Paroles et traduction J Jetrin - ถามคำเดียว
ไหนมองฉันได้ไหม
Baby,
will
you
look
at
me
with
your
eyes
ช่วยมองให้ชัดเต็มตาซักครั้ง
I
need
you
to
look
me
right
in
my
eyes
one
last
time
มันเป็นเรื่องสำคัญ
It's
very
important
สบตาฉันแล้วก็พูดมา
Look
me
in
the
eyes
and
tell
me
เธอบอกว่าเราสอง
You
said
that
we
both
อยู่ไปก็ฝืนต้องการจากลา
Were
struggling
so
hard,
we
needed
to
leave
each
other
ใจเจ็บจนเริ่มชา
My
heart
aches
until
it's
numb
อยากจะลา
If
you
really
want
to
leave
me
ก็คงไม่ว่ากัน
I
guess
I
can't
stop
you
ถามคำเดียว
I
have
just
one
question
เพราะฉันทำผิดไป
Is
it
because
I've
done
something
wrong
หรือเพราะเธอมีใคร
Or
because
you
have
someone
else
ที่ต้องการ
ใช้เวลา
Someone
you
want
to
spend
your
time
with
ฉันอยากให้เธอคิดให้นาน
I
need
you
to
think
long
and
hard
อยากบอกจากใจซักคำ
I
have
something
I
need
to
say
ว่าเพราะเหตุผลใด
Tell
me
the
real
reason
คนที่โดนตัดสิน
Why
you
sentenced
me
ให้โดนประหารทำร้ายจิตใจ
Sentenced
me
to
being
hurt
and
betrayed
ควรจะได้เข้าใจ
I
deserve
to
understand
ว่าเหตุใดทำไมต้องทิ้งกัน
Why
you're
ending
things
with
me
ถามคำเดียว
I
have
just
one
question
เพราะฉันทำผิดไป
Is
it
because
I've
done
something
wrong?
หรือเพราะเธอมีใคร
Or
because
you
have
someone
else
ที่ต้องการ
Someone
you
want
to
be
with
ฉันควรทำอย่างไร
What
am
I
supposed
to
do?
ใช้เวลา
Spend
the
rest
of
my
life
alone
ฉันอยากให้เธอคิดให้นาน
I
need
you
to
think
long
and
hard
โปรดบอกจากใจซักคำ
I
have
just
one
thing
I
want
to
say
ว่าเพราะเหตุผลใด
Tell
me
the
real
reason
แค่สิ่งที่ค้างคา
This
is
all
that's
left
อยู่ในหัวใจ
In
my
heart
ให้บอกให้ไหม
ตอนนี้
Should
I
tell
you?
Right
now?
ถามคำเดียว
I
have
just
one
question
เพราะฉันทำผิดไป
Is
it
because
I've
done
something
wrong?
หรือเพราะเธอ
Or
because
you
มีใครที่ต้องการ
Have
someone
else
you
want
to
be
with?
ฉันควรทำอย่างไร
What
am
I
supposed
to
do?
ใช้เวลา
Spend
the
rest
of
my
life
alone?
ฉันอยากให้เธอคิดให้นาน
I
need
you
to
think
long
and
hard
อยากบอกจากใจ
ซักคำ
I
have
just
one
thing
I
want
to
say
ว่าเพราะเหตุผลใด
Tell
me
the
real
reason
ว่าเพราะเหตุใด
Tell
me
the
real
reason
Évaluez la traduction
1
อยากหมุนเวลา
2 ยามเมื่อลมพัดหวน
3 เพิ่งเข้าใจ
4 แววตา
5 เจ็บไปเจ็บมา
6 อยากให้รู้ว่าเหงา
7 คืนนี้ไม่มีความลับ
8 ยังรักเธอ
9 อยากให้เหมือนเดิม
10 ค้นใจ
11 คาใจ
12 เก็บมันเอาไว้
13 หยุดเลย
14 อดทนไว้
15 บอกเขา
16 เสียดายอะไร
17 อย่าให้เขารู้
18 ถามคำเดียว
19 อย่าเลยนะ
20 คนเหงา
21 พูดมาตามตรง
22 ถ้าโลกนี้ไม่มีผู้หญิง
23 กองไว้
24 ชีวิตมีแต่เธอ [เงามรณะ]
25 แทนคำนั้น
26 1 ปี กับ 1 นาที
27 เงา [เงามรณะ]
2 ยามเมื่อลมพัดหวน
3 เพิ่งเข้าใจ
4 แววตา
5 เจ็บไปเจ็บมา
6 อยากให้รู้ว่าเหงา
7 คืนนี้ไม่มีความลับ
8 ยังรักเธอ
9 อยากให้เหมือนเดิม
10 ค้นใจ
11 คาใจ
12 เก็บมันเอาไว้
13 หยุดเลย
14 อดทนไว้
15 บอกเขา
16 เสียดายอะไร
17 อย่าให้เขารู้
18 ถามคำเดียว
19 อย่าเลยนะ
20 คนเหงา
21 พูดมาตามตรง
22 ถ้าโลกนี้ไม่มีผู้หญิง
23 กองไว้
24 ชีวิตมีแต่เธอ [เงามรณะ]
25 แทนคำนั้น
26 1 ปี กับ 1 นาที
27 เงา [เงามรณะ]
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.