Paroles et traduction เต้น นรารักษ์ - คบไม่ได้

คบไม่ได้

ฉันจะทำยังไง ในสัญญา
เคยตกลงไว้ด้วยกันลองคบกันดู
ฉันคิดว่าคงทำได้ ไม่เสียใจ
หากว่าเราไม่เข้ากันยังคบกันอยู่

แล้ววันผ่านไป หมดเลยหมดใจไปรักเธอ
พร้อมกันที่เธอรู้แล้วว่าฉันยังไม่ใช่
ขอเป็นอย่างเดิม เธอทวงคำนั้นที่พูดไป
ได้ไหมยังเป็นเพื่อนกันเสมอ

เจ็บขนาดนี้ คงจะไม่ไหว
ทำตามไม่ได้ ที่บอกไว้ในสัญญา
อาจจะหลบหายไป ไม่ต้องตามหา ขอเวลาให้ฉัน
ตอนนี้ยังคบกัน ไม่ได้

ขอโทษเธอจริง ๆ ฉันเสียใจ
ที่ทำตามนั้นไม่ได้ จงยกโทษเถอะ
ฉันมันผิดเอง หมดเลยหมดใจไปรักเธอ
พร้อมกันที่เธอรู้แล้วว่าฉันยังไม่ใช่

ขอเป็นอย่างเดิม เธอทวงคำนั้นที่พูดไป
ได้ไหมยังเป็นเพื่อนกันเสมอ

เจ็บขนาดนี้ คงจะไม่ไหว
ทำตามไม่ได้ ที่บอกไว้ในสัญญา
อาจจะหลบหายไป ไม่ต้องตามหา ขอเวลาให้ฉัน
ตอนนี้ยังคบกัน ไม่ได้

คงจะมีวันหวนคืนมา
กาลเวลาคงช่วยบรรเทาความช้ำ

พยายามเป็นเหมือนคนเดิม
พออะไรมันเริ่มจะดีจะกลับมา
เจอหน้ากัน เหมือนเคย

เจ็บขนาดนี้ คงจะไม่ไหว
ทำตามไม่ได้ ที่บอกไว้ในสัญญา
อาจจะหลบหายไป ไม่ต้องตามหา ขอเวลาให้ฉัน
ตอนนี้ยังคบกัน ไม่ได้

Не могу быть с тобой

Что мне делать с нашим обещанием,
С тем, что мы решили попробовать быть вместе?
Я думала, что справлюсь, не буду жалеть,
Даже если мы не подойдем друг другу, все равно будем вместе.

Но дни шли, и я поняла, что разлюбила тебя.
Ты готов к тому, что я скажу, что ты не мой человек?
Давай останемся такими, как прежде, помнишь, ты говорил?
Сможем ли мы остаться друзьями?

Эта боль невыносима,
Я не могу выполнить то, что обещала.
Возможно, я исчезну, не ищи меня, дай мне время,
Сейчас я не могу быть с тобой.

Прости меня, пожалуйста, мне очень жаль,
Что я не смогла сдержать обещание, прости меня.
Это я виновата, я разлюбила тебя,
Ты готов к тому, что я скажу, что ты не мой человек?

Давай останемся такими, как прежде, помнишь, ты говорил?
Сможем ли мы остаться друзьями?

Эта боль невыносима,
Я не могу выполнить то, что обещала.
Возможно, я исчезну, не ищи меня, дай мне время,
Сейчас я не могу быть с тобой.

Возможно, настанет день, когда мы вернемся,
Время залечит раны.

Я постараюсь стать прежней,
И когда станет легче, я вернусь,
Мы встретимся, как раньше.

Эта боль невыносима,
Я не могу выполнить то, что обещала.
Возможно, я исчезну, не ищи меня, дай мне время,
Сейчас я не могу быть с тобой.