Paroles et traduction เจ เจตริน - กองไว้

กองไว้

ที่แล้วมาเธอไม่เคยดูแลหัวใจ
ที่แล้วมาเธอไม่มองว่าใครทุกข์ใจ
แต่ก่อนนั้นเธอเอง
ที่ทิ้งฉันไปหาใหม่
ในวันนี้กลับจะมาเสียใจ

เก็บเอาคำว่าเสียใจ
กองไว้ตรงนั้น
เพราะมันไม่มีค่าอันใด
ไปอยู่ที่ไหนมาเมื่อฉันไม่มีใคร
เธอไปไหนไปไหนที่ผ่านมา
ที่เธอมองผ่าน
ที่ผ่านมาไม่เคยต้องการ
และมันก็นานนานจนสายเกินไป

ต่อนี้ไปความช้ำใจมันคงไม่มี
ต่อนี้ไปตัวฉันคงทำใจได้ดี
จะบาปไหมหากฉันจะขอไปเสียที
ในวันนี้อยากจะลืมหน้าเธอ

เก็บเอาคำว่าเสียใจกองไว้ตรงนั้น
เพราะมันไม่มีค่าอันใด
ไปอยู่ที่ไหนมาเมื่อฉันไม่มีใคร
เธอไปไหนไปไหนที่ผ่านมา
ที่เธอมองผ่าน
ที่ผ่านมาไม่เคยต้องการ
และมันก็นานนานจนสายเกินไป

เก็บเอาคำว่าเสียใจกองไว้ตรงนั้น
เพราะมันไม่มีค่าอันใด
ไปอยู่ที่ไหนมาเมื่อฉันไม่มีใคร
สายไปก็คงต้องให้เธอ

เก็บเอาคำว่าเสียใจกองไว้ตรงนั้น
เพราะมันไม่มีค่าอันใด
ไปอยู่ที่ไหนมา

Piled

In the past, you never cared for my heart
In the past, you didn't see who was hurting
But before then, it was you
Who left me to find someone new
Today you come back regretting it

Take that apology
And pile it up over there
Because it's worthless
Where were you when I had no one?
Where did you go, where did you go in the past?
You looked right through me
You never wanted me in the past
And now it's too late

From now on, there will be no more heartbreak
From now on, I'll be fine
Is it a sin if I ask to leave?
Today I want to forget your face

Take that apology and pile it up over there
Because it's worthless
Where were you when I had no one?
Where did you go, where did you go in the past?
You looked right through me
You never wanted me in the past
And now it's too late

Take that apology and pile it up over there
Because it's worthless
Where were you when I had no one?
It's too late, so I'll give it to you

Take that apology and pile it up over there
Because it's worthless
Where were you?