Paroles et traduction Paowalee Pornpimon - หนูไม่รู้ (เพลงประกอบภาพยนตร์ "พุ่มพวง")

หนูไม่รู้ (เพลงประกอบภาพยนตร์ "พุ่มพวง")

ขอโทษที โทษที โทษที ที่ไปสีคนมีเจ้าของ
ขอโทษที เกือบจะตีตราจอง
เขาป่าวร้อง ว่าเขาโสดซิงซิง
หนูไม่รู้ ว่ามีแฟน เห็นมาดแมนสุดเฉียบเนี๊ยบนิ๊ง
หนูไม่รู้ จริงจริง ว่าเขามียอดหญิงคอยหวง

ขอโทษที โทษที โทษที ที่ไปสีคนมีคู่ควง
ขอโทษที ที่ไปชอบของหวง
ถ้าไม่ท้วงเห็นจะแย่แน่เรา
หนูไม่รู้ ว่าแฟนมี เห็นหล่อดีหนูก็เลยชอบเขา
หนูไม่รู้ เพราะหูเบา เขาบอกเขาชอบหนูคนเดียว

หนูไม่รู้ ว่าแฟนมี เห็นหล่อดีหนูก็เลยชอบเขา
หนูไม่รู้ เพราะหูเบา เขาบอกเขามีหนูคนเดียว

ขอโทษที โทษที โทษที ที่ไปสีคนมีเจ้าของ
ขอโทษที เกือบจะตีตราจอง
เขาป่าวร้อง ว่าเขาโสดซิงซิง
หนูไม่รู้ ว่ามีแฟน เห็นมาดแมนสุดเฉียบเนี๊ยบนิ๊ง
หนูไม่รู้ จริงจริง ว่าเขามียอดหญิงคอยหวง

ขอโทษที โทษที โทษที ที่ไปสีคนมีคู่ควง
ขอโทษที ที่ไปชอบของหวง
ถ้าไม่ท้วงเห็นจะแย่แน่เรา
หนูไม่รู้ ว่าแฟนมี เห็นหล่อดีหนูก็เลยชอบเขา
หนูไม่รู้ เพราะหูเบา เขาบอกเขาชอบหนูคนเดียว

หนูไม่รู้ ว่าแฟนมี เห็นหล่อดีหนูก็เลยชอบเขา
หนูไม่รู้ เพราะหูเบา เขาบอกเขาชอบหนูคนเดียว
ก็หนูไม่รู้ ก็หนูไม่รู้ ก็หนูไม่รู้

Not Sure (Song from the movie "Phum Puang")

I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry for flirting with someone who has an owner
I'm sorry, I almost put a stamp on him
He boasted that he was single
I didn't know he had a girlfriend I saw his perfect manners
I didn't know for sure that he had a beautiful woman.

I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry for flirting with someone who has a partner
I'm sorry I liked something that belongs to someone else
If you didn't object, it would have been a disaster for us
I didn't know he had a girlfriend I thought he was handsome, so I ended up liking him
I didn't know because I'm gullible He told me he only liked me.

I didn't know he had a girlfriend I thought he was handsome, so I ended up liking him
I didn't know because I'm gullible He told me he only liked me.

I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry for flirting with someone who has an owner
I'm sorry, I almost put a stamp on him
He boasted that he was single
I didn't know he had a girlfriend I saw his perfect manners
I didn't know for sure that he had a beautiful woman.

I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry for flirting with someone who has a partner
I'm sorry I liked something that belongs to someone else
If you didn't object, it would have been a disaster for us
I didn't know he had a girlfriend I thought he was handsome, so I ended up liking him
I didn't know because I'm gullible He told me he only liked me.

I didn't know he had a girlfriend I thought he was handsome, so I ended up liking him
I didn't know because I'm gullible He told me he only liked me.
I didn't know I didn't know I didn't know