Paroles et traduction เพชร โอสถานุเคราะห์ - ดิ้นกันมั้ยลุง

ดิ้นกันมั้ยลุง

เพชร โอสถานุเคราะห์ - ดิ้นกันมั้ยลุง
คำร้อง เพชร โอสถานุเคราะห์
เรียบเรียง เพชร โอสถานุเคราะห์

ฉันมันวัยชราหกสิบห้าเข้าแล้ว
นับว่าแก่ชราเต็มที
คืนนั้นวันที่ 13 เป็นคืนซวยไฉน
หรือว่าเป็นคืนที่ฉันโชคดี
ฉันดันเมา ไปหน่อยดื่มเข้าไปหลายกั๊ก
เลยชักงงเดินไปไปผิดที่
เสียงเพลงดังสนั่นนึกว่าฝันจนหัวหมุน
สาววัยรุ่นเดินเข้ามายิ้มปรี่

เธอว่า: ดิ้น ดิ้น ดิ้นกันมั้ยลุง
เหอ ว่าไงนะ
เธอว่า: ดิ้น ดิ้น ดิ้นกันมั้ยลุง
เธอว่า: ดิ้น ดิ้น ดิ้นกันมั้ยลุง
เธอว่า: ดิ้น ดิ้น ดิ้นกันมั้ยลุง

นานกว่าฉันจะรู้ว่ามันเป็นไฉน
เธอก็ดึงฉันออกไปดิ้นชัก
เสียงเพลงดังกะหนักดั่งหัวใจอึกทึก

นี่ไง ดิ้น ดิ้น ดิ้นกันไงลุง
เธอว่า: ดิ้น ดิ้น ดิ้นกันมั้ยลุง
เหอ ว่าไงนะ
เธอว่า: ดิ้น ดิ้น ดิ้นกันมั้ยลุง
เธอว่า: ดิ้น ดิ้น ดิ้นกันมั้ยลุง
เธอว่า: ดิ้น ดิ้น ดิ้นกันไงลุง

เธอว่า: ดิ้น ดิ้น ดิ้นกันมั้ยลุง
เหอ ว่าไงนะ
เธอว่า: ดิ้น ดิ้น ดิ้นกันมั้ยลุง
เธอว่า: ดิ้น ดิ้น ดิ้นกันมั้ยลุง
เธอว่า: ดิ้น ดิ้น ดิ้นกันไงลุง

เธอว่า: ดิ้น ดิ้น ดิ้นกันมั้ยลุง
เหอ ว่าไงนะ
เธอว่า: ดิ้น ดิ้น ดิ้นกันมั้ยลุง
เธอว่า: ดิ้น ดิ้น ดิ้นกันมั้ยลุง
เธอว่า: ดิ้น ดิ้น ดิ้นกันไงลุง

เธอว่า: ดิ้น ดิ้น ดิ้นกันมั้ยลุง
เหอ ว่าไงนะ
เธอว่า: ดิ้น ดิ้น ดิ้นกันมั้ยลุง
เธอว่า: ดิ้น ดิ้น ดิ้นกันมั้ยลุง
เธอว่า: ดิ้น ดิ้น ดิ้นกันไงลุง

Can You Dance, Sir?

Petch Osathanukroh - Can You Dance, Sir?
Lyrics by Petch Osathanukroh
Arrangement by Petch Osathanukroh

I am an old man of sixty-five now,
Quite old indeed.
On the night of the 13th, what an unlucky night,
Or perhaps it was a lucky night for me.
I got a little drunk, I had a few too many,
And I ended up in the wrong place.
The music was so loud, I thought I was dreaming,
A young woman came up to me with a smile.

She said: Dance, dance, dance with me, sir?
What do you mean?
She said: Dance, dance, dance with me, sir?
She said: Dance, dance, dance with me, sir?
She said: Dance, dance, dance with me, sir?

It took me a while to realize what she meant,
And she pulled me out to dance.
The music was so loud, my heart was pounding.

Here, dance, dance, dance with me, sir!
She said: Dance, dance, dance with me, sir?
What do you mean?
She said: Dance, dance, dance with me, sir?
She said: Dance, dance, dance with me, sir?
She said: Dance, dance, dance with me, sir!

She said: Dance, dance, dance with me, sir?
What do you mean?
She said: Dance, dance, dance with me, sir?
She said: Dance, dance, dance with me, sir?
She said: Dance, dance, dance with me, sir!

She said: Dance, dance, dance with me, sir?
What do you mean?
She said: Dance, dance, dance with me, sir?
She said: Dance, dance, dance with me, sir?
She said: Dance, dance, dance with me, sir!

She said: Dance, dance, dance with me, sir?
What do you mean?
She said: Dance, dance, dance with me, sir?
She said: Dance, dance, dance with me, sir?
She said: Dance, dance, dance with me, sir!