Paroles et traduction เอิร์น สุรัตน์ติกานต์ - เคิงใจ (Cover)

เคิงใจ (Cover)

สิบบ้านส่า ห้าบ้านลือ ว่าอ้ายบ่คือเก่า
เลยต้องมาถามข่าว มันแมนบ่น้อ
เมื่อสองหูได้ยินคนเขาว่า
สองตากะอยากมาพบพ้อ
ว่าเป็นจริงบ่ ที่อ้ายมีไผมาแทนกัน

แล้วสุดท้าย กะได้เห็น อ้ายเป็นคือคนเว้า
อาการอ้ายกับเขา ปานคนได้กัน
ถ้าฮักเขาก็ให้เว้าให้ว่า
ถ้าจริงน้องสิยอมรับมัน
อย่าเสยซาใส่กัน ได้บ่อ้าย

ใจเจ็บไปเคิงนึง เจ็บไปเคิงนึง
เมื่อหัวใจมันได้ข่าว
ว่าอ้ายกับเขา พากันไปฮอดไสต่อไส
ต้องเจ็บอีกเคิงนึง เจ็บอีกเคิงนึง
บ่เหลือจักเคิงแม่นบ่อ้าย
เมื่ออ้ายเปลี่ยนไป น้องต้องเจ็บเหมิดใจแมนบ่

ขอเถอะอ้าย เอาจังได๋ อย่าถิ่มไว้แนวนี้
อย่าค้างคาบ่ดี บ่ฮักกะพอ
สิเลือกไผก็ให้อ้ายบอกมา
น้ำตากะเตรียมไหลจ้อ ๆ
ถ้าบ่อยากฮักต่อ บอกเด้ออ้าย

ใจเจ็บไปเคิงนึง เจ็บไปเคิงนึง
เมื่อหัวใจมันได้ข่าว
ว่าอ้ายกับเขา พากันไปฮอดไสต่อไส
ต้องเจ็บอีกเคิงนึง เจ็บอีกเคิงนึง
บ่เหลือจักเคิงแม่นบ่อ้าย
เมื่ออ้ายเปลี่ยนไป น้องต้องเจ็บเหมิดใจแมนบ่

ใจเจ็บไปเคิงนึง เจ็บไปเคิงนึง
เมื่อหัวใจมันได้ข่าว
ว่าอ้ายกับเขา พากันไปฮอดไสต่อไส
ต้องเจ็บอีกเคิงนึง เจ็บอีกเคิงนึง
บ่เหลือจักเคิงแม่นบ่อ้าย
เมื่ออ้ายเปลี่ยนไป น้องต้องเจ็บเหมิดใจแมนบ่
เมื่ออ้ายเปลี่ยนไป น้องต้องเจ็บเหมิดใจแมนบ่

Taken Heartedly (Cover)

Ten houses proclaim, five houses rumor that you are no longer the same
So I had to come and ask for news, is it true, honey?
When my two ears heard people say
My two eyes wanted to meet and see
Is it true that you have someone new to take my place?

And finally, I saw that you were just like the rumors said
You and her act like a couple
If you love her, then say so
If it's true, I'll accept it
Don't hurt me with your silence, okay, honey?

My heart hurts deep down, hurts deep down
When my heart heard the news
That you and her were intimate
I have to hurt again deep down, hurt again deep down
There's nothing left, is there, honey?
When you changed, I had to be heartbroken, didn't I?

Please, honey, do whatever, don't leave me like this
Don't leave me hanging, it's not good, if you don't love me, that's fine
Tell me who you choose
My tears are ready to flow
If you don't want to love me anymore, tell me, honey

My heart hurts deep down, hurts deep down
When my heart heard the news
That you and her were intimate
I have to hurt again deep down, hurt again deep down
There's nothing left, is there, honey?
When you changed, I had to be heartbroken, didn't I?

My heart hurts deep down, hurts deep down
When my heart heard the news
That you and her were intimate
I have to hurt again deep down, hurt again deep down
There's nothing left, is there, honey?
When you changed, I had to be heartbroken, didn't I?
When you changed, I had to be heartbroken, didn't I?