Paroles et traduction J Jetrin - ไม่รู้ครับ

ไม่รู้ครับ

เพลง: ไม่รู้ครับ
ศิลปิน: เจ เจตริน วรรธนะสิน

เดี๋ยวไปประเดี๋ยวมา ก็ว่าอย่างนั้น
เธอคิดไงไม่เข้าใจดูแล้วยังเบลอ ๆ
เดี๋ยวควงคนนี้ ควงคนโน้นควงคนนั้น
ตอนนี้เธอควงเขา ตอนสุดท้ายเธอควงเธอ
(แล้วเธอเองชอบแบบไหนมากกว่า)
ก็เห็นใคร ๆ อยากจะรู้
(ถามกันมาว่าเธอรักใครอยู่)
บอกเลยว่าอันนี้ผมไม่รู้
เธอรักผม เธอรักเขา ไม่รู้ครับอย่าถาม
เธอรักผม เธอรักเขา ก็คิด ๆ กันอยู่
เธอรักผม เธอรักเขา แต่รักรักเธอมั้ง
คนไหนนะ แบบไหนนะ ไม่รู้ครับ ไม่รู้
เช้ามากับผม พอตอนสายไปกับเขา
ก็แว่บไปทางนั้นทีทางโน้นทีจนงง
ซ้ายทีทางขวาทีจะขึ้นลงไม่รู้
จะผมดีหรือเขาดีดูเหมือนเธอยังงง
(แล้วเธอเองชอบแบบไหนมากกว่า)
ก็เห็นใคร ๆ อยากจะรู้
(ถามกันมาว่าเธอรักใครอยู่)
บอกเลยว่าอันนี้ผมไม่รู้
เธอรักผม เธอรักเขา ไม่รู้ครับอย่าถาม
เธอรักผม เธอรักเขา ก็คิด ๆ กันอยู่
เธอรักผม เธอรักเขา แต่รักรักเธอมั้ง
คนไหนนะ แบบไหนนะ ไม่รู้ครับ ไม่รู้
ไม่รู้ครับ ไม่รู้
เธอรักผม เธอรักเขา ไม่รู้ครับอย่าถาม
เธอรักผม เธอรักเขา ก็คิด ๆ กันอยู่
เธอรักผม เธอรักเขา แต่รักรักเธอมั้ง
คนไหนนะ แบบไหนนะ ไม่รู้ครับ ไม่รู้
เธอรักผม เธอรักเขา ไม่รู้ครับอย่าถาม
เธอรักผม เธอรักเขา ก็คิด ๆ กันอยู่
เธอรักผม เธอรักเขา แต่รักรักเธอมั้ง
คนไหนนะ แบบไหนนะ ไม่รู้ครับ ไม่รู้
เธอรักผม เธอรักเขา ก็คิด ๆ กันอยู่
คนไหนนะ แบบไหนนะ ไม่รู้ครับ ไม่รู้

Не знаю

Песня: Не знаю
Исполнитель: J Jetrin

То туда, то сюда, ты сама так говоришь.
Что у тебя на уме, не пойму, всё как в тумане.
То с одним, то с другим, то с третьим крутишься.
Сейчас ты с ним, а в итоге останешься одна.
(А какой тип тебе самой больше нравится?)
Вижу, все хотят знать.
(Спрашивают, кого ты любишь.)
Скажу сразу, этого я не знаю.
Любишь меня, любишь его, не знаю, не спрашивай.
Любишь меня, любишь его, сама еще думаешь.
Любишь меня, любишь его, но, наверное, любишь себя.
Кого же, какой тип, не знаю, не знаю.
Утром со мной, днем с ним.
Мелькаешь то там, то здесь, уже голова кругом.
То налево, то направо, взлетишь или упадешь - неизвестно.
Я лучше или он, похоже, ты сама еще не решила.
(А какой тип тебе самой больше нравится?)
Вижу, все хотят знать.
(Спрашивают, кого ты любишь.)
Скажу сразу, этого я не знаю.
Любишь меня, любишь его, не знаю, не спрашивай.
Любишь меня, любишь его, сама еще думаешь.
Любишь меня, любишь его, но, наверное, любишь себя.
Кого же, какой тип, не знаю, не знаю.
Не знаю, не знаю.
Любишь меня, любишь его, не знаю, не спрашивай.
Любишь меня, любишь его, сама еще думаешь.
Любишь меня, любишь его, но, наверное, любишь себя.
Кого же, какой тип, не знаю, не знаю.
Любишь меня, любишь его, не знаю, не спрашивай.
Любишь меня, любишь его, сама еще думаешь.
Любишь меня, любишь его, но, наверное, любишь себя.
Кого же, какой тип, не знаю, не знаю.
Любишь меня, любишь его, сама еще думаешь.
Кого же, какой тип, не знаю, не знаю.