Paroles et traduction เจี๊ยบ วรรธนา - ไม่มีเหตุผล
เมื่อดวงอาทิตย์ลาลับขอบฟ้า
Когда
солнце
садится
за
горизонт
บอกให้รู้ว่าหมดวัน
Пусть
ты
будешь
знать
об
этом
весь
день.
และคือเหตุผล
И
в
этом
причина
ดาวเต็มฟ้าพระจันทร์ส่องแสง
Сияет
полная
луна.
รออาทิตย์หมุนวนขึ้นใหม่
В
ожидании
солнца
тоже
вращается
вверх
новый
กติกาก็ดูเหมือนชัดเจน
Правила
кажутся
ясными.
แต่ใจเราเองมันเป็นแบบไหน
Но
не
против
ли
мы
сами?
คนจะรักก็รักง่ายดาย
Людям
это
понравится.
อยากจะหักห้ามก็คงไม่ไหว
Хотите,
чтобы
вам
поверили,
- нет.
มองตากันเพียงเล็กน้อย
Посмотри
мне
в
глаза
хоть
немного
ใจฉันก็ลอยล่องไป
Мой
разум
плыл
по
течению.
เอ่ยปากทักทายไม่กี่คำ
Принеси
привет
и
пару
слов.
ยิ่งตอกย้ำให้ใจพร่ำเพ้อ
Укрепленный
в
памяти,
идущий
все
дальше
и
дальше
มันคืออะไรไม่รู้
Что
это,
не
знаю.
แต่รัก
รัก
รัก
แต่เธอ
Но
любовь,
любовь,
любовь,
кроме
нее.
นั่งมองดอกไม้ที่เริ่มเบ่งบาน
Сядьте
и
посмотрите,
как
начинают
распускаться
цветы.
เติมความหวานให้โลกสวย
Милый
прекрасный
мир
มันคือเหตุผล
Это
причина.
ส่งกลิ่นหอมผู้คนมากมาย
Пахло
так
много
людей.
สูดให้หอมกันถึงหัวใจ
Вдохни
аромат
в
самое
сердце.
กติกาก็ดูเหมือนชัดเจน
Правила
кажутся
ясными.
แต่ใจเราเองมันเป็นแบบไหน
Но
не
против
ли
мы
сами?
คนจะรักก็รักง่ายดาย
Людям
это
понравится.
อยากจะหักห้ามก็คงไม่ไหว
Хотите,
чтобы
вам
поверили,
- нет.
มองตากันเพียงเล็กน้อย
Посмотри
мне
в
глаза
хоть
немного
ใจฉันก็ลอยล่องไป
Мой
разум
плыл
по
течению.
เอ่ยปากทักทายไม่กี่คำ
Принеси
привет
и
пару
слов.
ยิ่งตอกย้ำให้ใจพร่ำเพ้อ
Укрепленный
в
памяти,
идущий
все
дальше
и
дальше
มันคืออะไรไม่รู้
Что
это,
не
знаю.
แต่รัก
รัก
รัก
แต่เธอ
Но
любовь,
любовь,
любовь,
кроме
нее.
กติกาก็ดูเหมือนชัดเจน
Правила
кажутся
ясными.
แต่ใจเราเองมันเป็นแบบไหน
Но
не
против
ли
мы
сами?
คนจะรักก็รักง่ายดาย
Людям
это
понравится.
อยากจะหักห้ามก็คงไม่ไหว
Хотите,
чтобы
вам
поверили,
- нет.
มองตากันเพียงเล็กน้อย
Посмотри
мне
в
глаза
хоть
немного
ใจฉันก็ลอยล่องไป
Мой
разум
плыл
по
течению.
เอ่ยปากทักทายไม่กี่คำ
Принеси
привет
и
пару
слов.
ยิ่งตอกย้ำให้ใจพร่ำเพ้อ
Укрепленный
в
памяти,
идущий
все
дальше
и
дальше
มันคืออะไรไม่รู้
Что
это,
не
знаю.
แต่รัก
รัก
รัก
แต่เธอ
Но
любовь,
любовь,
любовь,
кроме
нее.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Vivat Chattheeraphap, Jaruwat Khantawut
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.