Paroles et traduction เจนนิเฟอร์ คิ้ม feat. พีท พล - ไม่สายใช่ไหม (เพลงประกอบละคร บางระจัน)
ไม่สายใช่ไหม (เพลงประกอบละคร บางระจัน)
Not Too Late (Song from the Drama Bang Rajan)
เหมือนเมฆลอย
Like
a
cloud
floating
คอยปิดบังหัวใจ
Constantly
hiding
my
heart
รักเท่าไร
No
matter
how
much
I
love
เธอไม่เคยเห็นกัน
You
have
never
noticed
it
พัดเมฆที่ขวางกางกั้น
To
blow
away
the
clouds
that
block
and
divide
อาจรู้และเข้าใจ
ฮู้ว
You
may
know
and
understand,
oh
แต่เหมือนว่าเธอไม่รู้
But
it
seems
like
you
don't
know
ไม่รู้ตั้งแต่เมื่อไร
I
don't
know
since
when
รู้แค่เพียงตอนนี้มีแต่เธอในใจ
I
only
know
that
right
now,
you're
all
that's
in
my
heart
ไม่สายไป
It's
not
too
late
ใช่ไหมให้เรารักกัน
For
us
to
love
each
other,
right?
จากวันนี้จะมีแต่เธอเสมือนดวงใจ
From
today,
there
will
only
be
you,
the
love
of
my
life
จากวันนี้จะมีแต่เราร่วมทางกันไป
From
today,
there
will
only
be
us,
walking
together
จะฝ่าฟัน
We
will
overcome
จะรักกัน
We
will
love
each
other
ไม่ว่านานเพียงไหน
No
matter
how
long
it
takes
เฮอ
เฮ้อ
เฮอ
เฮอ
Oh,
oh,
oh,
oh
ในวันนี้เธอจะรู้
Today,
let
me
show
you
ฉันรักเธอ
(เฮ้อ)
I
love
you
(oh)
รู้ไหมมากมายเท่าไร
You
know
how
much
I
love
you
รู้ไว้เพียงตอนนี้
Let
me
tell
you
now
มีแต่เธอในใจ
You're
the
only
one
in
my
heart
ไม่สายไป
It's
not
too
late
ที่จะรักเธอ
เฮ้อ
(ฮู้)
To
love
you,
oh
(oh)
ในวันนี้เธอจะรู้
(โฮ้
โฮ)
Today,
let
me
show
you
(oh,
oh)
ฉันรักเธอ
(ฉันรักเธอ)
I
love
you
(I
love
you)
รู้ไหมมากมายเท่าไร
You
know
how
much
I
love
you
รู้ไว้เพียงตอนนี้
Let
me
tell
you
now
มีแต่เธอในใจ
You're
the
only
one
in
my
heart
ไม่สายไป
It's
not
too
late
วันนี้เราจะรักกัน
Today,
we
will
love
each
other
ไม่สายไป
It's
not
too
late
ฉันจะรักเธอ
I
will
love
you
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Wichian Tantipimonpan
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.