Paroles et traduction Bird Thongchai - อยากเป็นแฟนเธอ

อยากเป็นแฟนเธอ

เธอ เธอทำให้ฉันหัวเราะ เธอเป็นคนพูดเพราะ
ใครใครเลยอยากอยู่ใกล้เธอ
เธอ สูงสาวขาวสวย ผมยาวหน้าหมวย
ใครใครเลยอยากอยู่ใกล้เธอ
เจอะเธอทุกทีไม่เคยกล้า ทำไมหนาเป็นอย่างนี้
เจอะเธอครั้งใดอาการไม่ค่อยดี พอจะมีสิทธิไหม
ถ้าอยากเป็นแฟนเธอ จะให้ทำยังไง
ตัดผมทรงไหน เธอจะชอบ เธอจะชอบ เธอจะชอบ
อยากเป็นแฟนเธอ ก็ใจมันเผลอทุกที
หากว่าเธอยินดี ก็จะมอบ ก็จะมอบใจดวงนี้ไว้ให้เลย
ฉัน ไม่ว่าจะไปที่ไหน กินนอนหรือทำอะไร
มันก็คิดถึงแต่หน้าเธอ
เจอะเธอทุกทีไม่เคยกล้า ทำไมหนาเป็นอย่างนี้
เจอะเธอครั้งใดอาการไม่ค่อยดี พอจะมีสิทธิไหม
ถ้าอยากเป็นแฟนเธอ จะให้ทำยังไง
ตัดผมทรงไหน เธอจะชอบ เธอจะชอบ เธอจะชอบ
อยากเป็นแฟนเธอ ก็ใจมันเผลอทุกที
หากว่าเธอยินดี ก็จะมอบ ก็จะมอบใจดวงนี้ไว้ให้เลย
เจอะเธอทุกทีไม่เคยกล้า ทำไมหนาเป็นอย่างนี้
เจอะเธอครั้งใดอาการไม่ค่อยดี พอจะมีสิทธิไหม
ถ้าอยากเป็นแฟนเธอ จะให้ทำยังไง
ตัดผมทรงไหน เธอจะชอบ เธอจะชอบ เธอจะชอบ
อยากเป็นแฟนเธอ ก็ใจมันเผลอทุกที
หากว่าเธอยินดี ก็จะมอบ ก็จะมอบใจดวงนี้ไว้ให้เลย
อยากเป็นแฟนเธอ อยากเป็นแฟนเธอ
อยากเป็นแฟนเธอ อยากเป็นแฟนเธอ

I want to be your girlfriend

You You make me laugh you are a sweet talker
Everyone wants to be near you
You are tall, fair and beautiful with long hair and a pretty face
Everyone wants to be near you
Every time I meet you, I don't dare to talk to you. Why am I like this?
Every time I meet you, my behavior is strange. Do I have a chance?
If I want to be your girlfriend, what do you want me to do?
What kind of haircut do you like? Do you like it? Do you like it? Do you like it?
When I want to be your girlfriend, my heart keeps skipping a beat
If you agree, I will give you my heart
Wherever I go, eat or sleep
I can only think of you
Every time I meet you, I don't dare to talk to you. Why am I like this?
Every time I meet you, my behavior is strange. Do I have a chance?
If I want to be your girlfriend, what do you want me to do?
What kind of haircut do you like? Do you like it? Do you like it? Do you like it?
When I want to be your girlfriend, my heart keeps skipping a beat
If you agree, I will give you my heart
Every time I meet you, I don't dare to talk to you. Why am I like this?
Every time I meet you, my behavior is strange. Do I have a chance?
If I want to be your girlfriend, what do you want me to do?
What kind of haircut do you like? Do you like it? Do you like it? Do you like it?
When I want to be your girlfriend, my heart keeps skipping a beat
If you agree, I will give you my heart
I want to be your girlfriend, I want to be your girlfriend
I want to be your girlfriend, I want to be your girlfriend