Paroles et traduction แทททูคัลเล่อร์ - โกหก

โกหก

ทุกถ้อยคำ พูดจา อ่อนหวาน
ช่างเย้ายวนใจ
อ่อนไหว คำหวาน
ให้เราหลงใหล ปักใจ อยู่นาน
ถ้อยคำที่ใช้ เมื่อใจต้องการ
.ทุกเวลา ต้องการ สิ่งไหน
อยากใช้รีบมา ที่รัก ได้ไหม
ก็ยอมทั้งนั้น ต้องการ อะไร
ก็จากวันนั้น ไม่เคย ใส่ใจ
บอกว่ารัก
รักรักฉันโกหกทั้งนั้น
วันนี้ทุกอย่างฉันรู้ ทันเธอ
กลับเอาถ้อยคำทำร้ายใจ
ครั้งนี้ฉันรู้ตัวเกือบจะสาย
ความหมายที่เธอว่ารัก
เป็นเพียงแค่การหลอกใช้กัน
ฉันจะทนไม่ไหวแล้ว
.ฉันรักเธอ กว่าใคร ผ่านมา
ก็แค่หัวใจ ที่ฉัน ใฝ่หา
แต่เธอรู้ไหม ไม่เคย กลับมา
และคำสุดท้าย คือคำบอกลา
บอกว่ารัก
รักรักฉันโกหกทั้งนั้น
วันนี้ทุกอย่างฉันรู้ ทันเธอ
กลับเอาถ้อยคำทำร้ายใจ
ครั้งนี้ฉันรู้ตัวเกือบจะสาย
ความหมายที่เธอว่ารัก
เป็นเพียงแค่การหลอกใช้กัน
ฉันจะทนไม่ไหวแล้ว
.ฉันรักเธอ กว่าใคร ผ่านมา
ก็แค่หัวใจ ที่ฉัน ใฝ่หา
แต่เธอรู้ไหม ไม่เคย กลับมา
และคำสุดท้าย คือคำบอกลา
บอกว่ารัก
รักรักฉันโกหกทั้งนั้น
วันนี้ทุกอย่างฉันรู้ ทันเธอ
กลับเอาถ้อยคำทำร้ายใจ
ครั้งนี้ฉันรู้ตัวเกือบจะสาย
ความหมายที่เธอว่ารัก
เป็นเพียงแค่การหลอกใช้กัน
คำว่ารักกัน
เธอกลับมาทำร้ายฉัน
คำว่ารักกัน
เธอกลับเอาคำนั้นทิ่มแทงหัวใจ

Lie

Every word, speech, sweet
So tempting
Tender words
Make us get lost in your love for a long time
Words used when you need something
Every time you need something
Want to use it, honey, can you please
Then I agreed to everything, I needed something
Since that day, you've never cared about me
You said you love me
Love, you love, I lie
Today I know everything, I know you better
Instead of hurting you with words
This time I realized it almost too late
The meaning of your love for me
It's just about cheating on each other
I can't take it anymore
.I love you more than anyone else
It's just the love I've been looking for
But you know, you never come back
And the last word is goodbye
You said you love me
Love, you love, I lie
Today I know everything, I know you better
Instead of hurting you with words
This time I realized it almost too late
The meaning of your love for me
It's just about cheating on each other
I can't take it anymore
.I love you more than anyone else
It's just the love I've been looking for
But you know, you never come back
And the last word is goodbye
You said you love me
Love, you love, I lie
Today I know everything, I know you better
Instead of hurting you with words
This time I realized it almost too late
The meaning of your love for me
It's just about cheating on each other
The words of love
You come back to hurt me
The words of love
You take those words to stab my heart