Paroles et traduction Bird Thongchai - หัวใจขายขาด

หัวใจขายขาด

ใครจะซื้อ หัวใจเปล่าเปลี่ยว
ดีทีเดียว แต่ว่าอกหัก
ดวงใจช้ำรัก ขายถูก
ใครจะซื้อ หัวใจเปล่าเปลี่ยว
ดีทีเดียว แต่ว่าอกหัก
ดวงใจช้ำรัก ขายขาด
ใจเคยระบม ตรอมตรมเดียวดาย
ใจเจียนมลาย เพราะรักปรวนแปร
ใจเคยดีดี มีคนรังแก
จำใจแพ้ ขายถูก
ใครจะซื้อ หัวใจเปล่าเปลี่ยว
ดีทีเดียว แต่ว่าอกหัก
ดวงใจช้ำรัก ขายขาด
ใครมีสตางค์ แดงเดียวเอาไป
เร็วเชิญไวไว เพราะมีใจเดียว
ราคามันลง จงเอาไปเชียว
ใจยังเสียว ขายขาด
ขายผ่อน ก็ยอมนะจ๊ะ
ดวงใจฉันน่ะ เหลือเดน
เร็วเชิญมาจอง ปองคนมีเวร
เที่ยวเคี่ยวเข็ญ ขายขาด
ใครจะซื้อ หัวใจเปล่าเปลี่ยว
ดีทีเดียว แต่ว่าอกหัก
ดวงใจช้ำรัก ขายถูก
ใครจะซื้อ หัวใจเปล่าเปลี่ยว
ดีทีเดียว แต่ว่าอกหัก
ดวงใจช้ำรัก ขายขาด

ใครจะซื้อ
หัวใจเปล่าเปลี่ยว
ดีทีเดียว แต่ว่าอกหัก
ดวงใจช้ำรัก ขายถูก
ใครมีสตางค์ แดงเดียวเอาไป
เร็วเชิญไวไว เพราะมีใจเดียว
ราคามันลง จงเอาไปเชียว
ใจยังเสียว ขายขาด
ขายผ่อน ก็ยอมนะจ๊ะ
ดวงใจฉันน่ะ เหลือเดน
เร็วเชิญมาจอง ปองคนมีเวร
เที่ยวเคี่ยวเข็ญ ขายขาด
ใครจะซื้อ หัวใจเปล่าเปลี่ยว
ดีทีเดียว แต่ว่าอกหัก
ดวงใจช้ำรัก ขายถูก
ใครจะซื้อ หัวใจเปล่าเปลี่ยว
ดีทีเดียว แต่ว่าอกหัก
ดวงใจช้ำรัก ขายขาด
ใครจะซื้อ หัวใจเปล่าเปลี่ยว
ดีทีเดียว แต่ว่าอกหัก
ดวงใจช้ำรัก ขายถูก

Heartbreak For Sale

Darling, who'll buy my lonely heart,
It's perfectly good, just a little broken,
My wounded heart is on sale,
Darling, who'll buy my lonely heart,
It's perfectly good, just a little broken,
My wounded heart is for sale.
My heart has been bruised and battered,
Broken to pieces, torn and shattered,
My heart was once so strong,
But it's been through too much, and now it's gone.
Darling, who'll buy my lonely heart,
It's perfectly good, just a little broken,
My wounded heart is for sale.
If you've got ten cents, it's yours to keep,
But don't wait around, because I've only got one heart,
The price has dropped, so take it away,
My broken heart is for sale,
I'll even sell it on installments,
My heart's all I have to give,
So come and claim it, if you dare,
You're the one who broke it,
Darling, who'll buy my lonely heart,
It's perfectly good, just a little broken,
My wounded heart is on sale,
Darling, who'll buy my lonely heart,
It's perfectly good, just a little broken,
My wounded heart is for sale.

Darling, who'll buy
my lonely heart,
It's perfectly good, just a little broken,
My wounded heart is on sale.
If you've got ten cents, it's yours to keep,
But don't wait around, because I've only got one heart,
The price has dropped, so take it away,
My broken heart is for sale,
I'll even sell it on installments,
My heart's all I have to give,
So come and claim it, if you dare,
You're the one who broke it,
Darling, who'll buy my lonely heart,
It's perfectly good, just a little broken,
My wounded heart is on sale,
Darling, who'll buy my lonely heart,
It's perfectly good, just a little broken,
My wounded heart is for sale,
Darling, who'll buy my lonely heart,
It's perfectly good, just a little broken,
My wounded heart is on sale.