Paroles et traduction Bird Thongchai - Believe

Believe

ต้นไม้ของเธอยังถูกดูแล
จดหมายของเธอยังมาที่นี่
คนก็ยังโทรมา ฉันก็ยังรับสาย
บอกเขาว่าเธอไปไม่นาน

Believe that you're always here
แค่นี้ แค่ได้มีชีวิตหนึ่ง
อยู่รอวันที่เห็นเธอกลับมา

เธอ
ก็คนมันรักเธอ
และยังคงรักเธอ
ไม่มีวันรักใคร
นานสักเท่าไร ฉันรอ

ไปซื้อคู่มือดูแลต้นไม้
อ่านแล้วไม่ค่อยเข้าใจสักหน้า
มีอะไรเยอะแยะ เจออะไรขำ ๆ
เอาไว้แล้วจะคุยให้ฟัง

Believe that you're always here
แค่นี้ แค่ได้มีชีวิตหนึ่ง
อยู่รอวันที่เห็นเธอกลับมา

เธอ
ก็คนมันรักเธอ
และยังคงรักเธอ
ไม่มีวันรักใคร
นานสักเท่าไร ฉันรอ

เธอ
ก็คนมันรักเธอ
และยังคงรักเธอ
ไม่มีวันรักใคร
นานสักเท่าไร

เธอ
ก็คนมันรักเธอ
และยังคงรักเธอ
ไม่มีวันรักใคร
นานสักเท่าไร ฉันรอ

Believe

Your tree is still taken care of
Your mail still comes here
People still call, and I still answer the phone
I tell them that you won't be gone for long

Believe that you're always here
That's all, that I have one life
Waiting for the day I see you again

You
Because I love you
And I still love you
I will never love anyone else
However long, I will wait

I went to buy a manual to care for the trees
I read it, but I didn't understand a single page
There was so much, I found something funny
I'll save it and tell you when you get back

Believe that you're always here
That's all, that I have one life
Waiting for the day I see you again

You
Because I love you
And I still love you
I will never love anyone else
However long, I will wait

You
Because I love you
And I still love you
I will never love anyone else
However long

You
Because I love you
And I still love you
I will never love anyone else
However long, I will wait