Paroles et traduction เบล สุพล - บินเอย - เพลงประกอบละคร ปีกทอง

บินเอย - เพลงประกอบละคร ปีกทอง

บินเอย ฉันจะบิน
ตามแรงลมจะพา
ปีกเจ้าบินเอย ฉันจะบิน
ไปตามแรงของใจ
ลมเอยหนุนและนำ
เป็นพลังยิ่งใหญ่ ส่งให้บินไกล
ฉันจึงบินไปจนถึงขอบฝัน

แม้ฉันรู้เส้นทางจะไป แต่ก็คงเท่านั้น
เพราะถ้าฉันไม่มีแรงใจอาจไม่มีวันนี้

ขอบคุณสายลมที่ยังพัด
แม้จะนานเนิ่นนาน
ส่งให้ฉันไปสุดขอบฝัน
ฉันจะจำไม่ลืม ด้วยหัวใจ
ด้วยรักของสายลม

วันหนึ่งแม้เวลา พาให้เราต้องจาก
อย่าได้ลืมกันด้วยสัญญา
เราจะยังเหมือนเดิม
วันคืนที่ดีๆ ยังคอยตามและเติม
เก็บความทรงจำไว้ในใจ
มีกันทุกแห่งหน

แม้ฉันรู้เส้นทางจะไป แต่ก็คงเท่านั้น
เพราะถ้าฉันไม่มีแรงใจอาจไม่มีวันนี้

ขอบคุณสายลมที่ยังพัด
แม้จะนานเนิ่นนาน
ส่งให้ฉันไปสุดขอบฝัน
ฉันจะจำไม่ลืม ด้วยหัวใจ
ด้วยรักของสายลม

ขอบคุณสายลมที่ยังพัด
แม้จะนานเนิ่นนาน
ส่งให้ฉันไปสุดขอบฝัน
ฉันอบอุ่นเสมอ

ขอบคุณสายลมที่ยังพัด
แม้จะนานเนิ่นนาน
ส่งให้ฉันไปสุดขอบฝัน
ฉันจะจำไม่ลืม ด้วยหัวใจ
ด้วยรักของสายลม
ด้วยรักของสายลม

Лети же - саундтрек к сериалу "Золотые крылья"

Лети же, я буду лететь,
Куда ветер понесет,
Крылья, летите же, я буду лететь,
Следуя зову сердца.
Ветер, мой друг и помощник,
Сила твоя безгранична, несет меня вдаль,
И я лечу к своей мечте.

Пусть я знаю, куда лежит мой путь, но все равно,
Ведь если бы у меня не было стремления, не было бы и этого дня.

Благодарю тебя, ветер, что ты все еще дуешь,
Даже спустя столько времени,
Несешь меня к моей мечте.
Я запомню это навсегда, всем сердцем,
С твоей любовью, ветер.

Однажды время, возможно, разлучит нас,
Но давай не будем забывать наше обещание,
Мы останемся прежними.
Прекрасные дни и ночи все еще следуют за нами,
Храня эти воспоминания в наших сердцах,
Мы будем вместе повсюду.

Пусть я знаю, куда лежит мой путь, но все равно,
Ведь если бы у меня не было стремления, не было бы и этого дня.

Благодарю тебя, ветер, что ты все еще дуешь,
Даже спустя столько времени,
Несешь меня к моей мечте.
Я запомню это навсегда, всем сердцем,
С твоей любовью, ветер.

Благодарю тебя, ветер, что ты все еще дуешь,
Даже спустя столько времени,
Несешь меня к моей мечте.
Мне всегда тепло с тобой.

Благодарю тебя, ветер, что ты все еще дуешь,
Даже спустя столько времени,
Несешь меня к моей мечте.
Я запомню это навсегда, всем сердцем,
С твоей любовью, ветер.
С твоей любовью, ветер.