Paroles et traduction Paowalee Pornpimon - พ่อเจ้าประคุณทูนหัว

พ่อเจ้าประคุณทูนหัว

พ่อเจ้าประคุณทูนหัว
พ่อเจ้าประคุณทูนหัว
พ่อเจ้าประคุณทูนหัว (ฮ้า ฮา ฮา ฮา)

อยากจะลองใจว่าเธอคนนี้นั้นเป็นยังไง
หลอกให้ตายใจ หรืออยู่กันไปจนนานเท่านาน
อยากจะมีคนที่เป็นรักแท้ถึงวันแต่งงาน
คนที่ไม่รำคาญไม่ว่าตัวฉันจะเป็นยังไง

คนที่เวลาฉันดื้อก็จะคอยมาสอน
คนที่เวลาฉันงอนก็จะคอยตามง้อ
คนที่ฉันเอาแต่ใจไม่เคยทำหน้างอ
คนนี้แหละที่รอ

อยากเป็นคนที่โชคดีทำตัวดี
หรืองี่เง่าเขาก็คงไม่มีวันเบื่อ
เวลาลบเครื่องสำอาง เขาก็ยังรักเหมือนเดิม
มองตากันได้ไม่น่าเชื่อ

อยากเป็นคนที่โชคดีมีสักคนที่รักจริง
ไม่ทอดทิ้งเหมือนเป็นแค่เหยื่อ
ใช่ไหมเธอใช่ไหม ที่จะเป็นพ่อเจ้าประคุณทูนหัว

เธอคนเดียวที่จะยังอยู่
เธอคนเดียวที่ไม่น่าบึ้ง
เธอคนเดียวที่จะมองสบตา
และมีแต่คำซึ้ง ๆ

คนที่เวลาฉันดื้อก็จะคอยมาสอน
คนที่เวลาฉันงอนก็จะคอยตามง้อ
คนที่ฉันเอาแต่ใจไม่เคยทำหน้างอ
คนนี้แหละที่รอ

อยากเป็นคนที่โชคดีทำตัวดี
หรืองี่เง่าเขาก็คงไม่มีวันเบื่อ
เวลาลบเครื่องสำอาง เขาก็ยังรักเหมือนเดิม
มองตากันได้ไม่น่าเชื่อ

อยากเป็นคนที่โชคดีมีสักคนที่รักจริง
ไม่ทอดทิ้งเหมือนเป็นแค่เหยื่อ
ใช่ไหมเธอใช่ไหม ที่จะเป็นพ่อเจ้าประคุณทูนหัว

พ่อเจ้าประคุณทูนหัว
พ่อเจ้าประคุณทูนหัว
พ่อเจ้าประคุณทูนหัว (ฮ้า ฮา ฮา ฮา)
พ่อเจ้าประคุณทูนหัว
พ่อเจ้าประคุณทูนหัว
พ่อเจ้าประคุณทูนหัว (ฮ้า ฮา ฮา ฮา)

อยากจะลองใจว่าเธอคนนี้นั้นเป็นยังไง
หลอกให้ตายใจ หรืออยู่กันไปจนนานเท่านาน
อยากจะมีคนที่เป็นรักแท้ถึงวันแต่งงาน
คนที่ไม่รำคาญไม่ว่าตัวฉันจะเป็นยังไง

คนที่เวลาฉันดื้อก็จะคอยมาสอน
คนที่เวลาฉันงอนก็จะคอยตามง้อ
คนที่ฉันเอาแต่ใจไม่เคยทำหน้างอ
คนนี้แหละที่รอ

อยากเป็นคนที่โชคดีทำตัวดี
หรืองี่เง่าเขาก็คงไม่มีวันเบื่อ
เวลาลบเครื่องสำอาง เขาก็ยังรักเหมือนเดิม
มองตากันได้ไม่น่าเชื่อ

อยากเป็นคนที่โชคดีมีสักคนที่รักจริง
ไม่ทอดทิ้งเหมือนเป็นแค่เหยื่อ
ใช่ไหมเธอใช่ไหม ที่จะเป็นพ่อเจ้าประคุณทูนหัว

เธอคนเดียวที่จะยังอยู่
เธอคนเดียวที่ไม่น่าบึ้ง
เธอคนเดียวที่จะมองสบตา
และมีแต่คำซึ้ง ๆ

คนที่เวลาฉันดื้อก็จะคอยมาสอน
คนที่เวลาฉันงอนก็จะคอยตามง้อ
คนที่ฉันเอาแต่ใจไม่เคยทำหน้างอ
คนนี้แหละที่รอ

อยากเป็นคนที่โชคดีทำตัวดี
หรืองี่เง่าเขาก็คงไม่มีวันเบื่อ
เวลาลบเครื่องสำอาง เขาก็ยังรักเหมือนเดิม
มองตากันได้ไม่น่าเชื่อ

อยากเป็นคนที่โชคดีมีสักคนที่รักจริง
ไม่ทอดทิ้งเหมือนเป็นแค่เหยื่อ
ใช่ไหมเธอใช่ไหม ที่จะเป็นพ่อเจ้าประคุณทูนหัว

อยากเป็นคนที่โชคดีทำตัวดี
หรืองี่เง่าเขาก็คงไม่มีวันเบื่อ
เวลาลบเครื่องสำอาง เขาก็ยังรักเหมือนเดิม
มองตากันได้ไม่น่าเชื่อ

อยากเป็นคนที่โชคดีมีสักคนที่รักจริง
ไม่ทอดทิ้งเหมือนเป็นแค่เหยื่อ
ใช่ไหมเธอใช่ไหม ที่จะเป็นพ่อเจ้าประคุณทูนหัว

พ่อเจ้าประคุณทูนหัว
พ่อเจ้าประคุณทูนหัว
พ่อเจ้าประคุณทูนหัว (ฮ้า ฮา ฮา ฮา)
พ่อเจ้าประคุณทูนหัว
พ่อเจ้าประคุณทูนหัว
พ่อเจ้าประคุณทูนหัว (ฮ้า ฮา ฮา ฮา)

My Darling

My darling
My darling
My darling (Ha ha ha ha)

I wanted to test you to see what you're like
To see if you're fooling around or if you're in it for the long run
I want to have someone who is true love until the wedding day
Someone who won't get annoyed no matter what I'm like

Someone who will teach me when I'm stubborn
Someone who will come after me when I'm upset
Someone who I can be selfish with and who will never frown
That's the one I'm waiting for

I want to be the lucky one who is good
Or even if I'm stupid, he probably won't get tired of me
Even when I take off my makeup, he still loves me the same
We can look into each other's eyes, it's unbelievable

I want to be the lucky one who has someone who truly loves me
Who won't abandon me like I'm just a victim
Is it you? Are you the one who will be my darling?

You're the only one who will still be there
You're the only one who won't frown
You're the only one who will look me in the eye
And only have sweet words

Someone who will teach me when I'm stubborn
Someone who will come after me when I'm upset
Someone who I can be selfish with and who will never frown
That's the one I'm waiting for

I want to be the lucky one who is good
Or even if I'm stupid, he probably won't get tired of me
Even when I take off my makeup, he still loves me the same
We can look into each other's eyes, it's unbelievable

I want to be the lucky one who has someone who truly loves me
Who won't abandon me like I'm just a victim
Is it you? Are you the one who will be my darling?

My darling
My darling
My darling (Ha ha ha ha)
My darling
My darling
My darling (Ha ha ha ha)

I wanted to test you to see what you're like
To see if you're fooling around or if you're in it for the long run
I want to have someone who is true love until the wedding day
Someone who won't get annoyed no matter what I'm like

Someone who will teach me when I'm stubborn
Someone who will come after me when I'm upset
Someone who I can be selfish with and who will never frown
That's the one I'm waiting for

I want to be the lucky one who is good
Or even if I'm stupid, he probably won't get tired of me
Even when I take off my makeup, he still loves me the same
We can look into each other's eyes, it's unbelievable

I want to be the lucky one who has someone who truly loves me
Who won't abandon me like I'm just a victim
Is it you? Are you the one who will be my darling?

You're the only one who will still be there
You're the only one who won't frown
You're the only one who will look me in the eye
And only have sweet words

Someone who will teach me when I'm stubborn
Someone who will come after me when I'm upset
Someone who I can be selfish with and who will never frown
That's the one I'm waiting for

I want to be the lucky one who is good
Or even if I'm stupid, he probably won't get tired of me
Even when I take off my makeup, he still loves me the same
We can look into each other's eyes, it's unbelievable

I want to be the lucky one who has someone who truly loves me
Who won't abandon me like I'm just a victim
Is it you? Are you the one who will be my darling?

I want to be the lucky one who is good
Or even if I'm stupid, he probably won't get tired of me
Even when I take off my makeup, he still loves me the same
We can look into each other's eyes, it's unbelievable

I want to be the lucky one who has someone who truly loves me
Who won't abandon me like I'm just a victim
Is it you? Are you the one who will be my darling?

My darling
My darling
My darling (Ha ha ha ha)
My darling
My darling
My darling (Ha ha ha ha)