Paroles et traduction เจนนิเฟอร์ คิ้ม - MUSIC LOVER

MUSIC LOVER

ЛЮБИТЕЛЬ МУЗЫКИ

ลองอยู่เงียบ ๆ เหนื่อยมามาก

Я пробовала побыть в тишине, я очень устала.

ลองอยู่เงียบ ๆ หยุดดูบ้าง

Пробовала побыть в тишине, остановиться, осмотреться.

ไม่สนใจผู้ใด ไม่ต้องการข้องเกี่ยว

Ни на кого не обращать внимания, ни с кем не контактировать.

ไม่ออกไปเที่ยว เบื่อคนมาก

Не выходить гулять, я очень устала от людей.

พอเจอะเธอเข้า ก็ทำยาก

Но когда я встретила тебя, стало так трудно.

ทั้งที่เคยตั้งใจ พักหัวใจช่วงหนึ่ง

Хотя я решила для себя, закрыла свое сердце на время.

ช่วยไม่ได้ ช่วยไม่ได้อีกแล้วใจ

Ничего не могу поделать, ничего не могу с собой поделать.

ก็เธอดึงดูดขนาดนี้

Ты так сильно меня притягиваешь.

ยิ่งได้ใกล้เธอคนดี

Чем ближе я к тебе, мой хороший.

ยิ่งมีใจให้เธอมากทุกวัน

Тем больше я люблю тебя с каждым днем.

รักเธอแล้วใจก็มีเสียงเพลง

Когда я люблю тебя, в моем сердце звучит музыка.

ให้ใจครื้นเครง บรรเลงล่องไป

Она вселяет в мое сердце радость, играет и льется.

ปลุกฉันขึ้นมาใหม่

Она пробуждает меня.

ให้ใจเต้นแรงเหมือนเก่า

Заставляет мое сердце биться чаще, как раньше.

เหมือนใจเต้นรำอยู่กลางแสงไฟ

Как будто мое сердце танцует в свете софитов.

ไม่มัวมืดมน บนฟลอร์ของเรา

Больше нет грусти, мы на нашем танцполе.

จากนี้แค่มีเรา ทุกคืนไม่เคยเงียบเหงา

Теперь, когда ты со мной, ни одна ночь не будет одинокой.

มีเธอเป็นเสียงเพลงในใจ

Ты - музыка в моем сердце.