Paroles et traduction Bird Thongchai - ยามชัง

ยามชัง

ยาม ชัง พี่ยิ่งช้ำ ทุกยามเช้า
ไม่เห็นเจ้า เหงาจิต คิดจนเกือบสาย
วาน อย่าชัง ให้พี่ช้ำ ถึงยามบ่าย
อย่าให้ชาย หมายคอย จนคล้อยเย็น
ค่ำแล้ว แสงเดือนงาม อร่ามสรวง
ดาว ลอยดวง ดูกับทรามเมื่อยามเห็น
ฟัง เพลงรัก เหมือนเพลงลา น้ำตากระเซ็น
ไม่วายเว้น สวาทหวาม ยามน้องชัง

ดนตรี...
.ค่ำแล้ว แสงเดือนงาม อร่ามสรวง
ดาว ลอยดวง ดูกับทรามเมื่อยามเห็น
ฟัง เพลงรัก เหมือนเพลงลา น้ำตากระเซ็น
ไม่วายเว้น สวาทหวามยาม น้องชัง

Когда ты сердишься

Когда ты сердишься, моя боль ещё сильнее с каждым утром.
Не вижу тебя, и тоска гложет душу, пока почти не опоздаю.
Прошу, не сердись, не причиняй мне боль до самого вечера.
Не дай мне, томящемуся, ждать до захода солнца.
Вечер. Луна прекрасна, небо чудесно.
Звезды мерцают, но кажутся тусклыми, когда я вижу их.
Слушаю песни о любви, а они как прощальные, и слезы катятся градом.
Не могу забыть нашу сладкую любовь, когда ты сердишься.

Музыка...
.Вечер. Луна прекрасна, небо чудесно.
Звезды мерцают, но кажутся тусклыми, когда я вижу их.
Слушаю песни о любви, а они как прощальные, и слезы катятся градом.
Не могу забыть нашу сладкую любовь, когда ты сердишься.