เอิร์น สุรัตน์ติกานต์ - ไม่ใช่แค่เขาที่เหงาเป็น - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction เอิร์น สุรัตน์ติกานต์ - ไม่ใช่แค่เขาที่เหงาเป็น




ไม่ใช่แค่เขาที่เหงาเป็น
Only Feels Aches
เอิร์น เดอะสตาร์ - ไม่ใช่แค่เขาที่เหงาเป็น
Earn The Star - Doesn't Just Only Feel Aches
คำร้อง/ทำนอง วสุ ห้าวหาญ
Lyrics/Melody Vasu Haowhahan
เรียบเรียง ศิลาแลง อาจสาลี
Arranged by Silarng Achsali
ไม่ใช่แค่เขาที่เหงาเป็นนะเธอ
I don't only feel aches, you know
มองตามสิ่งดีดีที่เธอให้เขา
Looking at all the good things you give him
อยากได้มาเป็นของเรา สักที
I want it as well for myself
แต่ก็ไม่เคยมีไว้ แม้อยู่ใกล้เธอแค่นี้
But I've never had it, even though I'm always near
ฉันกลายเป็นแค่คนที่รักเธออีกคน
I've become just another person who loves you
เวลาที่มีทุกข์ใด เวลาที่ใจเขาหม่น
Every time that I'm sad, every time that he's gloomy
เห็นเขามีเธอทั้งคนดูแลทั้งวัน
I see he has you all day, taking care of him
ไม่ใช่แค่เขาที่เหงาเป็นนะเธอ
I don't just only feel aches, you hear
ฉันก็เจอแต่ความเหงาจนคุ้นหน้ากัน
I've met loneliness almost everyday now
สิ่งที่เธอทำกับเขา อยากให้มาทำกับฉัน
What you do for him, I want you to do for me
อยากมีสักวันที่เธอเอาใจ
I want even just one day that you'll take care of me
ไม่ใช่แค่เขาที่เหงาเป็นรู้ไหม
I don't only feel aches, you hear
เสียงหัวใจเพ้อทุกวันอยากถูกเธอรัก
My heart aches every day because I want you to love me
เมื่อเธอมองแต่เขา สิ่งที่ฝันนั้นคงลำบาก
When you look at only him, all my dreams will be hard
ทำได้แค่แอบรักแอบเหงาใกล้ใกล้
All I can do is secretly love you and feel lonely
ยืนอยู่นอกความสนใจเสมอ
I always stand outside of the spotlight
ไม่เคยถูกหัวใจเธอ ยิ้มให้
You've never smiled to me
ยามอยู่ใกล้เธอกับเขา โลกเป็นสีเทาทันใด
When I'm near you and him, the world goes gray
หนีจากความน้อยใจไม่เคยจะพ้น
I can't escape how little I mean
เวลาที่มีทุกข์ใด เวลาที่ใจเขาหม่น
Every time that I'm sad, every time that he's gloomy
เห็นเขามีเธอทั้งคนดูแลทั้งวัน
I see he has you all day, taking care of him
ไม่ใช่แค่เขาที่เหงาเป็นนะเธอ
I don't only feel aches, you know
ฉันก็เจอแต่ความเหงาจนคุ้นหน้ากัน
I've met loneliness almost everyday now
สิ่งที่เธอทำกับเขา อยากให้มาทำกับฉัน
What you do for him, I want you to do for me
อยากมีสักวันที่เธอเอาใจ
I want even just one day that you'll take care of me
ไม่ใช่แค่เขาที่เหงาเป็นรู้ไหม
I don't only feel aches, you hear
เสียงหัวใจเพ้อทุกวันอยากถูกเธอรัก
My heart aches every day because I want you to love me
เมื่อเธอมองแต่เขา สิ่งที่ฝันนั้นคงลำบาก
When you look at only him, all my dreams will be hard
ทำได้แค่แอบรักแอบเหงาใกล้ใกล้
All I can do is secretly love you and feel lonely
ไม่ใช่แค่เขาที่เหงาเป็นนะเธอ
I don't only feel aches, you hear
ฉันก็เจอแต่ความเหงาจนคุ้นหน้ากัน
I've met loneliness almost everyday now
สิ่งที่เธอทำกับเขา อยากให้มาทำกับฉัน
What you do for him, I want you to do for me
อยากมีสักวันที่เธอเอาใจ
I want even just one day that you'll take care of me
ไม่ใช่แค่เขาที่เหงาเป็นรู้ไหม
I don't only feel aches, you hear
เสียงหัวใจเพ้อทุกวันอยากถูกเธอรัก
My heart aches every day because I want you to love me
เมื่อเธอมองแต่เขา สิ่งที่ฝันนั้นคงลำบาก
When you look at only him, all my dreams will be hard
ทำได้แค่แอบรักแอบเหงาใกล้ใกล้
All I can do is secretly love you and feel lonely
เมื่อเธอมองแต่เขา สิ่งที่ฝันนั้นคงลำบาก
When you look at only him, all my dreams will be hard
ทำได้แค่แอบรักแอบเหงาใกล้ใกล้
All I can do is secretly love you and feel lonely






1 ผู้หญิงคนหนึ่ง..คิดถึงอ้าย
2 เส้นทางสายคิดฮอด
3 อ้ายหมดหน้าที่หรือยัง (ฝันหวาน Version)
4 รอเด้อคนดี
5 ไม่ดี ไม่จำ (ฝันหวาน Version)
6 สาเหตุแท้จริง .. ที่ทำผู้หญิงเสียใจ
7 รักได้ครั้งละคน เชื่อใจได้คนละครั้ง (ลูกทุ่งบอสซ่า)
8 ไม่อยากให้เธอรักคนอื่น
9 คนที่เธอคิดถึง
10 ไม่ใช่แค่เขาที่เหงาเป็น
11 คำว่าไม่ว่างคือข้ออ้างของคำว่าไม่รัก
12 พรุ่งนี้จะได้ยินคำว่ารักอีกไหม (เพลงหวาน)
13 กรุณาอยู่ในระยะของความคิดถึง (ลูกทุ่งบอสซ่า)
14 อยู่กับเขาเหงาด้วยหรือ
15 คิดถึงคนที่บ่คิดถึง (ฝันหวาน Version)
16 เสียงรอสายใจรอเธอ
17 รักคนโทรมาจังเลย (ลูกทุ่งอูคูเลเล่)
18 แฟนเขาที่เราคิดฮอด (ฝันหวาน Version)
19 คิดถึงฉันไหมเวลาที่เธอ... (ลูกทุ่งอูคูเลเล่)
20 อยู่ได้..แต่เหงา
21 มีแฟนใหม่มันไม่ง่ายสำหรับฉัน
22 โอ๊ย..คิดถึงจัง
23 อยากบอกคนบนฟ้า
24 ฟ้ามืดบ่ดน
25 ถ้าเขาไม่รัก รักพี่ได้ไหม
26 เธอก็เหงา ฉันก็เหงา
27 ฉันเป็นแฟนเธอแล้ว เธอเป็นแฟนใคร
28 เป็นคนแรกที่เธอคิดถึงหรือเปล่า

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.