Paroles et traduction เอกพล มนต์ตระการ - อยู่หม่องใด๋ก็คึดฮอด
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
อยู่หม่องใด๋ก็คึดฮอด
Где бы ни был, скучаю по тебе
คลื่นฮักคลื่นใจ
Волна
любви,
волна
сердца
อยู่ที่ใดก็มีสัญญาณ
Где
бы
ни
был,
есть
сигнал,
บ่ได้ส่งเสียงสื่อสาร
Даже
если
не
звоню,
ก็ส่งข่าวกันผ่านความคึดฮอด
Шлю
тебе
вести
через
тоску.
เหมือนคลื่นใจอ้าย
Словно
волна
моего
сердца
ที่ส่งไปถึงเจ้าตลอด
Постоянно
достигает
тебя.
อยู่หม่องใดอ้ายก็คึดฮอด
Где
бы
я
ни
был,
я
скучаю,
ส่งฮักเข้าฮอตหัวใจ
Посылаю
любовь
прямо
в
твое
сердце.
อยู่
ไส
หัวใจอ้ายก็มีเจ้า
Где
бы
ни
был,
в
моем
сердце
только
ты.
บ่ต้องขึ้นเสา
Не
нужно
антенн,
คลื่นความเหงาก็ส่งมาถึง
Волна
одиночества
и
так
достигает
цели.
เกี่ยวข้องทุกห้วงคำนึง
Заполняет
все
мои
мысли.
จะคิดถึงนับเตื้อบ่ได้
Думаю
о
тебе
бесчисленное
количество
раз.
ยามไกลย่านใครมาคั่น
Боюсь,
что
кто-то
появится
между
нами,
ย่านสิ่งที่ฝัน
Боюсь,
что
наши
мечты
ถูกอาถรรพ์ความห่างพาหาย
Растворятся
вдали
друг
от
друга.
คลื่นโทรสื่อสาร
Телефонный
сигнал
บางวันก็บ่เป็นใจ
Иногда
подводит,
บ่สู้
คลื่นหัวใจอ้าย
Но
не
мое
сердце,
ส่งได้บ่จำกัดพื้นที่
Оно
шлет
тебе
свою
любовь
без
ограничений.
อยู่หม่องได๋
Где
бы
я
ни
был,
หัวใจอ้ายก็คึดฮอด
Мое
сердце
тоскует
по
тебе.
ส่งฮักมาหยอด
Шлю
тебе
свою
любовь,
เติมใจย่านใครแทนที่
Чтобы
никто
не
занял
твое
место.
เคยเลี้ยงควายอยู่บ่หนอ
Помнишь,
как
мы
пасли
буйволов?
รูปหน้าจอถ่ายคู่กันแต่กี้
На
заставке
телефона
до
сих
пор
наша
фотография.
ความคึดฮอดส่งไปทุกที
Вспоминаю
о
тебе
постоянно,
ฝากเจ้าเมมโมรี่ถ่าอ้าย
Храни
нашу
память,
жди
меня.
อยู่
ไส
หัวใจอ้ายบ่ลืมเจ้า
Где
бы
ни
был,
мое
сердце
не
забывает
тебя.
ถิ่มฮอดผู้สาว
Брошу
всех
девушек,
ในเมื่อเหงาอ้ายบ่เอนไหว
Когда
мне
одиноко,
я
не
могу
найти
себе
места.
ได้บ่น้อง
มื้อนี่เจ้าคึดฮอดไผ
А
ты,
милая,
по
кому
скучаешь
сегодня?
ส่วนหัวใจอ้าย
Мое
же
сердце,
อยู่หม่องได๋ก็คึดฮอดนาง
Где
бы
ни
было,
тоскует
по
тебе.
อยู่
ไส
หัวใจอ้ายบ่ลืมเจ้า
Где
бы
ни
был,
мое
сердце
не
забывает
тебя.
ถิ่มฮอดผู้สาว
Брошу
всех
девушек,
ในเมื่อเหงาอ้ายบ่เอนไหว
Когда
мне
одиноко,
я
не
могу
найти
себе
места.
ได้บ่น้อง
มื้อนี่เจ้าคึดฮอดไผ
А
ты,
милая,
по
кому
скучаешь
сегодня?
ส่วนหัวใจอ้าย
Мое
же
сердце,
อยู่หม่องได๋ก็คึดฮอดนาง
Где
бы
ни
было,
тоскует
по
тебе.
ส่วนหัวใจอ้าย
Мое
же
сердце,
อยู่หม่องได๋ก็คึดฮอดนาง
Где
бы
ни
было,
тоскует
по
тебе.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.