เอิ๊ต ภัทรวี - Vanilla ice Cream - traduction des paroles en russe




Vanilla ice Cream
Ванильное мороженое
Some say they need a lover
Кто-то ищет любовника
Tough like mountains
Крепкого, как горы,
Strong like some superhuman
Сильного, как супергероя.
Oh not for me
О, но не для меня.
Some say they need a lover
Кто-то ищет любовника
so gentleman
Истинного джентльмена.
Oh no not for me
О нет, не для меня.
Baby I need something different
Малыш, мне нужно нечто иное.
some say they want a lover
Кто-то хочет любовника
With some romance
С романтикой в душе,
Bouquet of roses and poem
С розами, стихами в подарок.
Baby that can't get me
Малыш, меня этим не купить.
Some say they need a lover
Кто-то ищет любовника,
Full of surprises
Полного сюрпризов.
Oh no not for me
О нет, не для меня.
Baby I need something different
Малыш, мне нужно нечто иное.
You're my vanilla ice cream
Ты моё ванильное мороженое,
The only thing that I need
Всё, что мне нужно.
After a long day of headaches
После долгого дня, полного проблем,
Can I get one bite of you?
Можно мне кусочек тебя?
(Kiss me) sweet and softly
(Поцелуй меня) сладко и нежно.
Every pain melts away cause you, boy
Вся боль тает из-за тебя, мальчик мой.
Baby you are all that I need
Малыш, ты всё, что мне нужно.
Oh
Ох.
Some say that love needs flavors
Кто-то говорит, любви нужны оттенки,
Or it gets dull
Чтоб не стала пресной.
There might be lots of choices
Выбор есть огромный,
But baby you're a classic
Но малыш, ты вечная классика.
Some say love needs big gestures
Кто-то говорит, любви нужны жесты,
Something fancy
Что-то помпезное.
Oh no not for me
О нет, не для меня.
Your love is my best therapy
Твоя любовь лучшее лекарство.
You're my vanilla ice cream
Ты моё ванильное мороженое,
The only thing that I need
Всё, что мне нужно.
After a long day of headaches
После долгого дня, полного проблем,
Can I get one bite of you?
Можно мне кусочек тебя?
(Kiss me) sweet and softly
(Поцелуй меня) сладко и нежно.
Every pain melts away cause you, boy
Вся боль тает из-за тебя, мальчик мой.
All I want is a bite of your love
Лишь кусочек твоей любви хочу я,
When everything falls apart
Когда всё рушится вокруг,
when nothing else seems to make sense
Когда мир теряет смысл,
you scoop me back right up again my love
Ты снова собираешь меня, любовь моя.
oh your sweet love
Ох, твоя сладкая любовь,
like my safety net
Как страховочная сеть,
cool me down whenever I freak
Остужает, когда я паникую.
baby can you stay with me forever please
Малыш, останься со мной навсегда, прошу.
You're my vanilla ice cream
Ты моё ванильное мороженое,
The only thing that I need
Всё, что мне нужно.
After a long day of headaches
После долгого дня, полного проблем,
Can I get one bite of you?
Можно мне кусочек тебя?
(Kiss me) sweet and softly
(Поцелуй меня) сладко и нежно.
Every pain melts away cause you, boy
Вся боль тает из-за тебя, мальчик мой.
Baby you are all that I need
Малыш, ты всё, что мне нужно.
Oh
Ох.
Some say they need a lover
Кто-то ищет любовника
Tough like mountains
Крепкого, как горы,
Strong like some superhuman
Сильного, как супергероя.
Oh not for me
О, но не для меня.
Some say they need a love
Кто-то ищет любовника
so gentleman
Истинного джентльмена.
Oh no not for me
О нет, не для меня.
Baby I need something different (Only you!)
Малыш, мне нужно нечто иное (Только ты!).





Writer(s): Hyeong Sun Lee, Earth Patravee


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.