Fellow Fellow - Followers - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Fellow Fellow - Followers




Followers
Followers
ฉันไม่รู้เลย ว่ามันเกิดขึ้นเมื่อไร
I never knew when it began
แต่พอเวลาล่วงเลย เธอก็อยู่ในหัวใจ
But as time went on, you stole my heart
เรื่องที่เป็นอยู่ ก็ยังไม่ค่อยแน่ใจ
What this is, I'm not sure yet
เรื่องที่ฉันพบเจอ มันคือความรักใช่ไหม
Is this I'm feeling love?
รู้ตัวอีกที ไม่อาจละสายตา
Before I knew it, I couldn't take my eyes off you
เวลาที่มีค่า ทุกวินาที
Every precious second,
จะใช้มองเธอ คนนี้คนเดียว
I'll spend it looking at you, my one and only
แค่เพียงเธอยิ้ม แค่เธอหัวเราะ ก็เปลี่ยนแปลงโลกทั้งใบ
Just your smile, just your laughter, changes my whole world
จะมองกี่ครั้ง ก็ยังหวั่นไหว ก็ไม่รู้ว่าทำไม
No matter how many times I see it, my heart skips a beat, I don't know why
แค่เพียงเธอยิ้ม แค่เธอหัวเราะ ก็เปลี่ยนแปลงโลกทั้งใบ
Just your smile, just your laughter, changes my whole world
จะมองกี่ครั้ง ก็ยังหวั่นไหว ยอมเธอแล้วทั้งหัวใจ
No matter how many times I see it, my heart skips a beat, I'm yours, body and soul
เมื่อก่อนชีวิตไม่ค่อยจะสนจะแคร์อะไร
My life used to be so carefree
ที่มีมือถือ แค่เอาไว้รับ
I only used my phone to answer calls
แค่ไว้โทรหาพูดคุยถึงคนห่างไกล
To talk to people far away
แต่มาวันนี้ ไม่รู้นิ้วชี้ฉันเป็นอะไร
But now, I don't know what's wrong with my finger
มันเอาแต่เลื่อนจอดูภาพเธอ
It can't stop scrolling through your pictures
มาตั้งแต่เช้าจนตกดึกแล้วก็ไม่นอน
From morning till night, I never sleep
รู้ตัวอีกที ไม่อาจละสายตา
Before I knew it, I couldn't take my eyes off you
เวลาที่มีค่า ทุกวินาที
Every precious second,
จะใช้มองเธอ คนนี้คนเดียว
I'll spend it looking at you, my one and only
แค่เพียงเธอยิ้ม แค่เธอหัวเราะ ก็เปลี่ยนแปลงโลกทั้งใบ
Just your smile, just your laughter, changes my whole world
จะมองกี่ครั้ง ก็ยังหวั่นไหว ก็ไม่รู้ว่าทำไม
No matter how many times I see it, my heart skips a beat, I don't know why
แค่เพียงเธอยิ้ม แค่เธอหัวเราะ ก็เปลี่ยนแปลงโลกทั้งใบ
Just your smile, just your laughter, changes my whole world
จะมองกี่ครั้ง ก็ยังหวั่นไหว ยอมเธอแล้วทั้งหัวใจ
No matter how many times I see it, my heart skips a beat, I'm yours, body and soul
แค่เพียงเธอยิ้ม แค่เธอหัวเราะ ก็เปลี่ยนแปลงโลกทั้งใบ
Just your smile, just your laughter, changes my whole world
จะมองกี่ครั้ง ก็ยังหวั่นไหว ก็ไม่รู้ว่าทำไม
No matter how many times I see it, my heart skips a beat, I don't know why
แค่เพียงเธอยิ้ม แค่เธอหัวเราะ ก็เปลี่ยนแปลงโลกทั้งใบ
Just your smile, just your laughter, changes my whole world
จะมองกี่ครั้ง ก็ยังหวั่นไหว ยอมเธอแล้วทั้งหัวใจ
No matter how many times I see it, my heart skips a beat, I'm yours, body and soul
แค่เพียงเธอยิ้ม แค่เธอหัวเราะ ก็เปลี่ยนแปลงโลกทั้งใบ
Just your smile, just your laughter, changes my whole world





Writer(s): Panithi Lertudomthana, Taron Liptapallop, Pisanu Hathaipantalux


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.