Paroles et traduction เรย์ ประจักษ์ สงค์อิ่ม - ปากไม่ตรงกับใจ

ปากไม่ตรงกับใจ

ใหม่ ก็คือ เขา
เก่า ก็คือ ฉัน
ยอม รับแล้ว ทุกสิ่ง
เมื่อ เธอไม่ รัก
เธอ ก็โยน ทิ้ง
คือ ความจริง ที่ฉันเจอ
อย่าพูด เลย ว่ารัก กัน
อย่าทำเหมือน เป็นห่วง ฉัน
ไม่รัก จริง ไม่ว่า กัน
แต่อย่าทำ เป็นเข้าใจ
ปากเธอ ไม่ตรงกับหัว ใจ
อย่าหลอก กันเลย ได้ไหม คนดี
คิดทบทวนเรื่องราว ที่มี
ยอมรับ ซะที
ว่าเธอ มี ใครในหัวใจ
อย่าปิด บังกันได้ไหม เธอ
ลำบาก ที่เธอต้องฝืน ใจ
เมื่อรัก มันลง ตัว ไม่ได้
มันคง ไม่ง่าย
ปากกับใจ เธอ ไม่เหมือน กัน
อย่ารัก กันดีกว่า
จบ กันตรง นี้
มัน ก็ดี แล้ว
ให้ มันแล้ว กันไป
เจ็บ ก็ตัว ฉัน
ยัง พอทน ไหว
ไม่ มีใคร เขาโทษเธอ
อย่าพูด เลย ว่ารัก กัน
อย่าทำเหมือน เป็นห่วง ฉัน
ไม่รัก จริง ไม่ว่า กัน
แต่อย่าทำ เป็นเข้าใจ
ปากเธอ ไม่ตรงกับหัว ใจ
อย่าหลอก กันเลย ได้ไหม คนดี
คิดทบทวนเรื่องราว ที่มี
ยอมรับ ซะที
ว่าเธอ มี ใครในหัวใจ
อย่าปิด บังกันได้ไหม เธอ
ลำบาก ที่เธอต้องฝืน ใจ
เมื่อรัก มันลง ตัว ไม่ได้
มันคง ไม่ง่าย
ปากกับใจ เธอ ไม่เหมือน กัน
.เมื่อรัก มันลง ตัว ไม่ได้
มันคง ไม่ง่าย
ปากกับใจ เธอ ไม่เหมือน กัน
อย่ารัก กันดีกว่า

Lips Don't Match Your Heart

New, that's him
Old, that's me
I accept everything
When you don't love
You just throw it away
This is my reality
Don't say that you love me
Don't pretend that you care about me
I don't care if you don't love me
But don't pretend to understand me
Your lips don't match your heart
Please don't lie to me, my dear
Reflect on our history
Just admit it
That you have someone else in your heart
Don't hide it from me, please
It's hard for you to force yourself
When our love doesn't work
It must not be easy
Your words and your heart don't match
Let's not love each other anymore
Let's end it here
This is the best way
Let's move on
I will hurt
But I can bear it
No one will blame you
Don't say that you love me
Don't pretend that you care about me
I don't care if you don't love me
But don't pretend to understand me
Your lips don't match your heart
Please don't lie to me, my dear
Reflect on our history
Just admit it
That you have someone else in your heart
Don't hide it from me, please
It's hard for you to force yourself
When our love doesn't work
It must not be easy
Your words and your heart don't match
When our love doesn't work
It must not be easy
Your words and your heart don't match
Let's not love each other anymore