หา - เบล สุพล traduction en allemand

หา

โว้โอ อะไรที่ตามหาอยู่
ไม่รู้จะเจอกับมันเมื่อไหร่
จะมีจริงหรือเปล่า โว้โอ
จะมีจริงหรือเปล่า
หัวใจก็ยังเฝ้ารอรักอยู่
ไม่รู้ว่าจะอีกนานเท่าไหร่
ฉันเองก็ยังไม่ค่อยแน่ใจ
เธอมีจริงหรือเปล่า โว้โอ
หา หา หากันต่อไป หา หา หากันต่อไป
หา หา หากันต่อไป
ก็คงต้องมีสักวันได้เจอกันสักที.
ขอเพียง อย่ากลัวอย่าไปเสียใจ
ท้อใจทำไมไม่เจอสักที
หนทางให้เดินต่อไปต้องมี
แต่จะนานเท่าไร ไม่เจอก็หา หา หา หา.
หา หา หากันต่อไป หา หา หากันต่อไป
หา หา หากันต่อไป
ก็คงต้องมีสักวันได้เจอกันสักที.
ก็เป็นเรื่องยุ่งยาก ไม่ได้มาง่ายง่าย
คิดว่ามันจะใช่ แต่ว่ามันก็ยังไม่ใช่ ไม่ใช่
ได้แต่รอวันหนึ่ง จะเจอที่ใช่
ไม่ว่ามันจะไกล หรือมันอยู่ใกล้
หาต่อไปจนเจอมันให้ได้ หาต่อไป หาต่อไป
หา หา หากันต่อไป หา หา หากันต่อไป
หา หา หากันต่อไป
ก็คงต้องมีสักวันจะได้พบฉันเฝ้ารอมัน
โว้โอ อะไรที่ตามหาอยู่
ไม่รู้จะเจอกับมันเมื่อไหร่
ฉันเองก็ยังไม่ค่อยแน่ใจ แต่จะนานเท่าไร
ไม่เจอก็หา หา หา หา.
เธอมีจริงหรือเปล่า
ไม่รู้จะเจอกับมันเมื่อไหร่
ฉันเองก็ยังไม่ค่อยแน่ใจ
แต่จะนานเท่าไร ไม่เจอก็หา หา หา หา

Suchen

Whoa, wonach suche ich?
Ich weiß nicht, wann ich es finden werde.
Gibt es das wirklich, whoa?
Gibt es das wirklich?
Mein Herz wartet immer noch auf die Liebe.
Ich weiß nicht, wie lange es noch dauern wird.
Ich bin mir selbst nicht ganz sicher.
Gibt es dich wirklich, whoa?
Suchen, suchen, weitersuchen, suchen, suchen, weitersuchen.
Suchen, suchen, weitersuchen.
Eines Tages werden wir uns sicher treffen.
Hab keine Angst, sei nicht traurig.
Warum verzweifeln, wenn du sie nicht findest?
Es muss einen Weg geben, weiterzugehen.
Aber wie lange noch? Wenn ich sie nicht finde, suche, suche, suche, suche ich.
Suchen, suchen, weitersuchen, suchen, suchen, weitersuchen.
Suchen, suchen, weitersuchen.
Eines Tages werden wir uns sicher treffen.
Es ist kompliziert, es kommt nicht einfach so.
Ich denke, sie ist es, aber sie ist es immer noch nicht, nein.
Ich warte nur auf den Tag, an dem ich die Richtige treffe.
Egal, ob es weit weg oder nah ist.
Weitersuchen, bis ich sie finde, weitersuchen, weitersuchen.
Suchen, suchen, weitersuchen, suchen, suchen, weitersuchen.
Suchen, suchen, weitersuchen.
Eines Tages werde ich sie sicher treffen, ich warte darauf.
Whoa, wonach suche ich?
Ich weiß nicht, wann ich es finden werde.
Ich bin mir selbst nicht ganz sicher, aber wie lange noch?
Wenn ich sie nicht finde, suche, suche, suche, suche ich.
Gibt es dich wirklich?
Ich weiß nicht, wann ich es finden werde.
Ich bin mir selbst nicht ganz sicher.
Aber wie lange noch? Wenn ich sie nicht finde, suche, suche, suche, suche ich.