Paroles et traduction เบล สุพล - ส่วนที่หาย

ส่วนที่หาย

ส่วน ส่วนที่หายไปของชีวิต หมดไปกับอดีตที่แล้วมา
ความสุขมันหายและถูกแทนด้วยน้ำตา กับรักที่ผ่านมาและผ่านไป

ส่วน ส่วนที่ฉันเหลือของชีวิต ก็ไม่รู้จะขีดทางเช่นไร
ช่วงเวลาที่เหลือควรจะมีไปเพื่อใคร ไม่เคยจะแน่ใจจนเจอเธอ

เธอเข้ามาเติมความสุขที่หายไปมานาน เธอทำให้ยิ้มได้อีกครั้ง
เธอเปลี่ยนคนนี้คนที่ใจมันใกล้พัง ให้มีกำลังอยู่ต่อไป

ไม่รู้ทั้งชีวิตฉันจะยาวแค่ไหน จากนี้ฉันขอใช้ทุกนาทีไปพร้อมเธอ
เธออยู่ที่ใดจะอยู่ใกล้เธอ จะอยู่กับเธอเสมอทุกเวลา

ช่วงชีวิตที่แล้วแล้วที่ฉันทำหล่นหาย อาจทำให้เหลือเวลาที่ใช้
กับเธอเพียงพริบตา
แต่จะทำให้ดีจะทำให้คุ้มค่า ให้คุ้มเวลาดีดีที่ชีวิตนี้ ฉันได้มีเธอ

คง คงเป็นชะตาของชีวิต ที่มีทั้งอดีตและข้างหน้า
หากไม่ถูกทำร้ายคงไม่มีทางรู้ว่า มันมีค่าแค่ไหนที่เจอเธอ

เธอเข้ามาเติมความสุขที่หายไปมานาน เธอทำให้ยิ้มได้อีกครั้ง
เธอเปลี่ยนคนนี้คนที่ใจมันใกล้พัง ให้มีกำลังอยู่ต่อไป

ไม่รู้ทั้งชีวิตฉันจะยาวแค่ไหน จากนี้ฉันขอใช้ทุกนาทีไปพร้อมเธอ
เธออยู่ที่ใดจะอยู่ใกล้เธอ จะอยู่กับเธอเสมอทุกเวลา

ช่วงชีวิตที่แล้วแล้วที่ฉันทำหล่นหาย อาจทำให้เหลือเวลาที่ใช้
กับเธอเพียงพริบตา
แต่จะทำให้ดีจะทำให้คุ้มค่า ให้คุ้มเวลาดีดีที่ชีวิตนี้ โว.โว้.

ไม่รู้ทั้งชีวิตฉันจะยาวแค่ไหน จากนี้ฉันขอใช้ทุกนาทีไปพร้อมเธอ
เธออยู่ที่ใดจะอยู่ใกล้เธอ จะอยู่กับเธอเสมอทุกเวลา

ช่วงชีวิตที่แล้วแล้วที่ฉันทำหล่นหาย อาจทำให้เหลือเวลาที่ใช้
กับเธอเพียงพริบตา
แต่จะทำให้ดีจะทำให้คุ้มค่า ให้คุ้มเวลาดีดีที่ชีวิตนี้ ฉันได้มีเธอ

The Missing Part

Part Part that was missing from life, went away with the past
Happiness has vanished and was replaced with tears, with love that has come and gone

Part What's left of me, I don't know how to tell
Time that's left, for whom should it be for? Never sure until I met you

You came to fill the joy that had been lost for so long, you made me smile again
You changed this person, whose heart was on the verge of breaking, gave me the strength to carry on

Don't know how long my life will be, from now on I want to spend every minute with you
Wherever you are, I'll be near you, will always be with you

The past that I dropped, it might leave me with just a short time
To be with you
But I'm going to do it right, I'm going to make it worth it, make the most of the wonderful time that in this life, I have you

It must be a destiny of life, that has both past and future
If I hadn't been hurt, I would never know, how much it's worth to have found you

You came to fill the joy that had been lost for so long, you made me smile again
You changed this person, whose heart was on the verge of breaking, gave me the strength to carry on

Don't know how long my life will be, from now on I want to spend every minute with you
Wherever you are, I'll be near you, will always be with you

The past that I dropped, it might leave me with just a short time
To be with you
But I'm going to do it right, I'm going to make it worth it, make the most of the wonderful time that in this life, yeah yeah

Don't know how long my life will be, from now on I want to spend every minute with you
Wherever you are, I'll be near you, will always be with you

The past that I dropped, it might leave me with just a short time
To be with you
But I'm going to do it right, I'm going to make it worth it, make the most of the wonderful time that in this life, I have you