Paroles et traduction Bird Thongchai - เหมือนเป็นคนอื่น

เธอจะอยู่ที่ไหน ฉันนั้นไม่เคยห่าง
เธอจะทุกข์จะผิดจะพลั้ง ฉันยังคอยห่วงใย
เธอไม่เคยจะรู้ และไม่คิดอะไร
แต่คนหวังดีด้วยใจ กลับกลายเป็นคนกล้ำกลืน

เหมือนเป็นคนอื่น ที่เธอไม่เคยสนใจ
เหมือนเป็นเพียงสิ่ง ที่เธอคุ้นเคย แต่มองข้ามไป
ใจเปี่ยมด้วยรัก และความห่วงใย ฉันนั้นให้ทุกอย่าง
อยากให้เธอ เจอะเจอแต่วันที่ดี

คงจะมีเพียงฉัน แม้ว่าวันคืนผ่าน
ความหวังยังเกิดกับฉัน คงเหมือนเดิมอยู่อย่างนั้น
แต่เธอไม่เคยต้องการ จะมองในความหวังดี

เหมือนเป็นคนอื่น ที่เธอไม่เคยสนใจ
เหมือนเป็นเพียงสิ่ง ที่เธอคุ้นเคย แต่มองข้ามไป
ใจเปี่ยมด้วยรัก และความห่วงใย ฉันนั้นให้ทุกอย่าง
อยากให้เธอ เจอะเจอแต่วันที่ดี

คงจะมีเพียงฉัน แม้ว่าวันคืนผ่าน
ความหวังยังเกิดกับฉัน คงเหมือนเดิมอยู่อย่างนั้น
แต่เธอไม่เคยต้องการ จะมองในความหวังดี

где ты? Я никогда не был далеко.
Ты будешь страдать, ты будешь неправ. Я все еще волнуюсь.
Она никогда не знала и ни о чем не думала.
Но человек с добрым сердцем превращается в храбреца.

Как кто-то другой, о ком ей никогда не было дела.
Это просто то, с чем она знакома, но упускает из виду.
Я настолько любящий и заботливый, что отдаю все.
Я хочу, чтобы вы увидели это в хороший день.

Там был бы только я, даже если бы прошла ночь.
Надежда все еще случается со мной.
Но она никогда не хотела смотреть с Доброй Надеждой.

Как кто-то другой, о ком ей никогда не было дела.
Это просто то, с чем она знакома, но упускает из виду.
Я настолько любящий и заботливый, что отдаю все.
Я хочу, чтобы вы увидели это в хороший день.

Там был бы только я, даже если бы прошла ночь.
Надежда все еще случается со мной.
Но она никогда не хотела смотреть с Доброй Надеждой.