Paowalee Pornpimon - กลับมาแสดงตัวด่วน - traduction des paroles en allemand




กลับมาแสดงตัวด่วน
Melde dich dringend zurück
รอตั้งนานแล้วหนอ ยิ่งนานยิ่งท้อ
Ich warte schon so lange, je länger es dauert, desto entmutigter werde ich
เกือบไป สน. แจ้งความว่าเธอหายไป
Wäre fast zur Polizei gegangen, um dich als vermisst zu melden
เธอ อย่ามาล่องหน
Du, verschwinde nicht einfach
นี่แฟนทั้งคนลืมกันแล้วหรือไง
Hey, deine Freundin, hast du mich schon vergessen?
ก็อยากจะรู้ เมื่อไหร่จะมา
Ich möchte nur wissen, wann du kommst
เธอติดธุระหรือว่าติดอะไร
Bist du beschäftigt oder woran hängst du fest?
มาทำให้รักแล้วก็หลบหนี
Hast mich verliebt gemacht und bist dann geflohen
หน้าตาดีๆทำไมใจร้าย
So ein hübsches Gesicht, warum bist du so herzlos?
คนที่เคยบอกว่ารัก
Derjenige, der sagte, er liebt mich
คนที่เคยบอกคิดถึง ตอนนี้อยู่ที่ไหน
Derjenige, der sagte, er vermisst mich, wo ist er jetzt?
คนที่เคยบอกห่วงใย คนที่เคยมาใส่ใจ
Derjenige, der sagte, er sorgt sich, derjenige, der sich kümmerte
ตอนนี้อยู่ไหนไม่เจอ
Wo ist er jetzt, ich finde ihn nicht
คนที่เธอบอกว่ารัก
Die Person, von der du sagtest, du liebst sie
คนที่เธอบอกคิดถึง ตอนนี้ออกแนวเพ้อ
Die Person, von der du sagtest, du vermisst sie, ist jetzt ganz durcheinander
ไหนว่าห่วงใยเสมอ ไหนว่าใส่ใจเสมอ
Du sagtest doch, du sorgst dich immer, du kümmerst dich immer
กลับมาแสดงตัวด่วน
Melde dich dringend zurück
เดินกลับบ้านคนเดียว กินข้าวคนเดียว
Ich gehe allein nach Hause, esse allein
ดูหนังคนเดียว ไม่รู้มานานเท่าไร
Schaue allein Filme, weiß nicht wie lange schon
เหงาเมื่อไม่มีเธอ นี่ เออ เธอ ไม่สงสารหรือไง
Einsam ohne dich, hey du, hast du kein Mitleid?
ก็อยากจะรู้ เมื่อไหร่จะมา
Ich möchte nur wissen, wann du kommst
เธอติดธุระหรือว่าติดอะไร
Bist du beschäftigt oder woran hängst du fest?
มาทำให้รักแล้วก็หลบหนี
Hast mich verliebt gemacht und bist dann geflohen
หน้าตาดีๆทำไมใจร้าย
So ein hübsches Gesicht, warum bist du so herzlos?
คนที่เคยบอกว่ารัก คนที่เคยบอกคิดถึง
Derjenige, der sagte, er liebt mich, derjenige, der sagte, er vermisst mich
ตอนนี้อยู่ที่ไหน
Wo ist er jetzt?
คนที่เคยบอกห่วงใย คนที่เคยมาใส่ใจ
Derjenige, der sagte, er sorgt sich, derjenige, der sich kümmerte
ตอนนี้อยู่ไหนไม่เจอ
Wo ist er jetzt, ich finde ihn nicht
คนที่เธอบอกว่ารัก คนที่เธอบอกคิดถึง
Die Person, von der du sagtest, du liebst sie, die Person, von der du sagtest, du vermisst sie
ตอนนี้ออกแนวเพ้อ
Ist jetzt ganz durcheinander
ไหนว่าห่วงใยเสมอ ไหนว่าใส่ใจเสมอ
Du sagtest doch, du sorgst dich immer, du kümmerst dich immer
กลับมาแสดงตัวด่วน
Melde dich dringend zurück





Writer(s): Jinprasert Bawornpat, Thanomjai Pongsak


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.