Paroles et traduction เบลล์ นิภาดา feat. Tai Orathai - กล่องของขวัญ

กล่องของขวัญ

ฮือ.ฮือ.ฮือ.ฮือ.
เฮ็ดทุกอย่างเพื่อสิรั้งอ้าย
แต่สุดท้ายอ้ายกะบ่อยู่
น้องจั่งได้เรียนรู้
และได้เข้าใจการจากลา
ก้มเก็บใจบ่ฝืนไปต่อ
ยอมแขวนคอด้วยหยดน้ำตา
ดีกว่ายื้อเวลา
คบกันไปแต่บ่ได้ฮักกัน
กล่องของขวัญที่อยู่กับน้อง
มันเป็นกล่องของเขาคนนั้น
น้องคงเบิ่ดสิทธิ์ฝัน
ถึงฮักอ้ายส่ำใด๋
คงถึงเวลาที่ฟ้าขีดไว้ให้อ้ายกับเขา
สู่ขวัญเคียงเงาเป็นคู่บ่าวสาว
ผูกแขนป้อนไข่
คงถึงเวลาที่ฟ้าเพิ่นเขียน
ให้น้องเฮ็ดใจ
ส่งทางอ้าย.ทั้งน้ำตา
ด้วยความยินดี
ฮือ.ฮือ.ฮือ.ฮือ.
ซาตาน้องซาตินี้บ่ฮอดพี่ดวงอีเกิ้ง
ฮักเลยจอดบ่เถิงแนวนำ
เจ้าบ่าวพี่ชาย
ผลาน้องคงน้อยสิคอยไปฮ้อยซาติ
คั่นซาตินี้บ่พ้อ ซาติหน้าหากสิเห็นอยู่ตี๊
อยู่ตี๊.
คั่นซาตินี้บ่พ้อ ซาติหน้าหากสิเห็นอยู่ตี๊
โอ...
กล่องของขวัญที่อยู่กับน้อง
มันเป็นกล่องของเขาคนนั้น
น้องคงเบิ่ดสิทธิ์ฝัน
ถึงฮักอ้ายส่ำใด๋
คงถึงเวลาที่ฟ้าขีดไว้ให้อ้ายกับเขา
สู่ขวัญเคียงเงาเป็นคู่บ่าวสาว
ผูกแขนป้อนไข่
คงถึงเวลาที่ฟ้าเพิ่นเขียน
ให้น้องเฮ็ดใจ
ส่งทางอ้าย.ทั้งน้ำตา
คงถึงเวลาที่ฟ้าขีดไว้ให้อ้ายกับเขา
สู่ขวัญเคียงเงาเป็นคู่บ่าวสาว
ผูกแขนป้อนไข่
คงถึงเวลาที่ฟ้าเพิ่นเขียน
ให้น้องเฮ็ดใจ
ส่งทางอ้าย.ทั้งน้ำตา
ด้วยความยินดี
ส่งทางอ้าย.ทั้งน้ำตา
ด้วยความยินดี

Подарочная коробка

Хнык... хнык... хнык... хнык...
Делала всё, чтобы удержать тебя,
Но в итоге ты всё равно уходишь.
Я наконец-то поняла
И приняла это расставание.
Соберусь с силами, не буду противиться,
Лучше повешусь на слезах,
Чем тянуть время,
Встречаясь, но не любя друг друга.
Подарочная коробка, что осталась у меня,
Это коробка для той другой.
У меня больше нет права мечтать,
Как бы сильно я тебя ни любила.
Наверное, пришло время, уготованное судьбой тебе и ей,
Стать мужем и женой, двумя половинками,
Связать руки и кормить друг друга яйцом (на свадьбе).
Наверное, пришло время, написанное небесами,
Чтобы я успокоилась
И отпустила тебя... со слезами на глазах.
С искренней радостью.
Хнык... хнык... хнык... хнык...
В этой жизни мне не суждено быть с тобой, мой дорогой,
Любовь моя остановилась, не дойдя до цели.
Ты — жених другой,
А моя карма, видимо, слишком мала, чтобы ждать тебя сотни жизней.
Если в этой жизни не встретимся, то в следующей, надеюсь, увижу тебя там,
Там...
Если в этой жизни не встретимся, то в следующей, надеюсь, увижу тебя там.
О...
Подарочная коробка, что осталась у меня,
Это коробка для той другой.
У меня больше нет права мечтать,
Как бы сильно я тебя ни любила.
Наверное, пришло время, уготованное судьбой тебе и ей,
Стать мужем и женой, двумя половинками,
Связать руки и кормить друг друга яйцом (на свадьбе).
Наверное, пришло время, написанное небесами,
Чтобы я успокоилась
И отпустила тебя... со слезами на глазах.
Наверное, пришло время, уготованное судьбой тебе и ей,
Стать мужем и женой, двумя половинками,
Связать руки и кормить друг друга яйцом (на свадьбе).
Наверное, пришло время, написанное небесами,
Чтобы я успокоилась
И отпустила тебя... со слезами на глазах.
С искренней радостью.
Отпускаю тебя... со слезами на глазах.
С искренней радостью.