Paroles et traduction เบล สุพล - ตามสบาย

ตามสบาย

ไม่จำเป็นต้องเพิ่มเติม สักนิดเดียวสักนิดเลย
เธอก็เป็นของเธอเป็นอย่างเคย ก็ดูน่ารักแล้ว
ไม่จำเป็นต้องลดลง สักนิดหนึ่งสักนิดเลย
เป็นตัวของเธออย่างที่เป็น บอกเลยว่ารักแล้ว

เท่าที่เห็น ที่ได้ยิน ที่เธอเป็นแหละโดนใจ

ตามสบายของเธอเลย สิ่งที่เธอเคยทำและเคยฝัน
เธอไม่ต้องห่วง เธอไม่ต้องเปลี่ยน เปลี่ยนมันเพื่อฉันเลย

ก็อยากให้ตามสบายได้เลยเธอ อยากให้เธอเป็นเธอ ฉันเป็นฉัน
เพียงแค่เข้าใจ เพียงแค่รักกันแค่นั้นที่ต้องการ

ไม่จำเป็นต้องฝืนใจ สักนิดเดียวสักนิดเลย
ทำอะไรที่เธอไม่ต้องการ ไม่มีความจำเป็น
บอกได้เลยว่ารักเธอ ก็เพราะเธอไม่เหมือนใคร
เธอเป็นของเธอแบบนี้เอง ที่ทำให้ฉันรัก

ผิดจากนี้อาจไม่ตรง และก็คงไม่โดนใจ

ตามสบายของเธอเลย สิ่งที่เธอเคยทำและเคยฝัน
เธอไม่ต้องห่วง เธอไม่ต้องเปลี่ยน เปลี่ยนมันเพื่อฉันเลย

ก็อยากให้ตามสบายได้เลยเธอ อยากให้เธอเป็นเธอ ฉันเป็นฉัน
เพียงแค่เข้าใจ เพียงแค่รักกันแค่นั้นที่ต้องการ

ผิดจากนี้อาจไม่ตรง และก็คงไม่โดนใจ

ตามสบายของเธอเลย สิ่งที่เธอเคยทำและเคยฝัน
เธอไม่ต้องห่วง เธอไม่ต้องเปลี่ยน เปลี่ยนมันเพื่อฉันเลย

ก็อยากให้ตามสบายได้เลยเธอ อยากให้เธอเป็นเธอ ฉันเป็นฉัน
เพียงแค่เข้าใจ เพียงแค่รักกันแค่นั้น...

ตามสบายของเธอเลย สิ่งที่เธอเคยทำและเคยฝัน
เธอไม่ต้องห่วง เธอไม่ต้องเปลี่ยน เปลี่ยนมันเพื่อฉันเลย

ก็อยากให้ตามสบายได้เลยเธอ อยากให้เธอเป็นเธอ ฉันเป็นฉัน
เพียงแค่เข้าใจ เพียงแค่รักกันแค่นั้นที่ต้องการ

Как тебе удобно

Тебе не нужно ничего в себе менять, ни на йоту
Ты прекрасна такой, какая ты есть, мне и так всё нравится
Не нужно пытаться стать меньше, ни на каплю
Оставайся собой, я влюбился именно в такую

Всё, что вижу, что слышу, всё, что ты делаешь - в самое сердце

Делай всё, как тебе удобно, продолжай делать то, что делала и о чём мечтала
Не волнуйся, не нужно меняться ради меня

Я просто хочу, чтобы ты чувствовала себя свободно, чтобы ты была собой, а я - собой
Всё, что нужно - это понимать и любить друг друга

Не нужно притворяться, ни на секунду
Делай только то, что хочешь, нет никакой необходимости
Могу честно сказать, что люблю тебя, потому что ты не такая, как все
Ты особенная, и это то, что заставляет меня любить тебя

Если ты изменишься, может быть, это буду уже не ты, и мне это не понравится

Делай всё, как тебе удобно, продолжай делать то, что делала и о чём мечтала
Не волнуйся, не нужно меняться ради меня

Я просто хочу, чтобы ты чувствовала себя свободно, чтобы ты была собой, а я - собой
Всё, что нужно - это понимать и любить друг друга

Если ты изменишься, может быть, это буду уже не ты, и мне это не понравится

Делай всё, как тебе удобно, продолжай делать то, что делала и о чём мечтала
Не волнуйся, не нужно меняться ради меня

Я просто хочу, чтобы ты чувствовала себя свободно, чтобы ты была собой, а я - собой
Всё, что нужно - это понимать и любить друг друга...

Делай всё, как тебе удобно, продолжай делать то, что делала и о чём мечтала
Не волнуйся, не нужно меняться ради меня

Я просто хочу, чтобы ты чувствовала себя свободно, чтобы ты была собой, а я - собой
Всё, что нужно - это понимать и любить друг друга