Paroles et traduction เจ เจตริน - อดทนไว้

อดทนไว้

ปลอบใจเข้าไว้ ให้อดทน
เหตุการณ์ที่สับสน โหดร้ายที่เข้ามา
ไม่ช้าจะผ่านพ้น ไปด้วยดี

เพลง: อดทนไว้
ศิลปิน: เจ เจตริน วรรธนะสิน

อดทนไว้ แค่หนามมันตำ
มันแทงใจแค่ฝันที่เลวร้าย
อดทนไว้ แค่ฟ้ามันมัว มันมืดมน
แค่คนที่เคยรัก เขาจากไป
ไม่เป็นไร ต้องทนไหว บอกตัวเองให้ตัดใจ
อย่าไปหวัง จะให้เขาคืนมา เหมือนวันเก่า
ยิ่งปวดร้าว ยิ่งเสียใจ
อย่าไปหวัง อย่าไปเสียน้ำตาให้มากมาย
ไม่มีทางได้หัวใจของเค้าคืน
อดทนไว้ แค่รักรุนแรงมันกระหน่ำ
เจ็บซ้ำสักเพียงไหน
อดทนไว้ แค่ฝันมันพังมันทลาย
แค่คนที่เลวร้ายเขาจากไป
เขามีใคร อยู่ที่ไหน บอกตัวเอง ต้องตัดใจ
อย่าไปหวัง จะให้เขาคืนมา เหมือนวันเก่า
ยิ่งปวดร้าว ยิ่งเสียใจ
อย่าไปหวัง อย่าไปเสียน้ำตาให้มากมาย
ไม่มีทางได้หัวใจของเขาาคืน
ยิ่งทุกข์ยิ่งร้อน มันยิ่งทรมาน เอาทิ้งไปเสียให้ไกล
จะทุกข์จะร้อนจะคร่ำครวญเท่าไหร่
ไม่มีวันที่มันจะเหมือนเดิม
ก็คนไม่รักจะให้ทำยังไง
ไม่มีทางที่เขาจะเปลี่ยนใจ กลับมา
ยิ่งเป็นทุกข์ยิ่งล้า ยิ่งเสียใจ
อย่าไปหวัง จะให้เขาคืนมา เหมือนวันเก่า
ยิ่งปวดร้าว ยิ่งเสียใจ
อย่าไปหวัง อย่าไปเสียน้ำตาให้มากมาย
ไม่มีทางได้หัวใจของเขาาคืน
อย่าไปหวัง จะให้เขาคืนมา เหมือนวันเก่า
ยิ่งปวดร้าว ยิ่งเสียใจ
อย่าไปหวัง อย่าไปเสียน้ำตาให้มากมาย
ไม่มีทางได้หัวใจของเค้าคืน

Sois patient

Calme-toi, sois patient
Les événements qui te troublent, la cruauté qui s'abat sur toi
S'en iront bientôt, tout ira bien

Chanson : Sois patient
Artiste : เจ เจตริน วรรธนะสิน

Sois patient, c'est juste une épine qui te pique
Elle te poignarde au cœur, c'est juste un rêve qui s'est effondré
Sois patient, c'est juste le ciel qui est gris, sombre
C'est juste que la personne que tu aimais est partie
Ce n'est pas grave, tu dois tenir bon, dis-toi que tu dois oublier
N'espère pas qu'elle revienne, comme avant
Cela te fait encore plus mal, encore plus de chagrin
N'espère pas, ne verse pas autant de larmes
Tu ne pourras jamais récupérer son cœur
Sois patient, c'est juste que l'amour intense te frappe
Peu importe combien cela te fait mal
Sois patient, c'est juste que ton rêve s'est effondré, s'est brisé
C'est juste que la personne indigne est partie
Où est-elle, avec qui est-elle, dis-toi que tu dois oublier
N'espère pas qu'elle revienne, comme avant
Cela te fait encore plus mal, encore plus de chagrin
N'espère pas, ne verse pas autant de larmes
Tu ne pourras jamais récupérer son cœur
Plus tu souffres, plus tu brûles, plus c'est douloureux, éloigne-la
Peu importe combien tu souffres, brûles, te plains
Il n'y aura jamais un jour où ce sera comme avant
Que puis-je faire quand la personne ne m'aime pas
Elle ne changera jamais d'avis, elle ne reviendra pas
Plus tu souffres, plus tu es fatigué, plus tu as de chagrin
N'espère pas qu'elle revienne, comme avant
Cela te fait encore plus mal, encore plus de chagrin
N'espère pas, ne verse pas autant de larmes
Tu ne pourras jamais récupérer son cœur
N'espère pas qu'elle revienne, comme avant
Cela te fait encore plus mal, encore plus de chagrin
N'espère pas, ne verse pas autant de larmes
Tu ne pourras jamais récupérer son cœur