Paroles et traduction เบลล์ นิภาดา - ร้องไห้กับฉัน (THE REMAKE)

ร้องไห้กับฉัน (THE REMAKE)

แม้ชีวิตไม่เป็นดั่งใจ
หากผิดหวังท้อแท้เมื่อไร
ยังมีกำลังใจอยู่ตรงนี้
พร้อมเสมอแค่เธอบอกมา
จะไปหาช่วยซับน้ำตา
ไม่ว่าใครจะทำให้มันไหล

อย่าให้คนเพียงคนเดียว
ทำชีวิตของเธอพัง
เก็บความฝันของเธอเอาไว้

ร้องไห้กับฉัน ระบายออกจากหัวใจ
แล้วเริ่มใหม่ยังไม่สาย
ร้องไห้กับฉัน ระบายออกจากหัวใจ
ผ่านไปแล้วลืมมันไป (ฮือ)

เมื่อเธอนั้นทำดีสุดแล้ว
แต่ไม่แคล้วเสียงคนประณาม
คำเหยียดหยามมันทำให้เธอท้อ
ฉันพอรู้มันเป็นอย่างไร
สิ่งที่เสียแล้วให้เสียไป
อย่าทำร้ายตัวเองอีกเลย

อย่าให้คนเพียงคนเดียว
ทำชีวิตของเธอพัง
เก็บความฝันของเธอเอาไว้

ร้องไห้กับฉัน ระบายออกจากหัวใจ
แล้วเริ่มใหม่ยังไม่สาย
ร้องไห้กับฉัน ระบายออกจากหัวใจ
ผ่านไปแล้วลืมมันไป (ฮื้อฮือฮือ)

อย่าให้คนเพียงคนเดียว
ทำชีวิตของเธอพัง
เก็บความฝันของเธอเอาไว้

ร้องไห้กับฉัน ระบายออกจากหัวใจ
แล้วเริ่มใหม่ยังไม่สาย
ร้องไห้กับฉัน ระบายออกจากหัวใจ
ผ่านไปแล้วลืมมันไป (ฮื้อฮือฮือ)

ร้องไห้กับฉัน ระบายออกจากหัวใจ
แล้วเริ่มใหม่ยังไม่สาย
ร้องไห้กับฉัน ระบายออกจากหัวใจ
ผ่านไปแล้วลืมมันไป (ฮื้อฮือฮือ)

Cry With Me (THE REMAKE)

When life doesn't go your way
If you get lost or discouraged
My strength is right here
Just tell me whenever
I'll come to you and wipe away your tears
No matter who caused them to fall

Don't let one person
Destroy you
Hold on to your dreams

Come cry with me, let your heart out
It is never too late to start over
Cry with me, let your heart out
Let the past go (sob)

When you've tried your best
Yet you can't escape the judgment of others
Their contempt can wear you down
I understand how it feels
Let go of what's lost
Don't hurt yourself anymore

Don't let one person
Destroy you
Hold on to your dreams

Come cry with me, let your heart out
It is never too late to start over
Cry with me, let your heart out
Let the past go (sob sob sob)

Don't let one person
Destroy you
Hold on to your dreams

Come cry with me, let your heart out
It is never too late to start over
Cry with me, let your heart out
Let the past go (sob sob sob)

Come cry with me, let your heart out
It is never too late to start over
Cry with me, let your heart out
Let the past go (sob sob sob)