Paroles et traduction Bird Thongchai - น้านา...

อาจจะเป็นแค่คำคำหนึ่ง
อาจเป็นคำอะไรสักอย่าง
อาจจะเห็นว่าไม่สำคัญ เท่าไหร่
ก็เพียงแค่คำธรรมดา

อาจเป็นคำไม่มีน้ำหนัก
ไม่ใช่คำชนะประกวด
ไม่ใช่คำที่แปลว่าโชคดี
ไม่ใช่คำที่ฟังแล้วร่ำรวย

จากคำคำหนึ่ง จากคนคนหนึ่ง จากใจที่เอาใจใส่
จะบอกให้ใจดวงนั้น ของเธอให้เข้าใจ
จะย้ำซ้ำอย่างนั้น และก็ย้อนมาอีก
จะยูเทิร์นอีกที และก็วนมาใหม่
จะบอกเธออยู่อย่างนี้ ไม่มีวัน
หมดจากใจดวงนี้ ไม่มีหยุด
บอกจากปากคนนี้ มันเรื่อยไป
จะพูดอีก จะพูดอีก จะพูดอีก จะบอกว่าน้านา

อาจเป็นคำไม่มีน้ำหนัก
หนักกว่าลมหายใจ นิดหน่อย
ก็มันบิ้วและเบิร์น มาจากใจ
จากข้างในหัวใจ เขาเตือนมา

จากคำคำหนึ่ง จากคนคนหนึ่ง จากใจที่เอาใจใส่
จะบอกให้ใจดวงนั้น ของเธอให้เข้าใจ
จะย้ำซ้ำอย่างนั้น และก็ย้อนมาอีก
จะยูเทิร์นอีกที และก็วนมาใหม่
จะบอกเธออยู่อย่างนี้ ไม่มีวัน
หมดจากใจดวงนี้ ไม่มีหยุด
บอกจากปากคนนี้ มันเรื่อยไป
จะพูดอีก จะพูดอีก จะพูดอีก จะบอกว่าน้านา

จากใจ ใจหนึ่ง จากคน คนหนึ่ง
จะยอมรับความเจ็บปวด
หากคำนิยามคำนี้ อึมครึมและคลุมเครือ
ถ้าแม้เธอไม่รับ มันก็ชัวร์ว่าเจ็บ
ถ้าเธอไม่ใส่ใจ มันก็ชัวร์ว่าปวด
อาจจะเจ็บแค่ไหน ก็ต้องยอม
ปวดยังไงไม่ท้อจะสู้ต่อ
จะบอกความจริง อันนี้มันเรื่อยไป
จะพูดอีก จะพูดอีก จะพูดอีก จะบอกว่าน้านา
น้า.นา.จะบอกว่ารักเธอ...
NA NA NA NA NA... ฮู... เย รักเธอ
NA NA NA NA NA
NA NA NA NA NA รักเธอ

Может быть, это просто слово.
Май-это слово "что-то".
Может быть, это не имеет большого значения.
Это всего лишь простые слова.

Май слово не имеющее веса
Не те слова, чтобы выиграть соревнование.
Ни одно слово не означает удачи.
Ни слова, слушай и богатей.

От слова один за другим человек от заботливого сердца
Я скажу своему сердцу, чтобы она поняла.
Чтобы повторить, повторите это, и все повторится снова.
Будет ли разворот снова, и это новое
Расскажу тебе по сей день.
Все это от чистого сердца, без остановки.
Сказанное устами этого человека, оно превращается в
Сказать больше значило бы сказать больше, чтобы сказать на этой странице.

Май слово не имеющее веса
Немного тяжелее, чем дыхание.
Он построен и сделан из чистого сердца.
Изнутри его сердце предупреждало:

От слова один за другим человек от заботливого сердца
Я скажу своему сердцу, чтобы она поняла.
Чтобы повторить, повторите это, и все повторится снова.
Будет ли разворот снова, и это новое
Расскажу тебе по сей день.
Все это от чистого сердца, без остановки.
Сказанное устами этого человека, оно превращается в
Сказать больше значило бы сказать больше, чтобы сказать на этой странице.

От ума к разуму, один от одного человека.
Принять боль.
Если определение этого слова невнятное и расплывчатое.
Если ты этого не понимаешь, это очень больно.
Если она не обращала на нее внимания, это была боль.
Возможно, придется сдаться.
Не сдавайся. воля к борьбе.
По правде говоря, она превращается в ...
Сказать больше значило бы сказать больше, чтобы сказать на этой странице.
Page.Na.To скажи ей, что любишь ее...
НА-НА-НА-НА-НА ... У-У-У ... Господь любит тебя.
НА НА НА НА НА
НА-НА-НА-НА люблю тебя.