Paroles et traduction Bird Thongchai - ก็ดี_Gaw Dee

ก็ดี_Gaw Dee

ดีอ่ะ (ดีนะ) ดีอ่ะ (ดีนะ)
ดีอ่ะ (ดีนะ) ดีอ่ะ (ดีนะ) ดีอ่ะ (ดีนะ)
ดี ดี ดี ดี ดี

ใครจะว่าว่าว่า เราไม่ดีดีดี
หากเราฟังนิ้ดส์นึงมันก็ดี
หากเราว่าว่าว่า เราก็ดีดีดี
ไม่ต้องกลัวเดี๋ยวคนก็ว่าดี

พูดหน่อย (เฮ) ก็ดี (ดี)
เงียบหน่อย (เฮ เย) ก็ดี (ดี)
เร็วหน่อย (เฮ) ก็ดี (ดี)
ช้าหน่อย (เฮ เย) ก็ดี (ดี)
กำลัง กำลัง จะดี
โอ่โอโอ้ กำลังจะดี
กำลัง กำลัง จะดี
กี่โล กี่โล เอารักมากี่โล
กำลัง กำลัง จะดี
หากว่ารักก็จะมีแต่ดี
กำลัง กำลัง จะดี
นะโม นะโม โอเคมารักกัน
จำหน่อย (เฮ) ก็ดี (ดี)
ลืมหน่อย (เฮ เย) ก็ดี (ดี)
ร้อนหน่อย (เฮ) ก็ดี (ดี)
เย็นหน่อย (เฮ เย) ก็ดี (ดี)

ใครจะว่าว่าว่า เราไม่ดีดีดี
หากเราฟังนิ้ดส์นึงมันก็ดี
หากเราว่าว่าว่า เราก็ดีดีดี
ไม่ต้องกลัวเดี๋ยวคนก็ว่าดี

หิวล่ะ (ก็ดี) ไม่หิวล่ะ (ก็ดี)
กินล่ะ (ก็ดี) ไม่กินล่ะ (ก็ดี)
โกงล่ะ (ไม่ดี) ไม่โกงล่ะ (ก็ดี)
คุ้ยไม่คุ้ยหรือคุ้ยไม่คุ้ย
คุ้ยไม่คุ้ยหรือคุ้ยไม่คุ้ย
ทำบริกรรมบริกรรม (เฮ)
ทำบริกรรมบริกรรม (ให้เธอ)
ทำบริเวณบริเวณความดีให้เธอ
ทำบริบาลบริบาล (เฮ)
ทำบริบาลบริบาล (ให้เธอ)
ทำบริการบริการความดีให้เธอ

ใครจะว่าว่าว่า เราไม่ดีดีดี
หากเราฟังนิ้ดส์นึงมันก็ดี
หากเราว่าว่าว่า เราก็ดีดีดี
ไม่ต้องกลัวเดี๋ยวคนก็ว่าดี

(คนโต คุยโว)
คนโตโต บางทีก็โวโวโว
คนเซย์โนบางทีก็อาวุโสนะ
คนพอใจบางทีอยู่ไกลไกลไกล
แต่คนในใน บางทีไม่เคยได้ใจ
คนทำดี บางทีก็เจอลำเค็ญ
คนทำเวร บางทีก็ไม่เคยเจอนะ
คนดีดี บางทีก็เจอแค่ปี
อ๊ะ คนตัวดีบางทีก็เจอสิบปี
รักกันก็ดี (ก็ดีเด่ะ)
เลิกกันก็ดี (ก็ดีเด่ะ)
พูดกันดี ดี ดี ดี ดี เฮ
ถ้ารวยก็ดี (ก็ดีเด่ะ)
ไม่รวยก็ดี (ก็ดีเด่ะ)
คิดกันดี ดี ดี ดี ดี ดี
ดีไม่พอเรอะ ยังไม่พอเรอะ
ดีเข้าไปอีก โยนเข้าไปอีก
ดีไม่พอเรอะ ยังไม่พอเรอะ
ดีเข้าไปอีก โยนเข้าไปอีก

ใครจะว่าว่าว่า เราไม่ดีดีดี
หากเราฟังนิ้ดส์นึงมันก็ดี
หากเราว่าว่าว่า เราก็ดีดีดี
ไม่ต้องกลัวเดี๋ยวคนก็ว่าดี
ใครจะว่าว่าว่า เราไม่ดีดีดี
หากเราฟังนิ้ดส์นึงมันก็ดี
หากเราว่าว่าว่า เราก็ดีดีดี
ไม่ต้องกลัวเดี๋ยวคนก็ว่าดี
ก็ดีอ่ะ

ก็ดี_Gaw Dee - Всё хорошо

Хорошо (да, хорошо) Хорошо (да, хорошо)
Хорошо (да, хорошо) Хорошо (да, хорошо) Хорошо (да, хорошо)
Хорошо, хорошо, хорошо, хорошо, хорошо

Кто бы ни говорил, что мы не очень хороши,
Если мы прислушаемся к своим потребностям, всё будет хорошо.
Если мы сами себе говорим, что хороши, то мы и правда хороши.
Не бойся, скоро все скажут, что всё хорошо.

Скажешь словечко (эй) - хорошо (хорошо)
Помолчишь (эй, йе) - тоже хорошо (хорошо)
Побыстрее (эй) - хорошо (хорошо)
Помедленнее (эй, йе) - тоже хорошо (хорошо)
Вот-вот, вот-вот будет хорошо.
О-о-о, вот-вот будет хорошо.
Вот-вот, вот-вот будет хорошо.
Сколько килограмм, сколько килограмм, сколько килограмм любви ты мне дашь?
Вот-вот, вот-вот будет хорошо.
Если это любовь, то всё будет хорошо.
Вот-вот, вот-вот будет хорошо.
Намасте, намасте, окей, давай любить друг друга.
Запомнишь (эй) - хорошо (хорошо)
забудешь (эй, йе) - тоже хорошо (хорошо)
Жарко немного (эй) - хорошо (хорошо)
Прохладно немного (эй, йе) - тоже хорошо (хорошо)

Кто бы ни говорил, что мы не очень хороши,
Если мы прислушаемся к своим потребностям, всё будет хорошо.
Если мы сами себе говорим, что хороши, то мы и правда хороши.
Не бойся, скоро все скажут, что всё хорошо.

Проголодаешься (хорошо), не проголодаешься (тоже хорошо).
Поешь (хорошо), не поешь (тоже хорошо).
Схитришь (нехорошо), не схитришь (хорошо).
Копаться или не копаться,
Копаться или не копаться,
Делаю ритуал, ритуал (эй)
Делаю ритуал, ритуал (для тебя)
Совершаю благие дела, благие дела для тебя.
Забочусь, забочусь (эй)
Забочусь, забочусь (о тебе)
Служу, служу, делаю добро для тебя.

Кто бы ни говорил, что мы не очень хороши,
Если мы прислушаемся к своим потребностям, всё будет хорошо.
Если мы сами себе говорим, что хороши, то мы и правда хороши.
Не бойся, скоро все скажут, что всё хорошо.

(Взрослые болтают)
Взрослые иногда болтают попусту.
Те, кто говорит "нет", иногда оказываются старше.
Те, кто доволен, иногда живут очень далеко.
Но те, кто рядом, иногда не могут завоевать сердце.
Те, кто делает добро, иногда сталкиваются с трудностями.
Те, кто делает зло, иногда не получают по заслугам.
Хорошие люди иногда встречаются лишь на год.
А вот стоящие люди иногда встречаются на десять лет.
Любить друг друга - хорошо (да, хорошо).
Расстаться - тоже хорошо (да, хорошо).
Говорить друг с другом хорошо, хорошо, хорошо, хорошо, хорошо, эй.
Быть богатым - хорошо (да, хорошо).
Не быть богатым - тоже хорошо (да, хорошо).
Думать друг о друге хорошо, хорошо, хорошо, хорошо, хорошо, хорошо.
Недостаточно хорошо? Всё ещё недостаточно хорошо?
Ещё лучше, ещё лучше!
Недостаточно хорошо? Всё ещё недостаточно хорошо?
Ещё лучше, ещё лучше!

Кто бы ни говорил, что мы не очень хороши,
Если мы прислушаемся к своим потребностям, всё будет хорошо.
Если мы сами себе говорим, что хороши, то мы и правда хороши.
Не бойся, скоро все скажут, что всё хорошо.
Кто бы ни говорил, что мы не очень хороши,
Если мы прислушаемся к своим потребностям, всё будет хорошо.
Если мы сами себе говорим, что хороши, то мы и правда хороши.
Не бойся, скоро все скажут, что всё хорошо.
Всё хорошо.