Paroles et traduction เจี๊ยบ วรรธนา - Lazy Love

ฝันกลางวัน ใต้ต้นมะพร้าวกันไป
ฝันว่ามีเธอมาอยู่ใกล้ๆ หอมกลิ่นความหวัง
ฝันลมๆ กับเบียร์ขมๆกันไป
เห็นภาพเธอครั้งที่ล้านในใจ ทำได้แค่นั้น

เหมือนฝันถึงดาวดวงอื่น อยู่ในคืนที่ไม่เคยเช้า
เธอลอยมาใกล้เพียงบางคราว แล้วก็จางจากไป
หายไปเลย อาจไม่ยากเกินที่จะเข้าใจ
แต่เพราะยังพอเอื้อมมือคว้าได้ ตัดใจไม่ลง

เหมือนฝันถึงดาวดวงอื่น อยู่ในคืนที่ไม่เคยเช้า
เธอลอยมาใกล้เพียงบางคราว แล้วก็จางจากไป
หายไปเลย อาจไม่ยากเกินที่จะเข้าใจ
แต่เพราะยังพอเอื้อมมือคว้าได้ ตัดใจไม่ลง

Помечтай наяву под кокосовой пальмой.
Мечтая о том, что она приблизилась к запаху надежды.
Слабый сон с горьким пивом.
Это все, что ты можешь сделать.

Как сон о другой звезде в ночи, которая никогда не наступит утром.
Она просто приблизилась на некоторое время и исчезла.
Это не так уж трудно понять.
Но этого все равно достаточно, чтобы протянуть руку.

Как сон о другой звезде в ночи, которая никогда не наступит утром.
Она просто приблизилась на некоторое время и исчезла.
Это не так уж трудно понять.
Но этого все равно достаточно, чтобы протянуть руку.