(ฉันคิดฯ)ฐานะอะไร - เสก โลโซ traduction en russe

(ฉันคิดฯ)ฐานะอะไร

ฉันคิดไปเองหรือเปล่า
ที่คิดว่าเรารักกัน
ได้แต่เพ้อฝัน เธอเป็นของฉัน
อย่างนั้นอย่างนี้

ฉันคิดไปเองหรือเปล่า
ว่าเรามีกันและกัน
แค่เธอและฉัน หนึ่งเดียวเท่านั้น
อยู่บนโลกนี้

ไม่รู้จริง ๆ ว่าภายในใจ
เธอมีใคร ๆ หรือเปล่า
หรือคนคนหนึ่งครอบครองดวงใจ
แต่ไม่ใช่เรา

อย่างน้อย ฉันเองจะได้รู้
ว่าฉันไม่ควรคู่ กับเธอเลย
อย่างน้อย ฉันจะได้เข้าใจ
ว่ามีฐานะอะไร
เพื่อนคุยใช่ไหมเล่าเธอ

ถ้อยคำที่เธอพูดมา
น้ำตาแทบรินรดใจ
มันซึ้งรู้ไหม แค่คำน้อยนิด
เธออาจไม่คิด

ไม่รู้จริง ๆ ว่าภายในใจ
เธอมีใคร ๆ หรือเปล่า
หรือคนคนหนึ่งครอบครองดวงใจ
แต่ไม่ใช่เรา

อย่างน้อย ฉันเองจะได้รู้
ว่าฉันไม่ควรคู่ กับเธอเลย
อย่างน้อย ฉันจะได้เข้าใจ
ว่ามีฐานะอะไร
เพื่อนคุยใช่ไหมเล่าเธอ

อย่างน้อย ฉันเองจะได้รู้
ว่าฉันไม่ควรคู่ กับเธอเลย
อย่างน้อย ฉันจะได้เข้าใจ
ว่ามีฐานะอะไร
เพื่อนคุยใช่ไหม

อย่างน้อย ฉันเองจะได้รู้
ว่าฉันไม่ควรคู่ กับเธอเลย
อย่างน้อย ฉันจะได้เข้าใจ
ว่ามีฐานะอะไร
เพื่อนคุยใช่ไหมเล่าเธอ

(Я думал) Какое право

Я себе это придумал или нет?
Что мы любим друг друга
Лишь пустые мечты, что ты моя
И всё такое прочее

Я себе это придумал или нет?
Что мы принадлежим друг другу
Лишь ты и я, единственные
На всей этой земле

Правда не знаю, что у тебя в душе
Есть ли у тебя кто-то или нет?
Или чьё-то одно сердце владеет
Но это не я

Хоть так я смогу узнать
Что мне не быть с тобой, с тобой вдвоём
Хоть так я смогу понять
Какое есть у меня право
Просто друг для разговоров, скажи?

Слова, что ты говорила мне
Слёзы едва не застилают взгляд
Так трогательно, знаешь, пара фраз
Ты и не думала

Правда не знаю, что у тебя в душе
Есть ли у тебя кто-то или нет?
Или чьё-то одно сердце владеет
Но это не я

Хоть так я смогу узнать
Что мне не быть с тобой, с тобой вдвоём
Хоть так я смогу понять
Какое есть у меня право
Просто друг для разговоров, скажи?

Хоть так я смогу узнать
Что мне не быть с тобой, с тобой вдвоём
Хоть так я смогу понять
Какое есть у меня право
Просто друг для разговоров

Хоть так я смогу узнать
Что мне не быть с тобой, с тобой вдвоём
Хоть так я смогу понять
Какое есть у меня право
Просто друг для разговоров, скажи?