Paroles et traduction แนน วาทิยา - รับได้ไหม

รับได้ไหม

เธอ คนที่ดีพร้อม วันนี้เธอยอมทุกอย่างเพื่อฉัน
ฉัน คนที่ช่างฝัน รู้เพียงว่าฉันโชคดี เหนือใคร
แต่ในใจ ยิ่งไหว ยิ่งหวั่น
กลัวว่าสักวัน ฉันอาจจะเสียเธอไป
เมื่อวันนี้เพิ่งเริ่มรัก ทุกอย่างก็สดใส
แต่นานไป มันอาจจะไม่เป็นอย่างนั้น
จะรับได้ไหม ถ้าถึงวันนั้น
ทุกอย่างที่เธอฝันอาจเป็นแค่ภาพลวงตา
จะรักกันไหม ถ้าวันนึง เธอได้รู้ว่า
แท้จริงคนอย่างฉัน มันก็แค่คนธรรมดา คนนึง
รู้ รู้ว่าเธอรัก และฉันก็รักเธอเท่าชีวิต
ก็รู้ ว่าเธอก็คงคิด ว่าคนอย่างฉันสำคัญเหนือใคร
แต่ในใจ ยิ่งไหว ยิ่งหวั่น
กลัวว่าสักวัน ฉันอาจจะเสียเธอไป
เมื่อวันนี้เพิ่งเริ่มรัก ทุกอย่างก็สดใส
แต่นานไป มันอาจจะไม่เป็นอย่างนั้น
จะรับได้ไหม ถ้าถึงวันนั้น
ทุกอย่างที่เธอฝันอาจเป็นแค่ภาพลวงตา
จะรักกันไหม ถ้าวันนึง เธอได้รู้ว่า
แท้จริงคนอย่างฉัน มันก็แค่คนธรรมดา.
จะรับได้ไหม ถ้าถึงวันนั้น
ทุกอย่างที่เธอฝันอาจเป็นแค่ภาพลวงตา
จะรักกันไหม ถ้าวันนึง เธอได้รู้ว่า
แท้จริงคนอย่างฉัน มันก็แค่คนธรรมดา ที่รักเธอ

Can You Accept?

My love, you're a dream come true, you give me everything you do
I'm a dreamer, I know I'm lucky to have found someone like you
But in my heart, I'm filled with doubt
I fear that one day, I might lose you
Our love is new, everything's bright
But as time goes by, it may not stay this way
Can you accept that day,
When all your dreams may turn to dust?
Will you still love me when you know
That I'm just an ordinary person, with flaws just like you?
I know you love me, and I love you with all my soul
I know you think I'm perfect, that I'm your everything
But in my heart, I'm filled with doubt
I fear that one day, I might lose you
Our love is new, everything's bright
But as time goes by, it may not stay this way
Can you accept that day,
When all your dreams may turn to dust?
Will you still love me when you know
That I'm just an ordinary person?
Can you accept that day,
When all your dreams may turn to dust?
Will you still love me when you know
That I'm just an ordinary person who loves you?