Paroles et traduction Bird Thongchai - แฟนจ๋า (Remix Version)

แฟนจ๋า (Remix Version)

แฟนจ๋าฉันมาแล้วจ้ะ อยู่นี่แล้วน่ะ
เขยิบมาใกล้ใกล้ อาตาลาวา
แฟนจ๋าเราเป็นเนื้อคู่ รักจริงไม่อู้
โอ้แม่ยอดชู้ ตาลาลา
แฟนจ๋าฉันมาแล้วจ้ะ อยู่นี่แล้วน่ะ
เขยิบมาใกล้ใกล้ อาตาลาวา
แฟนจ๋าเราเป็นเนื้อคู่ รักจริงไม่อู้
โอ้แม่ยอดชู้ ตาลาลา

สัญญามั่นรักแท้แต่เธอ
จริงจริงเธอรักจริงน่ะเออ
นอนนอนนอน ยังแอบละเมอ
เพ้อถึงเธอฉันเพ้อถึงเธอ
เจ้าคนกรุง ข่อยสิย่านเจ้าหลอก
อ๊ะ ถ้าพี่หลอกขอให้พี่ตาย
งั้นสาบานให้พี่ฟ้าผ่าตาย
โอ้ไอโวนท์ไลน์ โอ้ไอโวนท์ไลน์

ขี้ตั๊วเบเบ๋ อ๊ะ ขี้ตั๊วตาลาลา ขี้ตั๊วเบเบ๋ อ๊ะ ขี้ตั๊วตาลาลา
ขี้ตั๊วเบเบ๋ อ๊ะ ขี้ตั๊วตาลาลา ขี้ตั๊วเบเบ๋ อ๋าย

ฮักปี้ดูสักกำบ่ลวงหลอก
ฮักเจ้าพัลวัน บ่กลิ้งบ่กลอก
ฮักนักเหือไผ ฮักจ๊าดนักแม่เอ๊ย
กำลวงอ้ายหยั่งน้ำไหลเชี่ยว
น้องบ่อยากข้องเกี่ยวคนหลายใจ
กุ๊ชชี่ ปราด้า พี่ก็มีฮื่อน่ะ
น้องจะยะจะใด กลุ้มใจแต๊เจ้า

ขี้จุ๊เบเบ๋ อ๊ะ ขี้จุ๊ตาลาลา ขี้จุ๊เบเบ๋ อ๊ะ ขี้จุ๊ตาลาลา
ขี้จุ๊เบเบ๋ อ๊ะ ขี้จุ๊ตาลาลา ขี้จุ๊เบเบ๋ อ๋าย

แฟนจ๋าฉันมาแล้วจ้ะ อยู่นี่แล้วน่ะ
เขยิบมาใกล้ใกล้ อาตาลาวา
แฟนจ๋าเราเป็นเนื้อคู่ รักจริงไม่อู้
โอ้แม่ยอดชู้ ตาลาลา
แฟนจ๋าฉันมาแล้วจ้ะ อยู่นี่แล้วน่ะ
เขยิบมาใกล้ใกล้ อาตาลาวา
แฟนจ๋าเราเป็นเนื้อคู่ รักจริงไม่อู้
โอ้แม่ยอดชู้ ตาลาลา

พี่ไม่ใช่ว่า เป็นคนที่แล่งไปเรื่อยนิ
พี่เป็นคนพูดความจริง
พี่เป็นคนไม่ขี้ฮก พี่เป็นคนรักเดียวใจเดียว
ถ้าไม่เชื่อไปดูเสือขี่ลิง ถ้าไม่จริงไปดูลิงขี่เสือ
พี่ไม่ต้องมาอ้างลิง อ้างเสือหรอก
และก็ไม่ต้องอ้าง เสืออ้างลิง
ถ้ารักกันจริง ก็แล่งให้มันฉัดฉัด ฮิดตะพี่
เชื่อพี่ตะน้องเอ๊ย มันหรอยมากเลยแม่เฮ้ย

ขี้ฮกเบเบ๋ อ๊ะ ขี้ฮกตาลาลา ขี้ฮกเบเบ๋ อ๊ะ ขี้ฮกตาลาลา
ขี้ฮกเบเบ๋ อ๊ะ ขี้ฮกตาลาลา ขี้ฮกเบเบ๋ อ๋าย

ขี้ตั๊วเบเบ๋ อ๊ะ ขี้ตั๊วตาลาลา ขี้จุ๊เบเบ๋ อ๊ะ ขี้จุ๊ตาลาลา
ขี้ฮกเบเบ๋ อ๊ะ ขี้ฮกตาลาลา ขี้โม้เบเบ๋ อ๋าย

แฟนจ๋าฉันมาแล้วจ้ะ อยู่นี่แล้วน่ะ
เขยิบมาใกล้ใกล้ อาตาลาวา
แฟนจ๋าเราเป็นเนื้อคู่ รักจริงไม่อู้
โอ้แม่ยอดชู้ ตาลาลา
แฟนจ๋าฉันมาแล้วจ้ะ อยู่นี่แล้วน่ะ
เขยิบมาใกล้ใกล้ อาตาลาวา
แฟนจ๋าเราเป็นเนื้อคู่ รักจริงไม่อู้
โอ้แม่ยอดชู้ ตาลาลา

แฟนจ๋าฉันมาแล้วจ้ะ อยู่นี่แล้วน่ะ
เขยิบมาใกล้ใกล้ อาตาลาวา
แฟนจ๋าเราเป็นเนื้อคู่ รักจริงไม่อู้
โอ้แม่ยอดชู้ ตาลาลา
แฟนจ๋าฉันมาแล้วจ้ะ อยู่นี่แล้วน่ะ
เขยิบมาใกล้ใกล้ อาตาลาวา
แฟนจ๋าเราเป็นเนื้อคู่ รักจริงไม่อู้
โอ้แม่ยอดชู้ ตาลาลา

Любимая (Ремикс Версия)

Моя любимая, я уже здесь
Подойди поближе, моя дорогая
Моя любимая, мы предназначены друг другу, моя любовь не притворная
О, моя желанная, та-ла-ла
Моя любимая, я уже здесь
Подойди поближе, моя дорогая
Моя любимая, мы предназначены друг другу, моя любовь не притворная
О, моя желанная, та-ла-ла

Я поклялся тебе в вечной любви
Правда, правда, ты моя единственная
Я сплю и во сне бред и шепчу
Я думаю о тебе, я думаю о тебе
Ты из столицы, я боюсь, что ты меня обманешь
Эй, если я обману, пусть я умру
Тогда поклянись, что небеса тебя убьют
О, я хочу тебя, я хочу тебя

Малышка, эй, малышка, та-ла-ла, малышка, эй, малышка, та-ла-ла
Малышка, эй, малышка, та-ла-ла, малышка, эй, малышка

Я люблю тебя и не обманываю
Я люблю тебя каждый день, не лгу и не увиливаю
Я люблю тебя больше всех, люблю тебя всем сердцем
Ты обманул меня, словно горная река
Я не хочу иметь дело с неверными
У меня есть Гуччи, Прада, все что хочешь
Я не знаю, что делать, детка, ты меня тревожишь

Малышка, эй, малышка, та-ла-ла, малышка, эй, малышка, та-ла-ла
Малышка, эй, малышка, та-ла-ла, малышка, эй, малышка

Моя любимая, я уже здесь
Подойди поближе, моя дорогая
Моя любимая, мы предназначены друг другу, моя любовь не притворная
О, моя желанная, та-ла-ла
Моя любимая, я уже здесь
Подойди поближе, моя дорогая
Моя любимая, мы предназначены друг другу, моя любовь не притворная
О, моя желанная, та-ла-ла

Я не собираюсь на других девушек смотреть
Я говорю правду
Я не скупой, я люблю только тебя
Если не веришь, посмотри на тигра, едущего на обезьяне, или на обезьяну, едущую на тигре
Не нужно мне ничего про тигров и обезьян рассказывать
И не нужно про обезьян и тигров
Если любишь по-настоящему, то скажи прямо, моя дорогая
Поверь мне, дорогая, это так приятно

Малышка, эй, малышка, та-ла-ла, малышка, эй, малышка, та-ла-ла
Малышка, эй, малышка, та-ла-ла, малышка, эй, малышка

Малышка, эй, малышка, та-ла-ла, малышка, эй, малышка, та-ла-ла
Малышка, эй, малышка, та-ла-ла, малышка, эй

Моя любимая, я уже здесь
Подойди поближе, моя дорогая
Моя любимая, мы предназначены друг другу, моя любовь не притворная
О, моя желанная, та-ла-ла
Моя любимая, я уже здесь
Подойди поближе, моя дорогая
Моя любимая, мы предназначены друг другу, моя любовь не притворная
О, моя желанная, та-ла-ла

Моя любимая, я уже здесь
Подойди поближе, моя дорогая
Моя любимая, мы предназначены друг другу, моя любовь не притворная
О, моя желанная, та-ла-ла
Моя любимая, я уже здесь
Подойди поближе, моя дорогая
Моя любимая, мы предназначены друг другу, моя любовь не притворная
О, моя желанная, та-ла-ла