Paroles et traduction เอิร์น สุรัตน์ติกานต์ - ให้มันแน่เหอะ

ให้มันแน่เหอะ

ต่อให้เจอะนางฟ้า
เธอก็ไม่แล
แต่ฉันจะเชื่อเธอได้ไง
เจอะขาวขาว
ตาโตโต
ลูกกะตาเงี้ยเป็นประกาย
แนะหัวใจ
เด้งออกมานอกอก
เขี้ยวเล็บไม่มีแล้ว
เรื่องเที่ยวไม่เอา
แต่เขาว่าเธอน่ะหัวโจก
เกลียดยังไหง
ได้ยังงั้น
เกลียดคนลวง
ได้คนโกหก
ทำน้ำตาฉันตก
มาเช็ดเข่า
ฉันฟังเธอแก้ตัว
พูดมั่วมั่วไป
เธอจะกลับใจได้จริงเปล่า
รับประกันเลยเหรอ
เธอไม่เหมือนเก่า
เธอจะไม่ทำให้เศร้า
เหรอ เหรอ
เธอมั่นใจ
ให้มันแน่เหอะ
ก็ให้มันแน่เหอะ
ดูซิว่าเธอแค่ไหน
ก็ให้มันแน่เหอะ
ก็ขอให้แน่เหอะ
รอดูว่าเธอ
ทำอย่างที่พูดไหม
จริงจะไม่กลัว
กลัวจะไม่จริง
เอาจริงซะทีเป็นไง
บอกว่าไม่มีซุก
เก็บไว้ที่ไหน
แต่หายไปไหนมาหลายวัน
อย่ามาไหน
ใครใครใคร
อย่ามาไหนไหน
นู่นนี่นั่น
ตามไม่ทัน ฉันอาจจะไม่เอา
ฉันฟังเธอแก้ตัว
พูดมั่วมั่วไป
เธอจะกลับใจได้จริงเปล่า
รับประกันเลยเหรอ
เธอไม่เหมือนเก่า
เธอจะไม่ทำให้เศร้า
เหรอ เหรอ
เธอมั่นใจ
ให้มันแน่เหอะ
ก็ให้มันแน่เหอะ
ดูซิว่าเธอแค่ไหน
ก็ให้มันแน่เหอะ
ก็ขอให้แน่เหอะ
รอดูว่าเธอ
ทำอย่างที่พูดไหม
จริงจะไม่กลัว
กลัวจะไม่จริง
เอาจริงซะทีเป็นไง
ฉันฟังเธอแก้ตัว
พูดมั่วมั่วไป
เธอจะกลับใจได้จริงเปล่า
รับประกันเลยเหรอ
เธอไม่เหมือนเก่า
เธอจะไม่ทำให้เศร้า
เหรอ เหรอ
เธอมั่นใจ
ให้มันแน่เหอะ
ก็ให้มันแน่เหอะ
ดูซิว่าเธอแค่ไหน
ก็ให้มันแน่เหอะ
ก็ขอให้แน่เหอะ
รอดูว่าเธอ
ทำอย่างที่พูดไหม
จริงจะไม่กลัว
กลัวจะไม่จริง
เอาจริงซะทีเป็นไง
ให้มันแน่เหอะ
ก็ให้มันแน่เหอะ
ดูซิว่าเธอแค่ไหน
ก็ให้มันแน่เหอะ
ก็ขอให้แน่เหอะ
รอดูว่าเธอ
ทำอย่างที่พูดไหม
จริงจะไม่กลัว
กลัวจะไม่จริง
เอาจริงซะทีเป็นไง

Make It Sure

Even if I meet an angel
She wouldn't look at me
But how can I believe you?
I met a fair-skinned
Big-eyed
Her eyes sparkled
Oh my heart
Leapt out of my chest
No more fangs or claws
No more partying
But they say she's a ringleader
How can I hate her
Like that
I hate liars
Only to get a liar
Making me cry
Wipe my knees
I listen to your excuses
Just talking nonsense
Can you really change?
Can you guarantee?
You're not the same
You won't make me sad
Really? Really?
Are you sure?
Make it sure
Just make it sure
Let's see how good you are
Just make it sure
Just make it certain
Let's wait and see
Do you do as you say?
I'm not afraid of the truth
I'm afraid it's not true
Be real for once
Say you're not hiding anything
Where did you hide it?
But where have you been for days?
Don't go anywhere
Who, who, who?
Don't go anywhere, anywhere
Here and there
I can't keep up, I might not take it
I listen to your excuses
Just talking nonsense
Can you really change?
Can you guarantee?
You're not the same
You won't make me sad
Really? Really?
Are you sure?
Make it sure
Just make it sure
Let's see how good you are
Just make it sure
Just make it certain
Let's wait and see
Do you do as you say?
I'm not afraid of the truth
I'm afraid it's not true
Be real for once
I listen to your excuses
Just talking nonsense
Can you really change?
Can you guarantee?
You're not the same
You won't make me sad
Really? Really?
Are you sure?
Make it sure
Just make it sure
Let's see how good you are
Just make it sure
Just make it certain
Let's wait and see
Do you do as you say?
I'm not afraid of the truth
I'm afraid it's not true
Be real for once
Make it sure
Just make it sure
Let's see how good you are
Just make it sure
Just make it certain
Let's wait and see
Do you do as you say?
I'm not afraid of the truth
I'm afraid it's not true
Be real for once