Paroles et traduction Peck Palitchoke - นิทานหิ่งห้อย

ไขว่คว้าหาทางหลุดพ้น ในคืนมืดมนไร้จันทร์
ดูแววตาคู่นั้น หมดสิ้นกำลังก้าวไป
หิ่งห้อยเห็นแมงมุมสาวเจ้า เดินหลงทางไกล
ช่างดูโชคร้าย จึงเกิดความสงสาร
อาสาช่วยส่องนำทาง ให้แสงในความมืดมน
ใช้แสงอุ่นอุ่นเวียนวน เมื่อเห็นแมงมุมหนาวสั่น
ทุ่มเททั้งกายใจ ขอทำหน้าที่แทนจันทร์
ให้แมงมุมนั้น ได้กลับบ้านปลอดภัย

(ใกล้กันหัวใจยิ่งก่อใยสัมพันธ์)
(ไม่รู้ความรักนั้น เกิดตอนไหน)
ืถึงจะไม่รู้ตัว แต่รู้ว่าช่างสุขใจ
ยามเป็นแสงไฟส่องนำทาง
ก็รู้ว่าเราต่างกัน ไม่ช้าก็คงห่างไกล
แต่เสียงหัวใจสั่งปีกบางบาง ให้บินเถอะนะบินไป
ถึงแม้แสงไฟจะจาง ไม่รู้จะดับลงตรงไหน
ก็พร้อมพาเจ้าไป เจ้าแมงมุม
แต่แล้วทุกอย่างก็ฟ้อง เมื่อลอยล่องมาถึงรัง
ตัวและปีกบางบาง ถูกรั้งพัวพันสายใย
หิ่งห้อยเห็นแมงมุมร่าเริง ก็หลงดีใจ
ไม่ได้เผื่อไว้ ว่ามันคือลางร้าย
ก่อนความรู้สึกสุดท้าย จะลบเลือนไปนิรันดร์
ก่อนที่คมเขี้ยวจะฝัง ก่อนรักจะจางหายไป
ได้เรียนรู้ความจริง ไม่มีชีวิตใดใด
ไปกันได้ไกล เมื่อจุดหมายต่างกัน

(ใกล้กันหัวใจยิ่งก่อใยสัมพันธ์)
(ไม่รู้ความรักนั้น เกิดตอนไหน)
ืถึงจะไม่รู้ตัว แต่รู้ว่าช่างสุขใจ
ยามเป็นแสงไฟส่องนำทาง
ก็รู้ว่าเราต่างกัน ไม่ช้าก็คงห่างไกล
แต่เสียงหัวใจไม่เคยทวงถาม สิ่งที่ได้ทุ่มเทไป
สุดท้ายแสงไฟที่จาง พลันแสงสว่างมืดดับไป
ดับแสงลงบนใยเจ้าแมงมุม

ก็รู้ว่าเราต่างกัน ไม่ช้าก็คงห่างไกล
แต่เสียงหัวใจไม่เคยทวงถาม สิ่งที่ได้ทุ่มเทไป
สุดท้ายแสงไฟที่จาง พลันแสงสว่างมืดดับไป
ดับแสงลงบนใยเจ้าแมงมุม

Сцепление узнай в темноте ночи без Луны
Посмотри в эти глаза, положи конец выходу.
Светлячок, Смотри, Как далеко блуждает девушка-паук.
Так, к сожалению, так родилась жалость.
Добровольно помочь сияющему путеводному свету во тьме.
"Используй свет, тепло, теплее", - подписывал он, когда видишь, как паук дрожит.
Обеспечьте себе и тело, и разум.
Сделайте паука, который вернулся домой целым и невредимым.

(Рядом с сердцем, даже раньше, чем клетчатка.)
(Не знаешь, что любовь рождается?)
Или не знать, но ты знаешь, что так счастлива.
Охранник-это Свет, сияющий навигацией.
Знай, что мы разные, не медленные, это, наверное, далеко.
Но сердце стучит, как крылья, Бах-Бах, Давай улетим, Давай улетим.
Даже если свет приглушен, не знаю, что положить?
Он готов отвести тебя к пауку.
Но потом на все подали в суд, когда в гнездо прилетел плавучий ящик.
И тело, и крылья, и тощие, снова были переплетены линиями жизни.
Светлячок увидел паука веселым, он был рад.
не знаю, вдруг это дурное предзнаменование
Перед последним чувством забываешь о вечном.
Прежде чем острые клыки будут похоронены прежде чем любовь исчезнет
Познай истину жизни нет никакой
Давай зайдем далеко когда отличный выбор другой

(Рядом с сердцем, даже раньше, чем клетчатка.)
(Не знаешь, что любовь рождается?)
Или не знать, но ты знаешь, что так счастлива.
Охранник-это Свет, сияющий навигацией.
Знай, что мы разные, не медленные, это, наверное, далеко.
Но сердце никогда не зовет, чему было посвящено.
Последний свет погас, внезапный свет, тьма, огонь.
Тушение света на волоконном пауке ...

Знай, что мы разные, не медленные, это, наверное, далеко.
Но сердце никогда не зовет, чему было посвящено.
Последний свет погас, внезапный свет, тьма, огонь.
Тушение света на волоконном пауке ...