Paroles et traduction Bird Thongchai - เรามา Sing
สวัสดีครับ
สบายดีไหมหรือไข้จับ
Hello
my
dear,
you
seem
down
in
the
dumps
เหมือนเธอจะซึม
เหมือนเธอจะเซ็ง
เหมือนเธอเบื่อ
Like
you're
lost
and
blue
and
can't
find
your
pumps
เห็นเธอเหนื่อยใจ
เห็นเธอหมดไฟ
แล้วเป็นห่วง
I
see
the
heaviness
in
your
heart
and
I
care
ฉันมีสิ่งหนึ่งที่จะบอก
So
I
have
something
special
for
you,
my
fair
เห็นเธอหมดแรง
เห็นเธอแสดงท่าทางเอื่อย
You're
feeling
drained,
I
can
see
it
in
your
stride
เห็นเธอหมดใจ
เห็นเธอถอดใจและจะหยุด
You're
losing
hope,
you're
ready
to
hide
ให้ลองเปิดใจ
ให้ลองเปิดตาให้สนุก
But
open
up
your
heart,
open
your
eyes
to
the
gleam
แล้วเธอจะเห็นมุมใหม่มุมนี้
And
you'll
find
a
new
perspective,
a
brand
new
dream
ออกมาเถอะนะ
มา
ฮัลเล
วังกา
Come
on
out,
let's
hallelujah
and
dance
ออก
ออกมาหาฉันซะดีดี
Come
on
out,
let's
take
a
chance
ออกมาเถอะนะมา
ฮัดช่า
คนดี
Come
on
out,
let's
hocus
pocus,
my
dear
ออกออกออกมาเต้นรำด้วยกัน
Come
on
out,
let's
dance
and
sing
with
cheer
รอตรงนี้
รออยู่
มา
มา
Waiting
here,
waiting
for
you
to
appear
แฉ่
แช
แดด
แชด
แฉ่
แช้
แด
แช้
แด่
แช
แดด
แชด
แฉ่
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
แฉ่
แช
แดด
แชด
แฉ่
แช้
แด
แช้
แด่
แช
แดด
แชด
แฉ่
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
ลีลาสุด
Hot
เธอโชว์ออกมา
Show
me
your
moves,
let
your
body
ignite
อกส่ายแล้วร้องเพลงดังๆ
Sway
your
hips
and
sing
with
all
your
might
แฉ่
แช
แดด
แชด
แฉ่
แช้
แด
แช้
แด่
แช
แดด
แชด
แฉ่
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
แฉ่
แช
แดด
แชด
แฉ่
แช้
แด
แช้
แด่
แช
แดด
แชด
แฉ่
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
ลีลาสุด
Love
เธอโชว์ออกมา
Show
me
your
passion,
let
your
love
take
flight
ออกมาร่ำร้องเรามา
Sing
กัน
Let's
sing
together,
let's
make
this
night
เชื่อกันสักที
เชื่อกันสักคราวเชื่อกันเหอะ
Trust
me,
my
love,
just
this
once,
I
implore
หวังดีกับเธอ
เห็นเธอเบื่อเซ็งก็เลยบอก
I
see
the
sadness
in
your
eyes,
I
want
more
ให้ลองเปิดใจ
ให้ลองเปิดตาให้สนุก
So
open
up
your
heart,
open
your
eyes
to
the
gleam
แล้วเธอจะเห็นมุมใหม่มุมนี้
And
you'll
find
a
new
perspective,
a
brand
new
dream
ออกมาเถอะนะ
มา
ฮัลเล
วังกา
Come
on
out,
let's
hallelujah
and
dance
ออก
ออกมาหาฉันซะดีดี
Come
on
out,
let's
take
a
chance
ออกมาเถอะนะมา
ฮัดช่า
คนดี
Come
on
out,
let's
hocus
pocus,
my
dear
ออกออกออกมาเต้นรำด้วยกัน
Come
on
out,
let's
dance
and
sing
with
cheer
รอตรงนี้
รออยู่
มา
มา
Waiting
here,
waiting
for
you
to
appear
แฉ่
แช
แดด
แชด
แฉ่
แช้
แด
แช้
แด่
แช
แดด
แชด
แฉ่
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
แฉ่
แช
แดด
แชด
แฉ่
แช้
แด
แช้
แด่
แช
แดด
แชด
แฉ่
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
ลีลาสุด
Hot
เธอโชว์ออกมา
Show
me
your
moves,
let
your
body
ignite
อกส่ายแล้วร้องเพลงดังๆ
Sway
your
hips
and
sing
with
all
your
might
แฉ่
แช
แดด
แชด
แฉ่
แช้
แด
แช้
แด่
แช
แดด
แชด
แฉ่
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
แฉ่
แช
แดด
แชด
แฉ่
แช้
แด
แช้
แด่
แช
แดด
แชด
แฉ่
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
ลีลาสุด
Love
เธอโชว์ออกมา
Show
me
your
passion,
let
your
love
take
flight
ออกมาร่ำร้องเรามา
Sing
กัน
Let's
sing
together,
let's
make
this
night
ออกมามองซ้าย
ออกมามองขวา
Look
to
your
left,
look
to
your
right
ออกมาซอยเท้า
ออกมาตามหา
Step
to
the
beat,
find
your
own
light
ออกมาเติมยิ้ม
ออกมาเจอฉัน
Smile
with
delight,
come
find
me,
my
dear
ออกมาหาความสุขกับฉัน
มาเถอะทางนี้
Let's
find
some
joy,
right
over
here
ออกมามองซ้าย
ออกมามองขวา
Look
to
your
left,
look
to
your
right
ออกมาซอยเท้า
ออกมาตามหา
Step
to
the
beat,
find
your
own
light
ออกมาเติมยิ้ม
ออกมาเจอฉัน
Smile
with
delight,
come
find
me,
my
dear
ออกมาหาความสุขกับฉัน
มาเถอะทางนี้
Let's
find
some
joy,
right
over
here
แฉ่
แช
แดด
แชด
แฉ่
แช้
แด
แช้
แด่
แช
แดด
แชด
แฉ่
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
แฉ่
แช
แดด
แชด
แฉ่
แช้
แด
แช้
แด่
แช
แดด
แชด
แฉ่
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
ลีลาสุด
Hot
เธอโชว์ออกมา
Show
me
your
moves,
let
your
body
ignite
อกส่ายแล้วร้องเพลงดังๆ
Sway
your
hips
and
sing
with
all
your
might
แฉ่
แช
แดด
แชด
แฉ่
แช้
แด
แช้
แด่
แช
แดด
แชด
แฉ่
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
แฉ่
แช
แดด
แชด
แฉ่
แช้
แด
แช้
แด่
แช
แดด
แชด
แฉ่
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
ลีลาสุด
Love
เธอโชว์ออกมา
Show
me
your
passion,
let
your
love
take
flight
ออกมาร่ำร้องเรามา
Sing
กัน
Let's
sing
together,
let's
make
this
night
Évaluez la traduction
![Исполнитель เบิร์ด ธงไชย, альбом Medley คู่แท้+เล่าสู่กันฟัง [Live Version]](https://pic.Lyrhub.com/img/f/t/p/w/mpNomOwpTf.jpg){kind=small}
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.