Paroles et traduction เบล สุพล - ทรมานตัวเอง

ไม่รู้ทำไมวันนี้ ฉันฝันถึงเธอ
ไม่รู้ทำไมมันเผลอ มีเธอในหัวใจ
แต่ยังไม่แน่ใจเท่าไร ว่าเธอสบายดี
เนิ่นนานผ่านไปกี่ปี วันนี้เป็นยังไง

ทั้งทั้งที่รู้เรื่องเราจบลงตรงนั้น
และฉันก็ไม่คิดย้อนวันกลับไปเหมือนเก่า
ทั้งที่วันนี้ในชีวิตก็ไม่ได้เหงา
แต่ฉันนั้นยังคงไม่เข้าใจ

ตั้งแต่ลืมตา
ฉันเหมือนทรมานตัวเอง
เธอกลับเข้ามา ทำให้ในหัวใจมันสั่นไหว
แค่เปิดประตูมองท้องฟ้าทีไร
That's why I need to say
Oh how I missing

หลับตาตื่นมากี่ที ไม่เป็นเหมือนเก่า
วันคืนที่มีแต่เรา ไม่เคยจะหายไป
แต่ยังไม่แน่ใจเท่าไร ว่าเธอสบายดี
เนิ่นนานผ่านไปกี่ปี วันนี้เป็นยังไง

ทั้งทั้งที่รู้เรื่องเราจบลงตรงนั้น
และฉันก็ไม่คิดย้อนวันกลับไปเหมือนเก่า
ทั้งที่วันนี้ในชีวิตก็ไม่ได้เหงา
แต่ฉันนั้นยังคงไม่เข้าใจ

ตั้งแต่ลืมตา
ฉันเหมือนทรมานตัวเอง
เธอกลับเข้ามา ทำให้ในหัวใจมันสั่นไหว
แค่เปิดประตูมองท้องฟ้าทีไร
That's why I need to say
Oh how I missing

ตั้งแต่ลืมตา
ฉันเหมือนทรมานตัวเอง
เธอกลับเข้ามา ทำให้ในหัวใจมันสั่นไหว
แค่เปิดประตูมองท้องฟ้าทีไร
That's why I need to say
Oh how I missing

ทั้งทั้งที่รู้เรื่องเราจบลงตรงนั้น
และฉันก็ไม่คิดย้อนวันกลับไปเหมือนเก่า
ทั้งที่วันนี้ในชีวิตก็ไม่ได้เหงา
แต่ฉันนั้นยังคงไม่เข้าใจ

ตั้งแต่ลืมตา
ฉันเหมือนทรมานตัวเอง
เธอกลับเข้ามา ทำให้ในหัวใจมันสั่นไหว
แค่เปิดประตูมองท้องฟ้าทีไร
That's why I need to say
Oh how I missing

ตั้งแต่ลืมตา
ฉันเหมือนทรมานตัวเอง
เธอกลับเข้ามา ทำให้ในหัวใจมันสั่นไหว
แค่เปิดประตูมองท้องฟ้าทีไร
That's why I need to say
Oh how I missing

ตั้งแต่ลืมตา
ฉันเหมือนทรมานตัวเอง
แค่เปิดประตู
มองท้องฟ้าทีไร
That's why I need to say
Oh how I missing

Я не знаю, почему сегодня. Я мечтал о тебе.
Я не знаю, почему это случайно попало ей в сердце.
Но я не уверен, что с ней все в порядке.
Как давно это было? как это было сегодня?

Все, о чем мы знаем, находится вон там.
И я не думаю, что вернулся бы как раньше.
Оба сегодня в жизни не одиноки.
Но я все еще не понимаю.

С тех пор, как я забыл свои глаза.
Я мучаю себя.
Она вернулась, дрожа всем сердцем.
แค่เปิดประตูมองท้องฟ้าทีไร
Вот почему мне нужно сказать
О, как я скучаю

Закрой глаза. это не похоже на старое.
Ночь, в которую мы никогда не уходили.
Но я не уверен, что с ней все в порядке.
Как давно это было? как это было сегодня?

Все, о чем мы знаем, находится вон там.
И я не думаю, что вернулся бы как раньше.
Оба сегодня в жизни не одиноки.
Но я все еще не понимаю.

С тех пор, как я забыл свои глаза.
Я мучаю себя.
Она вернулась, дрожа всем сердцем.
Просто открой дверь, чтобы увидеть небо.
Вот почему мне нужно сказать
О, как я скучаю

С тех пор, как я забыл свои глаза.
Я мучаю себя.
Она вернулась, дрожа всем сердцем.
แค่เปิดประตูมองท้องฟ้าทีไร
Вот почему мне нужно сказать
О, как я скучаю

Все, о чем мы знаем, находится вон там.
И я не думаю, что вернулся бы как раньше.
Оба сегодня в жизни не одиноки.
Но я все еще не понимаю.

С тех пор, как я забыл свои глаза.
Я мучаю себя.
Она вернулась, дрожа всем сердцем.
Просто открой дверь, чтобы увидеть небо.
Вот почему мне нужно сказать
О, как я скучаю

С тех пор, как я забыл свои глаза.
Я мучаю себя.
Она вернулась, дрожа всем сердцем.
Просто открой дверь, чтобы увидеть небо.
Вот почему мне нужно сказать
О, как я скучаю

С тех пор, как я забыл свои глаза.
Я мучаю себя.
Просто открой дверь.
Посмотри на небо.
Вот почему мне нужно сказать
О, как я скучаю