เต้น นรารักษ์ - คบไม่ได้ - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction เต้น นรารักษ์ - คบไม่ได้




คบไม่ได้
Can't Be Together
ฉันจะทำยังไง ในสัญญา
What am I going to do with this contract?
เคยตกลงไว้ด้วยกันลองคบกันดู
We agreed to give this a try.
ฉันคิดว่าคงทำได้ ไม่เสียใจ
I thought I could do it. I won't regret it.
หากว่าเราไม่เข้ากันยังคบกันอยู่
We can still be together even if we are not right for each other.
แล้ววันผ่านไป หมดเลยหมดใจไปรักเธอ
As time passed, I fell head over heels in love with you.
พร้อมกันที่เธอรู้แล้วว่าฉันยังไม่ใช่
At the same time, you realized that I'm not the one for you.
ขอเป็นอย่างเดิม เธอทวงคำนั้นที่พูดไป
You want things to go back to the way they were. You want me to keep my promise.
ได้ไหมยังเป็นเพื่อนกันเสมอ
Can we just be friends again?
เจ็บขนาดนี้ คงจะไม่ไหว
It hurts so bad. I can't do it.
ทำตามไม่ได้ ที่บอกไว้ในสัญญา
I can't follow through with what I said in the contract.
อาจจะหลบหายไป ไม่ต้องตามหา ขอเวลาให้ฉัน
I may disappear for a while. Don't look for me. I need some time.
ตอนนี้ยังคบกัน ไม่ได้
Right now, we can't be together.
ขอโทษเธอจริง ฉันเสียใจ
I'm so sorry. I apologize.
ที่ทำตามนั้นไม่ได้ จงยกโทษเถอะ
I can't do what I said I would. Please forgive me.
ฉันมันผิดเอง หมดเลยหมดใจไปรักเธอ
It's my fault. I fell head over heels in love with you.
พร้อมกันที่เธอรู้แล้วว่าฉันยังไม่ใช่
At the same time, you realized that I'm not the one for you.
ขอเป็นอย่างเดิม เธอทวงคำนั้นที่พูดไป
You want things to go back to the way they were. You want me to keep my promise.
ได้ไหมยังเป็นเพื่อนกันเสมอ
Can we just be friends again?
เจ็บขนาดนี้ คงจะไม่ไหว
It hurts so bad. I can't do it.
ทำตามไม่ได้ ที่บอกไว้ในสัญญา
I can't follow through with what I said in the contract.
อาจจะหลบหายไป ไม่ต้องตามหา ขอเวลาให้ฉัน
I may disappear for a while. Don't look for me. I need some time.
ตอนนี้ยังคบกัน ไม่ได้
Right now, we can't be together.
คงจะมีวันหวนคืนมา
Maybe one day we'll find our way back to each other.
กาลเวลาคงช่วยบรรเทาความช้ำ
Time will heal this pain.
พยายามเป็นเหมือนคนเดิม
I'll try to be the person I was before.
พออะไรมันเริ่มจะดีจะกลับมา
We'll be back to how things were.
เจอหน้ากัน เหมือนเคย
We'll see each other again, like nothing ever happened.
เจ็บขนาดนี้ คงจะไม่ไหว
It hurts so bad. I can't do it.
ทำตามไม่ได้ ที่บอกไว้ในสัญญา
I can't follow through with what I said in the contract.
อาจจะหลบหายไป ไม่ต้องตามหา ขอเวลาให้ฉัน
I may disappear for a while. Don't look for me. I need some time.
ตอนนี้ยังคบกัน ไม่ได้
Right now, we can't be together.





Writer(s): Nakarin Kingsak

เต้น นรารักษ์ - HIS'N' HER BEST COVER 2
Album
HIS'N' HER BEST COVER 2
date de sortie
21-03-2013

1 คบไม่ได้
2 ร่มสีเทา (เพลงประกอบละคร "ตะวันฉายในม่านเมฆ")
3 เรื่องมหัศจรรย์
4 ที่คิดถึง...เพราะรักเธอใช่ไหม
5 ฝากความยินดี (เพลงประกอบละคร "เธอกับเขาและรักของเรา")
6 อุ่นใจ (เพลงประกอบละคร รักคุณเท่าฟ้า)
7 พรุ่งนี้ (จะไปกับเธอ)
8 L.O.V.E
9 ที่ฉันเคยยืน (เพลงประกอบละคร มิวสิคัล ออน ทีวี ข้ามเวลาหารัก)
10 ผิดไหม
11 แพ้ใจ
12 เสียใจได้ยินไหม
13 กุญแจที่หายไป
14 เธอยัง...
15 ก้อนหินก้อนนั้น
16 อย่าไปเสียน้ำตา
17 เพิ่งเข้าใจ
18 กลับมาเป็นเหมือนเดิมได้ไหม
19 ภาษาดอกไม้
20 แสงสุดท้าย (Cover Version) (เพลงประกอบภาพยนตร์ TOP SECRET วัยรุ่นพันล้าน)
21 คิดถึงฉันไหมเวลาที่เธอ...(เพลงประกอบละคร รักออกอากาศ)
22 หนึ่งในไม่กี่คน (เพลงประกอบละคร "ทองเนื้อแท้")
23 นาฬิกาตาย (เพลงประกอบละคร ตะวันเดือด)
24 เกิดมาแค่รักกัน (เพลงประกอบละคร เหนือเมฆ 2)
25 ไม่กล้าบอกเธอ
26 จากนี้ไปจนนิรันดร์ (เพลงประกอบละคร สาวน้อยร้อยเล่มเกวียน)

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.