Paroles et traduction Paowalee Pornpimon - รักคนโทรมาจังเลย
รักคนโทรมาจังเลย
Люблю того, кто звонит
เนื้อเพลง:
รักคนโทรมาจังเลย
Текст
песни:
Люблю
того,
кто
звонит
ศิลปิน:
เปาวลี
พรพิมล
Исполнитель:
Паовали
Порнпимон
จากวันที่รอ
พ.ศ.ที่ใจคิดถึง
Со
дня,
когда
ждала,
с
того
года,
когда
тосковало
сердце
จากมุมๆหนึ่ง
Из
своего
уголка
ของเมืองใหญ่ไกลบ้านเรา
В
большом
городе
вдали
от
дома
จากคนๆนี้
От
человека,
у
которого
ที่มีเพื่อนคือความเหงา
Единственный
друг
— это
одиночество
เฝ้าส่งข่าวคราว
Посылаю
весточку
จากใจฝากไปถึงเธอ
Из
сердца,
адресованную
тебе
.กี่งานเงินน้อย
.Работа
за
гроши,
ที่คอยก้มหน้าฝ่าฟัน
Которая
заставляет
сгибаться
все
ниже
หลายปีพ้นผ่าน
Прошли
годы,
ก็ยังทุกข์ยากเสมอ
Но
трудности
все
те
же
ยามเหนื่อยยามเหงา
Когда
усталость
и
тоска
одолевают,
หัวใจเฝ้าร้องละเมอ
Сердце
поет
в
бреду
ที่โทรมาปลอบใจกัน
Звонишь,
чтобы
утешить
меня
รักคนโทรมา
จังเลย
Люблю
того,
кто
звонит,
очень
อยากเอ่ยให้ฟังทุกวัน
Хочу
говорить
это
каждый
день
ณ
เวลานี้เมื่อวานได้เอ่ยคำนี้
В
этот
момент,
как
и
вчера,
произнесла
эти
слова
.รักคนโทรมา
จังเลย
.Люблю
того,
кто
звонит,
очень
ฝากใส่กลอนหัวใจให้ดี
Храню
эти
слова
в
сердце
ทั้งชีวิตนี้กลับไปดูแล
Всю
свою
жизнь
вернусь,
чтобы
заботиться
о
тебе
.จากวันที่รอ
พ.ศ.ที่ใจเฝ้าฝัน
.Со
дня,
когда
ждала,
с
того
года,
когда
мечтало
сердце
ทุกวันด้วยใจรักแท้
Все
дни
с
настоящей
любовью
ยามที่อยู่ไกล
Когда
я
далеко,
เกินเอื้อมมือไปเทคแคร์
Вне
досягаемости,
чтобы
позаботиться
ยังได้ดูแล
Все
еще
могу
заботиться
ด้วยการกดเบอร์หากัน
Набирая
твой
номер
รักคนโทรมา
จังเลย
Люблю
того,
кто
звонит,
очень
อยากเอ่ยให้ฟังทุกวัน
Хочу
говорить
это
каждый
день
ณ
เวลานี้เมื่อวานได้เอ่ยคำนี้
В
этот
момент,
как
и
вчера,
произнесла
эти
слова
.รักคนโทรมา
จังเลย
.Люблю
того,
кто
звонит,
очень
ฝากใส่กลอนหัวใจให้ดี
Храню
эти
слова
в
сердце
ทั้งชีวิตนี้กลับไปดูแล
Всю
свою
жизнь
вернусь,
чтобы
заботиться
о
тебе
รักคนโทรมา
จังเลย
Люблю
того,
кто
звонит,
очень
อยากเอ่ยให้ฟังทุกวัน
Хочу
говорить
это
каждый
день
และเวลานี้เมื่อวานได้เอ่ยคำนี้
И
в
этот
момент,
как
и
вчера,
произнесла
эти
слова
.รักคนโทรมา
จังเลย
.Люблю
того,
кто
звонит,
очень
ฝากใส่กลอนหัวใจให้ดี
Храню
эти
слова
в
сердце
ทั้งชีวิตนี้กลับไปดูแล
Всю
свою
жизнь
вернусь,
чтобы
заботиться
о
тебе
ทั้งชีวิตนี้กลับไปดูแล
Всю
свою
жизнь
вернусь,
чтобы
заботиться
о
тебе
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Vasu Howharn
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.