Paroles et traduction Paowalee Pornpimon - เอิ๊งเอ่ย

เอิ๊งเอ่ย

คอร์ด เอิ๊งเอ่ย
เปาวลี พรพิมล

เอิ่ง เอิ๊ง เอิ๊ง เอ่ย เอิ๊ง เอิ๊ง เอ่ย เอิ๊ง เอิ๊ง เอ่ย
พูดจาล่ะก็เหมือนลิเก (โอ๊เย)
ไม่มีใครเทใจให้ (อั๊ยยัย)
ไม่เห็นคนที่จะรับเราได้
โอ้ละหนอ โอ้ละหน่าย ไม่มีใครปิ๊งเรา

แต่งตัวล่ะก็เชยเช๊ยเชย (เอิ๊งเอย)
เห่ยจนล่ะไม่มีใครเอา (ไม่เอา)
ไลฟ์สไตล์ล่ะมันเก๊าเก่าเก่า
ก็เลยเหงา ก็เลยเหง่า ก็เลยเฉาหัวใจ

เอิ่ง เอิ๊ง เอิ๊ง เอ่ย เอิ๊ง เอิ๊ง เอ่ย เอิ๊ง เอิ๊ง เอ่ย
มัวแต่ เอิ๊ง เอิ๊ง เอ่ย เรื่องรักเลยไม่ไปไหน
ไม่มีของขวัญ ดอกไม้วันวาเลนไทน์
ชีวิตโดดเดี่ยวเดียวดาย (ชีวิตโดดเดี่ยวเดียวดาย)
คู่จงคู่ใจล่ะไม่เคยพบเลย

จะมีบ้างไหมสักราย (สองราย)
มาสนใจคนเชยเชย (เอิ๊งเอย)
ถ้าสนจริงก็อย่าทำนิ่งเฉย
เอิง เอ๊ย เอิง เอ่ย อยากลงเอยสักที

เอิ่ง เอิ๊ง เอิ๊ง เอ่ย เอิ๊ง เอิ๊ง เอ่ย เอิ๊ง เอิ๊ง เอ่ย
พูดจาล่ะก็เหมือนลิเก
ไม่มีใครเทใจให้
ไม่เห็นคนที่จะรับเราได้
โอ้ละหนอ โอ้ละหน่าย ไม่มีใครปิ๊งเรา

แต่งตัวล่ะก็เชยเช๊ยเชย (เอิ๊งเอย)
เห่ยจนล่ะไม่มีใครเอา (ไม่เอา)
ไลฟ์สไตล์ล่ะมันเก๊าเก่าเก่า
ก็เลยเหงา ก็เลยเหง่า ก็เลยเฉาหัวใจ

เอิ่ง เอิ๊ง เอิ๊ง เอ่ย เอิ๊ง เอิ๊ง เอ่ย เอิ๊ง เอิ๊ง เอ่ย
มัวแต่ เอิ๊ง เอิ๊ง เอ่ย เรื่องรักเลยไม่ไปไหน
ไม่มีของขวัญ ดอกไม้วันวาเลนไทน์
ชีวิตโดดเดี่ยวเดียวดาย (ชีวิตโดดเดี่ยวเดียวดาย)
คู่จงคู่ใจล่ะไม่เคยพบเลย

จะมีบ้างไหมสักราย (สองราย)
มาสนใจคนเชยเชย (เอิ๊งเอย)
ถ้าสนจริงก็อย่าทำนิ่งเฉย
เอิง เอ๊ย เอิง เอ่ย อยากลงเอยสักที

เอิ่ง เอิ๊ง เอิ๊ง เอ่ย เอิ๊ง เอิ๊ง เอ่ย เอิ๊ง เอิ๊ง เอ่ย
เอิ่ง เอิ๊ง เอิ๊ง เอ่ย เอิ๊ง เอิ๊ง เอ่ย เอิ๊ง เอิ๊ง เอ่ย

Aing Aeuy

Chords Aing Aeuy
Paowalee Pornpimon

Aing Aing Aing Aeuy Aing Aing Aing Aeuy Aing Aing Aing Aeuy
The way you talk, it's like a traditional Thai theater performance (Oh yeah)
Nobody gives you their heart (Oh my)
I don't see anyone who would accept me
Oh, how tiring and annoying, nobody is interested in me

How I dress is so old-fashioned and out-of-date (Aing Aeuy)
I'm so ugly that nobody wants me (They don't want me)
My lifestyle is so outdated
That's why I'm lonely, I'm sad, and my heart is breaking

Aing Aing Aing Aeuy Aing Aing Aing Aeuy Aing Aing Aing Aeuy
I'm so caught up in Aing Aing Aing Aeuy that my love life is going nowhere
I don't have any Valentine's Day gifts or flowers
My life is lonely and isolated (My life is lonely and isolated)
I've never found a soulmate

Will there ever be someone (or two)
Who is interested in someone as old-fashioned as me (Aing Aeuy)
If you're really interested, then don't act indifferent
Aing Aey Aing Aeuy, I want to settle down already

Aing Aing Aing Aeuy Aing Aing Aing Aeuy Aing Aing Aing Aeuy
The way you talk, it's like a traditional Thai theater performance
Nobody gives you their heart
I don't see anyone who would accept me
Oh, how tiring and annoying, nobody is interested in me

How I dress is so old-fashioned and out-of-date (Aing Aeuy)
I'm so ugly that nobody wants me (They don't want me)
My lifestyle is so outdated
That's why I'm lonely, I'm sad, and my heart is breaking

Aing Aing Aing Aeuy Aing Aing Aing Aeuy Aing Aing Aing Aeuy
I'm so caught up in Aing Aing Aing Aeuy that my love life is going nowhere
I don't have any Valentine's Day gifts or flowers
My life is lonely and isolated (My life is lonely and isolated)
I've never found a soulmate

Will there ever be someone (or two)
Who is interested in someone as old-fashioned as me (Aing Aeuy)
If you're really interested, then don't act indifferent
Aing Aey Aing Aeuy, I want to settle down already

Aing Aing Aing Aeuy Aing Aing Aing Aeuy Aing Aing Aing Aeuy
Aing Aing Aing Aeuy Aing Aing Aing Aeuy Aing Aing Aing Aeuy