Paroles et traduction Paowalee Pornpimon - อะไร ยังไง ทำไมเพราะว่าใคร (เพลงประกอบละคร วุ่นนัก รักหรือหลอก)

อะไร ยังไง ทำไมเพราะว่าใคร (เพลงประกอบละคร วุ่นนัก รักหรือหลอก)

เพลง: อะไร ยังไง ทำไมเพราะว่าใคร
ศิลปิน: เปาวลี พรพิมล เฟื่องฟุ้ง

โอ๊ะโอ อะไรอะไรอะไรและอะไร
โอ๊ะโอ ยังไงยังไงยังไงและยังไง
โอ๊ะโอ ทำไมทำไมทำไมและทำไม
โอ๊ะโอ อะไรยังไงทำไมเพราะว่าใคร

ทำไมคนนั้นมารักคนนี้ไม่รักคนโน้นนะ
รักเค้าไปแล้วแล้วเค้าไม่รักจะทำยังไงล่ะ
มันลึกมันลับมันซับมันซ้อนมันยอกมันย้อนนะ
กว่ามันจะลงเอย...

โอ๊ะโอ อะไรอะไรอะไรและอะไร
โอ๊ะโอ ยังไงยังไงยังไงและยังไง
โอ๊ะโอ ทำไมทำไมทำไมและทำไม
โอ๊ะโอ อะไรยังไงทำไมเพราะว่าใคร

คนนึงน่ะรักอีกคนไม่รักทำไมอย่างงั้นนะ
รักเค้าอยู่แล้วแล้วเค้าก็รักทำไมไม่รักล่ะ
มันลึกมันลับมันซับมันซ้อนมันยอกมันย้อนนะ
กว่ามันจะลงเอย...

โอ๊ะโอ อะไรอะไรอะไรและอะไร
โอ๊ะโอ ยังไงยังไงยังไงและยังไง
โอ๊ะโอ ทำไมทำไมทำไมและทำไม
โอ๊ะโอ อะไรยังไงทำไมเพราะว่าใคร

คนนึงน่ะรักอีกคนไม่รักทำไมอย่างงั้นนะ
รักเค้าอยู่แล้วแล้วเค้าก็รักทำไมไม่รักล่ะ
มันลึกมันลับมันซับมันซ้อนมันยอกมันย้อนนะ
กว่ามันจะลงเอย...

โอ๊ะโอ อะไรอะไรอะไรและอะไร
โอ๊ะโอ ยังไงยังไงยังไงและยังไง
โอ๊ะโอ ทำไมทำไมทำไมและทำไม
โอ๊ะโอ อะไรยังไงทำไมเพราะว่าใคร

โอ๊ะโอ อะไรอะไรอะไรและอะไร
โอ๊ะโอ ยังไงยังไงยังไงและยังไง
โอ๊ะโอ ทำไมทำไมทำไมและทำไม
โอ๊ะโอ อะไรยังไงทำไมเพราะว่าใคร

What, How, Why, Who did it? (Song from the drama series The Annoying: Love or Deception)

Song: What, How, Why, Who did it?
Artist: Paowalee Pornpimon Feungfung

Oh oh what what what and what
Oh oh how how how and how
Oh oh why why why and why
Oh oh what how why who did it

Why did that person fall in love with this person and not with someone else?
They fell in love and the other person didn't, what should they do?
It's deep, it's secret, it's complicated, it's twisted, it's contradictory
For it to finally come to an end...

Oh oh what what what and what
Oh oh how how how and how
Oh oh why why why and why
Oh oh what how why who did it

One person loves the other but the other doesn't, why is that?
They already love each other and they love me, why don't I love them?
It's deep, it's secret, it's complicated, it's twisted, it's contradictory
For it to finally come to an end...

Oh oh what what what and what
Oh oh how how how and how
Oh oh why why why and why
Oh oh what how why who did it

One person loves the other but the other doesn't, why is that?
They already love each other and they love me, why don't I love them?
It's deep, it's secret, it's complicated, it's twisted, it's contradictory
For it to finally come to an end...

Oh oh what what what and what
Oh oh how how how and how
Oh oh why why why and why
Oh oh what how why who did it

Oh oh what what what and what
Oh oh how how how and how
Oh oh why why why and why
Oh oh what how why who did it