Paroles et traduction Fellow Fellow - Followers
ฉันไม่รู้เลย
ว่ามันเกิดขึ้นเมื่อไร
Я
не
знаю,
когда
это
случилось.
แต่พอเวลาล่วงเลย
เธอก็อยู่ในหัวใจ
Но
хватит,
промежуток
времени,
она
попала
прямо
в
сердце.
เรื่องที่เป็นอยู่
ก็ยังไม่ค่อยแน่ใจ
История
до
сих
пор
не
ясна.
เรื่องที่ฉันพบเจอ
มันคือความรักใช่ไหม
То,
что
я
нашел,
- это
любовь?
รู้ตัวอีกที
ไม่อาจละสายตา
Следующее,
Что
ты
знаешь-глаза.
เวลาที่มีค่า
ทุกวินาที
Время
дорого,
каждая
секунда.
จะใช้มองเธอ
คนนี้คนเดียว
Будет
использовать
ее
взгляд
в
одиночку.
แค่เพียงเธอยิ้ม
แค่เธอหัวเราะ
ก็เปลี่ยนแปลงโลกทั้งใบ
Только
ее
улыбка,
только
ее
смех
изменили
весь
мир.
จะมองกี่ครั้ง
ก็ยังหวั่นไหว
ก็ไม่รู้ว่าทำไม
Посмотри,
сколько
раз
она
тоже
колебалась,
не
знаю
почему.
แค่เพียงเธอยิ้ม
แค่เธอหัวเราะ
ก็เปลี่ยนแปลงโลกทั้งใบ
Только
ее
улыбка,
только
ее
смех
изменили
весь
мир.
จะมองกี่ครั้ง
ก็ยังหวั่นไหว
ยอมเธอแล้วทั้งหัวใจ
Посмотри,
сколько
раз
он
был
недвижим,
желая
ее
сердца.
เมื่อก่อนชีวิตไม่ค่อยจะสนจะแคร์อะไร
Раньше
жизнь
редко
заботилась
о
заботах?
ที่มีมือถือ
แค่เอาไว้รับ
С
мобильным
телефоном
только
для
этого
แค่ไว้โทรหาพูดคุยถึงคนห่างไกล
Просто
позвони,
чтобы
поговорить
с
людьми
далеко
отсюда.
แต่มาวันนี้
ไม่รู้นิ้วชี้ฉันเป็นอะไร
Но
сегодня
я
не
знаю
указательного
пальца,
кто
я?
มันเอาแต่เลื่อนจอดูภาพเธอ
Он
продолжал
скользить
по
экрану
видя
ее
фотографии
มาตั้งแต่เช้าจนตกดึกแล้วก็ไม่นอน
С
раннего
утра
и
до
поздней
ночи
не
сплю.
รู้ตัวอีกที
ไม่อาจละสายตา
Следующее,
Что
ты
знаешь-глаза.
เวลาที่มีค่า
ทุกวินาที
Время
дорого,
каждая
секунда.
จะใช้มองเธอ
คนนี้คนเดียว
Будет
использовать
ее
взгляд
в
одиночку.
แค่เพียงเธอยิ้ม
แค่เธอหัวเราะ
ก็เปลี่ยนแปลงโลกทั้งใบ
Только
ее
улыбка,
только
ее
смех
изменили
весь
мир.
จะมองกี่ครั้ง
ก็ยังหวั่นไหว
ก็ไม่รู้ว่าทำไม
Посмотри,
сколько
раз
она
тоже
колебалась,
не
знаю
почему.
แค่เพียงเธอยิ้ม
แค่เธอหัวเราะ
ก็เปลี่ยนแปลงโลกทั้งใบ
Только
ее
улыбка,
только
ее
смех
изменили
весь
мир.
จะมองกี่ครั้ง
ก็ยังหวั่นไหว
ยอมเธอแล้วทั้งหัวใจ
Посмотри,
сколько
раз
он
был
недвижим,
желая
ее
сердца.
แค่เพียงเธอยิ้ม
แค่เธอหัวเราะ
ก็เปลี่ยนแปลงโลกทั้งใบ
Только
ее
улыбка,
только
ее
смех
изменили
весь
мир.
จะมองกี่ครั้ง
ก็ยังหวั่นไหว
ก็ไม่รู้ว่าทำไม
Посмотри,
сколько
раз
она
тоже
колебалась,
не
знаю
почему.
แค่เพียงเธอยิ้ม
แค่เธอหัวเราะ
ก็เปลี่ยนแปลงโลกทั้งใบ
Только
ее
улыбка,
только
ее
смех
изменили
весь
мир.
จะมองกี่ครั้ง
ก็ยังหวั่นไหว
ยอมเธอแล้วทั้งหัวใจ
Посмотри,
сколько
раз
он
был
недвижим,
желая
ее
сердца.
แค่เพียงเธอยิ้ม
แค่เธอหัวเราะ
ก็เปลี่ยนแปลงโลกทั้งใบ
Только
ее
улыбка,
только
ее
смех
изменили
весь
мир.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Panithi Lertudomthana, Taron Liptapallop, Pisanu Hathaipantalux
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.