เจ็บคนสุดท้าย - เอิ๊ต ภัทรวี traduction en russe

เจ็บคนสุดท้าย

แค่วันที่เราสองคนแค่ได้ผ่านมาพบเจอ
เผลอไปตามหัวใจจนบังเอิญหวั่นไหว
แค่วันที่คนสองคนมาพบเพื่อไม่ได้รักกัน
สักแค่ไหน

ก็แค่ใจที่เคลิ้มไปทำให้ลืมจะคิดไป
ว่ายิ่งไกลยิ่งหยุดไม่ไหว
ความรู้สึกของสองคน
แต่ฉันคนเดียวที่คิดไกลไปใช่ไหม

ก็ป่านนี้ไม่รู้เธอจะเจอจะพบใคร
ใครๆอีกมายมาย
ก็เป็นฉันที่เป็นคนเจ็บคนสุดท้าย

บอกเอาไว้ใจเอยแค่ฝันไป
รับความจริงนะหัวใจ
คนที่ไม่ใช่ให้รักยังไงเธอก็ไม่รัก
ให้คิดถึงเธอซักเท่าไหร่
คงเป็นได้แค่ใครที่เธอลืม

ก็ป่านนี้ไม่รู้เธอจะเจอจะพบใคร
ใครๆอีกมายมาย
ก็เป็นฉันที่เป็นคนเจ็บคนสุดท้าย

บอกเอาไว้ใจเอยแค่ฝันไป
รับความจริงนะหัวใจ
คนที่ไม่ใช่ให้รักยังไงเธอก็ไม่รัก
ให้คิดถึงเธอซักเท่าไหร่
คงเป็นได้แค่ใครที่เธอลืม

บอกเอาไว้ใจเอยแค่ฝันไป
รับความจริงนะหัวใจ
คนที่ไม่ใช่ให้รักยังไงเธอก็ไม่รัก
ให้คิดถึงเธอซักเท่าไหร่
ฉันก็แค่ใครที่เธอลืม

Последняя, кому больно

Просто день, когда мы двое случайно встретились,
Сердце дрогнуло невольно, забыв про осторожность.
Просто день, когда двое встретились без любви,
Хоть на миг.

Лишь унесённое мечтой сердце заставило забыть,
Что чем дальше – тем сильнее, не остановить.
Чувства двоих,
Но лишь я зашла слишком далеко, правда ведь?

И теперь не знаю, кого встретишь ты,
Сколько разных лиц вокруг.
Лишь я осталась – последняя, кому больно.

Скажи, сердце, просто мечтай,
Но прими правду, сердце:
Кто не твой – как ни люби, не полюбит,
Сколько б ни думала о тебе –
Останусь лишь тем, кого ты забыл.

И теперь не знаю, кого встретишь ты,
Сколько разных лиц вокруг.
Лишь я осталась – последняя, кому больно.

Скажи, сердце, просто мечтай,
Но прими правду, сердце:
Кто не твой – как ни люби, не полюбит,
Сколько б ни думала о тебе –
Останусь лишь тем, кого ты забыл.

Скажи, сердце, просто мечтай,
Но прими правду, сердце:
Кто не твой – как ни люби, не полюбит,
Сколько б ни думала о тебе –
Я лишь тот, кого ты забыл.