เจ เจตริน - ฝากเลี้ยง - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction เจ เจตริน - ฝากเลี้ยง




ฝากเลี้ยง
Оставь себе
อ๊ะ อ๊าว อะ อาว
Ах, ах, ах, оу, а, оу
อะ อะ อะ อาว อะ อ๊าว
А, а, а, оу, а, оу
ใจเรานั้นนชักจะยังไง
Что происходит с моим сердцем?
มันลอยลอยไปอยู่กับเธอ
Оно уплыло к тебе.
อ๊ะ อ๊าว อะ อาว
Ах, ах, ах, оу, а, оу
อะ อะ อะ อาว อะ อ๊าว
А, а, а, оу, а, оу
ใจเรานั้นนชักจะยังไง
Что происходит с моим сердцем?
มันลอยลอยไปอยู่กับเธอ
Оно уплыло к тебе.
ท่าทางจะเอาไม่อยู่
Не знаю, как себя вести,
น่ากลัวจะดูไม่จืด
Боюсь выглядеть глупо.
หัวใจเจ้ากรรม
Это сердце-проказник,
ถูกเธอยึด
Ты захватила его
ไปเมื่อวานนี้
еще вчера.
หัวใจที่ซนเหมือนเด็ก
Мое сердце как ребенок,
ไม่ทันได้ใบขับขี่
У него нет прав,
ควบคุมอย่างดีก็ยังหนี
Я пытался его удержать,
ก็ยังหลุดหายไป
Но оно все равно сбежало.
อ๊ะ อ๊าว อะ อาว
Ах, ах, ах, оу, а, оу
อะ อะ อะ อาว อะ อ๊าว
А, а, а, оу, а, оу
ใจเรานั้นนชักจะยังไง
Что происходит с моим сердцем?
มันลอยลอยไปอยู่กับเธอ
Оно уплыло к тебе.
ให้ใจกลับมาเหมือนเก่า
Вернуть его назад,
ก็ยังกลัวกลัวกล้ากล้า
Но я боюсь, не знаю, что делать.
ให้มันกลับมา
Вернуть его,
ก็ไม่รู้ มันจะมาไหม
Но вернется ли оно?
ถ้าเธอไม่ยอมให้กลับ
Если ты не позволишь ему вернуться,
หรือมันกลับมาไม่ได้
Или если оно не сможет вернуться,
ก็คงต้องยอม
Мне придется смириться.
อยู่ตรงไหน
Где бы оно ни было,
ให้มันอยู่แล้วกัน
Пусть там и остается.
ฝากให้เธอเลี้ยงดู
Оставлю его тебе,
ให้อยู่กับเธอละกัน
Пусть остается с тобой.
อยู่กับฉัน
Со мной
มันก็คงไม่ได้การ
Оно не будет слушаться.
ถ้าอย่างงั้นคงต้องวาน
Так что придется просить
ให้เธอเลี้ยง
Тебя позаботиться о нем.
ไปเลยไป ไปเลยไป
Иди, иди, иди,
ไปเลยไป เธอจะคอยดูแล
Иди, иди, она о тебе позаботится.
ไปเลยไป ใจงอแง
Иди, иди, капризное сердце,
ตามเธอแจ
Оно следует за ней,
เราก็เลยตามใจ
Я позволю ему.
ไปเลยไป ไปเลยไป
Иди, иди, иди,
ไปเลยไป เธอจะคอยดูแล
Иди, иди, она о тебе позаботится.
ไปเลยไป ใจงอแง
Иди, иди, капризное сердце,
ตามเธอแจ
Оно следует за ней,
เราก็เลยตามใจ
Я позволю ему.
อ๊ะ อ๊าว อะ อาว
Ах, ах, ах, оу, а, оу
อะ อะ อะ อาว อะ อ๊าว
А, а, а, оу, а, оу
อ๊ะ อ๊าว อะ อาว
Ах, ах, ах, оу, а, оу
อะ อะ อะ อาว อะ อ๊าว
А, а, а, оу, а, оу
ให้ใจกลับมาเหมือนเก่า
Вернуть его назад,
ก็ยังกลัวกลัวกล้ากล้า
Но я боюсь, не знаю, что делать.
ให้มันกลับมา
Вернуть его,
ก็ไม่รู้ มันจะมาไหม
Но вернется ли оно?
ถ้าเธอไม่ยอมให้กลับ
Если ты не позволишь ему вернуться,
หรือมันกลับมาไม่ได้
Или если оно не сможет вернуться,
ก็คงต้องยอม
Мне придется смириться.
อยู่ตรงไหน
Где бы оно ни было,
ให้มันอยู่แล้วกัน
Пусть там и остается.
ฝากให้เธอเลี้ยงดู
Оставлю его тебе,
ให้อยู่กับเธอละกัน
Пусть остается с тобой.
อยู่กับฉัน
Со мной
มันก็คงไม่ได้การ
Оно не будет слушаться.
ถ้าอย่างงั้นคงต้องวาน
Так что придется просить
ให้เธอเลี้ยง
Тебя позаботиться о нем.
ฝากให้เธอเลี้ยงดู
Оставлю его тебе,
ให้อยู่กับเธอละกัน
Пусть остается с тобой.
อยู่กับฉัน
Со мной
มันก็คงไม่ได้การ
Оно не будет слушаться.
ถ้าอย่างงั้นคงต้องวาน
Так что придется просить
ให้เธอเลี้ยง
Тебя позаботиться о нем.
ฝากให้เธอเลี้ยงดู
Оставлю его тебе,
ให้อยู่กับเธอละกัน
Пусть остается с тобой.
อยู่กับฉัน
Со мной
มันก็คงไม่ได้การ
Оно не будет слушаться.
ถ้าอย่างงั้นคงต้องวาน
Так что придется просить
ให้เธอเลี้ยง
Тебя позаботиться о нем.





Writer(s): Solos Punkabutra, Aunnop Chansuta


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.