แกรนด์ พรรณวรท - สะกดใจ - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction แกรนด์ พรรณวรท - สะกดใจ




สะกดใจ
Spellbound
เธอสะกดชื่อฉันถูกไหมเธอ
Do you have my name spelled correctly?
ฉันสะกดชื่อเธออยู่ทุกที
I spell your name all the time.
มนต์สะกดอะไรนะวันนี้
What is the magic spell today?
ที่เธอทำให้ฉันนั้นเปลี่ยนไป
That you made me change like this.
เช้าขึ้นมา กระจกก็มีหน้าเธอ
When I wake up, there's your face on the mirror.
ดูหนังสือมีแต่ชื่อเธอมากมาย
When I read a book, your name is everywhere.
ซื้อพิซซ่า เผลอสั่งหน้าเธอได้ไง
When I order pizza, I accidentally order your face.
ไม่รู้เป็นอะไร เป็นไข้ใจหรือเปล่า
I don't know what's wrong with me. Do I have love fever?
ตั้งแต่เจอะเธอ L o v e l o v e y o u
Since I met you, I always hear, L o v e l o v e y o u
ได้ยินเสมอ ทุกวัน ทุกวัน ทุกวัน อยู่ในหู
Every day, every day, every day, it's in my ears all day long.
สงสัย เธอ สะกดใจฉัน ด้วยคำ คำว่า You love me
I suspect you've cast a spell on me with the words "You love me."
ฉันเลยสะกดได้แค่คำนี้ I l o v e y o u
So I can only spell these words "I l o v e y o u."
ใกล้เข้านอน ช่วยโทรมากล่อมฉันที
When it's close to bedtime, please call to comfort me.
ตั้งเป็น Calling melody รอเธอ
Set it as my calling melody and wait for you.
รับประกันว่าฉันจะรับสายเธอ
I guarantee I'll pick up your call.
หรือไม่ก็ไปเจอ ในฝันละกัน
Or you can just come and see me in my dreams.
เพราะใจของฉัน L o v e l o v e y o u
Because my heart says L o v e l o v e y o u
ได้ยินเสมอ L o v e ทุกวัน ทุกวัน ทุกวัน อยู่ในหู
I always hear, L o v e, every day, every day, every day, it's in my ears.
สงสัย เธอ สะกดใจฉัน ด้วยคำ คำว่า You love me
I suspect you've cast a spell on me with the words "You love me."
ฉันเลยสะกดได้แค่คำนี้ I l o v e y o u
So I can only spell these words "I l o v e y o u."
เพราะใจของฉัน L o v e l o v e y o u
Because my heart says L o v e l o v e y o u
ได้ยินเสมอ L o v e ทุกวัน ทุกวัน ทุกวัน อยู่ในหู
I always hear, L o v e every day, every day, every day, it's in my ears.
สงสัย เธอ สะกดใจฉัน ด้วยคำ คำว่า You love me
I suspect you've cast a spell on me with the words "You love me."
ฉันเลยสะกดได้แค่คำนี้ I l o v e y o u
So I can only spell these words "I l o v e y o u."
สงสัย เธอ สะกดใจฉัน ด้วยคำ คำว่า You love me
I suspect you've cast a spell on me with the words "You love me."
ฉันเลยสะกดได้แค่คำนี้ I l o v e y o u
So I can only spell these words "I l o v e y o u."





Writer(s): Thanadech Pasooktham, Narathip Panrae


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.