Paroles et traduction เป๊ก ผลิตโชค - เวลากับใจคน

เวลากับใจคน

ฉันไม่คิดแค้น และไม่เคืองอะไรเลย
คิดว่าเฉย ๆ ให้เข้าใจ
เธอไม่ต้องคิดจะขอโทษเมื่อจะไป
บอกเลยฉันเข้าใจดี

เพราะว่าโลกนี้สิ่งที่เรียกว่าเวลา
ที่หมุนช้า ๆ ตั้งแต่ไร
เวลามันผันเปลี่ยนหมุนเวียนและเดินไป
สิ่งใด ๆ ก็เปลี่ยนแปลง

เมื่อนับวัน ความรักเธอที่เคยดี
กลับต้องมี ความหมางเมินเข้ามาแทน
ก็คงต้องยอม ให้ความเป็นจริง
และไม่มีสิทธิ์จะคิดกล่าวโทษใคร

ในเมื่อของทุก ๆ อย่างบนโลกนี้ที่เรายืน
เวลายังทำให้เปลี่ยนไป
เหตุและผลของเวลา เปลี่ยนแปลงโลกให้เป็นไป
แล้วนับประสาอะไรกับใจคน

ฉันไม่คิดยื้อ และต้องการอะไรเลย
คิดว่าเฉย ๆ ให้เข้าใจ
ฉันก็แค่ร้องและเสียใจไม่เท่าไหร่
ไม่มากมายไปกว่านี้

เมื่อนับวัน ความรักเธอที่เคยดี
กลับต้องมี ความหมางเมินเข้ามาแทน
ก็คงต้องยอม ให้ความเป็นจริง
และไม่มีสิทธิ์จะคิดกล่าวโทษใคร

ในเมื่อของทุก ๆ อย่างบนโลกนี้ที่เรายืน
เวลายังทำให้เปลี่ยนไป
เหตุและผลของเวลา เปลี่ยนแปลงโลกให้เป็นไป
แล้วนับประสาอะไรกับใจคน

เมื่อนับวัน ความรักเธอที่เคยดี
กลับต้องมี ความหมางเมินเข้ามาแทน
ก็คงต้องยอม ให้ความเป็นจริง
และไม่มีสิทธิ์จะคิดกล่าวโทษใคร

ในเมื่อของทุก ๆ อย่างบนโลกนี้ที่เรายืน
เวลายังทำให้เปลี่ยนไป
เหตุและผลของเวลา เปลี่ยนแปลงโลกให้เป็นไป
แล้วนับประสาอะไร

ในเมื่อของทุก ๆ อย่างบนโลกนี้ที่เรายืน
เวลายังทำให้เปลี่ยนไป
เหตุและผลของเวลา เปลี่ยนแปลงโลกให้เป็นไป
แล้วนับประสาอะไรกับใจคน

Time and People's Hearts

I don't hold any grudges or resentment,
I'll just accept it.
You don't have to apologize when you leave,
I understand completely.

Because in this world, time
Has been moving slowly since the beginning.
Time changes everything and moves forward,
So too must everything else.

As time passes, the love we once had
Has turned into something else.
I must accept reality
And I have no right to blame anyone.

Because everything in this world, where we stand,
Changes with time.
The cause and effect of time change the world,
So why should human hearts be any different?

I'm not trying to hold on or ask for anything,
I just want to accept it.
I'll just cry and be sad for a while,
But I'll get over it.

As time passes, the love we once had
Has turned into something else.
I must accept reality
And I have no right to blame anyone.

Because everything in this world, where we stand,
Changes with time.
The cause and effect of time change the world,
So why should human hearts be any different?

As time passes, the love we once had
Has turned into something else.
I must accept reality
And I have no right to blame anyone.

Because everything in this world, where we stand,
Changes with time.
The cause and effect of time change the world,
So why should anything be different?

Because everything in this world, where we stand,
Changes with time.
The cause and effect of time change the world,
So why should human hearts be any different?