Paroles et traduction เจ เจตริน - อยากให้รู้ว่าเหงา
แค่เพียงหลับตาเมื่อไร
As
soon
as
I
close
my
eyes
ก็มีแต่เพียงหน้าเธอ
All
I
see
is
your
face
ตื่นขึ้นมาก็เจอ
When
I
wake
up,
I
see
เรื่องราวที่ผ่านมา
All
the
things
we've
been
through
ไม่อยากจะรบกวน
I
didn't
want
to
bother
you
ให้เธอมาพบหน้า
To
see
you
again
แต่คิดถึงเธอ
เหลือเกิน
But
I
miss
you
so
much
ไม่อาจห้ามใจได้เลย
I
can't
help
myself
ก็เลยต้องโทรหาเธอ
So
I
had
to
call
you
อยากได้ยินเสียงเธอ
I
wanted
to
hear
your
voice
แค่พอชื่นใจ
Just
to
feel
a
little
better
ก็คุยอย่างเพื่อนเธอ
I'll
just
talk
to
you
as
a
friend
คนหนึ่งก็ได้
Even
if
it's
just
once
อยากให้เข้าใจ
I
hope
you
understand
เท่านั้นเอง
That's
all
I
want
อยู่คนเดียวใช่ไหม
Are
you
alone
right
now?
หรือเขาอยู่ตรงนั้น
Or
are
you
with
him?
หากว่าเป็นอย่างนั้น
If
that's
the
case
ฉันคุยได้ไหม
Can
I
still
talk
to
you?
อยากให้รู้ว่าเหงา
I
want
you
to
know
that
I'm
lonely
คิดถึงแทบขาดใจ
I
miss
you
so
much
เก็บในใจไม่ไหว
I
can't
keep
it
in
anymore
ถึงโทรบอกเธอ
I
had
to
call
you
ถ้าใครคนนั้นของเธอ
If
he
gets
suspicious
เกิดหวาดระแวงขึ้นมา
Just
from
our
conversation
แค่มีเพียงสายตา
I'll
just
give
you
a
look
ให้เธอลำบากใจ
To
let
you
know
that
I'm
leaving
ก็อยากจะพูดลา
I
have
one
simple
thing
คำหนึ่งง่ายง่าย
I
want
to
say
บอกว่าหัวใจ
ยังรักเธอ
To
tell
you
that
my
heart
still
loves
you
อยู่คนเดียวใช่ไหม
Are
you
alone
right
now?
หรือเขาอยู่ตรงนั้น
Or
are
you
with
him?
หากว่าเป็นอย่างนั้น
If
that's
the
case
ฉันคุยได้ไหม
Can
I
still
talk
to
you?
อยากให้รู้ว่าเหงา
I
want
you
to
know
that
I'm
lonely
คิดถึงแทบขาดใจ
I
miss
you
so
much
เก็บในใจไม่ไหว
I
can't
keep
it
in
anymore
ถึงโทรบอกเธอ
I
had
to
call
you
ถ้าใครคนนั้นของเธอ
If
he
gets
suspicious
เกิดหวาดระแวงขึ้นมา
Just
from
our
conversation
แค่มีเพียงสายตา
I'll
just
give
you
a
look
ให้เธอลำบากใจ
To
let
you
know
that
I'm
leaving
ก็อยากจะพูดลา
I
have
one
simple
thing
คำหนึ่งง่ายง่าย
I
want
to
say
บอกว่าหัวใจ
ยังรักเธอ
To
tell
you
that
my
heart
still
loves
you
ก็อยากจะพูดลา
I
have
one
simple
thing
คำหนึ่งง่ายง่าย
I
want
to
say
บอกว่าหัวใจ
ยังรักเธอ
To
tell
you
that
my
heart
still
loves
you
Évaluez la traduction
1
อยากหมุนเวลา
2 ยามเมื่อลมพัดหวน
3 เพิ่งเข้าใจ
4 แววตา
5 เจ็บไปเจ็บมา
6 อยากให้รู้ว่าเหงา
7 คืนนี้ไม่มีความลับ
8 ยังรักเธอ
9 อยากให้เหมือนเดิม
10 ค้นใจ
11 คาใจ
12 เก็บมันเอาไว้
13 หยุดเลย
14 อดทนไว้
15 บอกเขา
16 เสียดายอะไร
17 อย่าให้เขารู้
18 ถามคำเดียว
19 อย่าเลยนะ
20 คนเหงา
21 พูดมาตามตรง
22 ถ้าโลกนี้ไม่มีผู้หญิง
23 กองไว้
24 ชีวิตมีแต่เธอ [เงามรณะ]
25 แทนคำนั้น
26 1 ปี กับ 1 นาที
27 เงา [เงามรณะ]
2 ยามเมื่อลมพัดหวน
3 เพิ่งเข้าใจ
4 แววตา
5 เจ็บไปเจ็บมา
6 อยากให้รู้ว่าเหงา
7 คืนนี้ไม่มีความลับ
8 ยังรักเธอ
9 อยากให้เหมือนเดิม
10 ค้นใจ
11 คาใจ
12 เก็บมันเอาไว้
13 หยุดเลย
14 อดทนไว้
15 บอกเขา
16 เสียดายอะไร
17 อย่าให้เขารู้
18 ถามคำเดียว
19 อย่าเลยนะ
20 คนเหงา
21 พูดมาตามตรง
22 ถ้าโลกนี้ไม่มีผู้หญิง
23 กองไว้
24 ชีวิตมีแต่เธอ [เงามรณะ]
25 แทนคำนั้น
26 1 ปี กับ 1 นาที
27 เงา [เงามรณะ]
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.